アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podwodnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODWODNIKの発音

podwodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODWODNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

PODWODNIKのように始まるポーランド語の単語

podwoda
podwodnie
podwodny
podwodowy
podwodz
podwodzenie
podwodziarz
podwodzic
podwodzie
podwoic
podwoic sie
podwoj
podwojci
podwoje
podwojenie
podwojewodzi
podwojewodzina
podwojewodzinski
podwojewodzki
podwojewodzy

PODWODNIKのように終わるポーランド語の単語

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
polprzewodnik
przeszkodnik
przewodnik
przyrodnik
rodnik
rozchodnik
rozplodnik
rozwodnik
spodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik
wodnik

ポーランド語の同義語辞典にあるpodwodnikの類義語と反意語

同義語

«podwodnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODWODNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podwodnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodwodnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podwodnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podwodnik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podwodnik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

podwodnik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podwodnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podwodnik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podwodnik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podwodnik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podwodnik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podwodnik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podwodnik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podwodnik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podwodnik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podwodnik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podwodnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podwodnik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podwodnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podwodnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podwodnik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podwodnik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podwodnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podwodnik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podwodnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podwodnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podwodnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podwodnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podwodnik
5百万人のスピーカー

podwodnikの使用傾向

傾向

用語«PODWODNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podwodnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podwodnikに関するニュースでの使用例

例え

«PODWODNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodwodnikの使いかたを見つけましょう。podwodnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językoznawca radzi - Strona 41
Z tego względu na oficjalną nazwę lepiej nadaje się rzeczownik podwodnik, nienacechowany stylistycznie. Nie popełnia jednak żadnego błędu językowego ktoś, kto w potocznej mowie (albo np. w reportażu stylizowanym na język potoczny) ...
Andrzej Markowski, 1980
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 256
W tym wnijdzie podwodnik: burmistrzu! daj konie na podwodç! Klon. War. 14. Posyla posly, mówiac: idicie podwodnicy predzej. Hada. Jes. 18, 2. Lisly tc rozsylano przez posly i podwodniki. 1 Loop. Eslh. 8, 10. 1. PODWÜDNY, a, е, od podwód; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej - Tom 1 - Strona 419
Płaszcz granatowy z cienkiego sukna, cóś czerwonego koło kołnierza, dawało mu minę wojskową, tak że i podwodnik i dozorujący żołnierze wzięli go za oficera i nie zrobili oporu. Wtenczas mój mąż odprowadziwszy podwodę daleko od ...
Ewa Felińska, 1858
4
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Ybik. da się zapać w siei rybackie,. Musiasię wówczas Pawski tumaczyć ze swej samowoli, ale admira Unrug# by y podwodnik, da rozgrzeszenie. Powróci do chwili obecnej, Dzik wykonywa zwrot, podchodząc do mola. Wracali ...
Kacper Śledziński, 2013
5
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 190
Dyplom odbycia chrztu podwodnego na ORP „Sęp" w 1969 roku ma brzmienie następujące: „My, Neptun, król wszechmórz i oceanów oświadczamy wszem i wobec i każdemu z osobna, komu o tym należy wiedzieć, że żeglarz-pod wodnik [tu ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
6
Moja wojna - Strona 23
KILKA SŁÓW O WYŻSZOŚCI PODWODNIKÓW NAD NAWODNIAKAMI Nieraz zastanawiałem się, podobnie jak wielu innych podwodni- ków, dlaczego zgłosiliśmy się na ochotnika do służby w Marynarce Wojennej na okrętach podwodnych.
Andrzej Kłopotowski, 2002
7
Narok: studium z dziejów służby informacyjno-lạcznikowej w Polsce ...
O ważności pełnionych posług przez tych służebników, które według kilku znanych nam wypadków miały charakter mieszany (podwodnik — goniec), tudzież o ich stanowisku społecznym świadczy dawane im nieraz określenie: providi 51.
Antoni Bloński, 1958
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 73
... (blacharz) pławacz (marynarz)pływacz, pocieść (rodzice, którzy zenią swe dzieci względem siebie) podkopnik (mineur) podłoznik (succubus) podwodnik (postylijon) podwodziarz (postmistrz) pogrobek (posthumus) pokojowiec (kamerdyner) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
9
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
1| 174 Podjezdek 1| 382 Pudruznik 111340 1V 3 98 Podskarbi 1| 352 Podwodnik 1| 39.0 Podnoyka ” 1V |58 Pognda 1 |86 Родий 11 403 Pojazda ll 349 Pokojowi " 11 258 Pok'ój | 35 Pokrzyk " 111 131 Pokrzywnik 11| |13 Polaki | '16 ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
10
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 19
Sędziowie się z powagą swą rozpościeraią Burmistrz Dekret feruie, strony się uciszą: Bo im idzie o wiełką: drudzy w Akta piszą: A w tym wnidzie podwodnik: Burmistrzu day koni Na podwodę. Lękną się cudzoziemcy oni: Patrzą to się to dzieie: ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829

用語«PODWODNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodwodnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ucieczka z tonącego okrętu podwodnego lub śmigłowca …
Nazwa, jak tłumaczą, nawiązuje do zachowania szkolących się tam podwodników. W trakcie zajęć często mimowolnie nabierali oni w usta wody, a potem ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
2
Rosja w 2015 roku złoży wniosek do ONZ o rozszerzenie szelfu w …
Obecnie we wniosku uwzględniono Grzbiet Łomonosowa, Kotlinę Podwodników i Grzbiet Mendelejewa. Rosja planuje przyłączenie 1,2 miliona kilometrów ... «Sputnik Polska, 5月 15»
3
Jak przeżyć na tonącym okręcie podwodnym?
Nazwa, jak tłumaczą, nawiązuje do zachowania szkolących się tam podwodników. W trakcie zajęć często mimowolnie nabierali oni w usta wody, a potem ... «Interia, 5月 15»
4
О требовании заблокировать вещание Euronews в России
yurasockolov 16 сентября 2014 | 09:38. podwodnik И меня тоже не оскорбляет. Это из серии работы депутатов. 7. (комментарий скрыт). (комментарий ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 14»
5
Kacper Śledziński – „Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie …
Dla autora na pierwszym miejscu zawsze jest załoga, jako kolektyw obsługujący okręt, ze swoją złożoną dynamiką, tworzona przez oficerów podwodników oraz ... «Histmag.org, 11月 13»
6
Z Egiptem na Babilon?
Na koniec więc, krótka anegdota z czasów II RP, opowiedziana przez polskiego bohatera czasu wojny, Borysa Karnickiego, słynnego podwodnika. Znamienne ... «PCh24.pl, 9月 13»
7
Блогосфера обсуждает арест гендиректора "Уралкалия …
"Запад ненавидит, Россия улыбается и обманывает, денег нет и не будет, — описывает ситуацию Александра Лукашенко podwodnik. — Остается ... «Деловой Петербург, 8月 13»
8
Borys Karnicki – „Marynarski worek wspomnień”
Przedstawia nie tylko różne codzienne i niecodzienne sytuacje służbowe, ale również informuje czytelnika o powszednim życiu polskich podwodników, tak ... «Histmag.org, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Podwodnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podwodnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż