アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyrodnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYRODNIKの発音

przyrodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZYRODNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przyrodnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自然史

Przyrodoznawstwo

科学の歴史 - 自然科学の古い定義。 このコンセプトの最も単純な部分は、数学的自然科学と記述的自然科学への分割です。 伝統的に「記述的記述的」と呼ばれるものの多くが数学者によってますます使用されているという事実のために、そのような二分法の自然科学の分裂は今や他の部門に置き換えられている。 Przyrodoznawstwo – starsze określenie nauk przyrodniczych. Najprostszym podziałem tego pojęcia jest podział na: matematyczne przyrodoznawstwo i przyrodoznawstwo opisowe. Ze względu na to, że znaczna część tego, co tradycyjnie nazywane jest „przyrodoznawstwem opisowym”, coraz częściej i chętniej korzysta z aparatu matematycznego, taki dychotomiczny podział przyrodoznawstwa obecnie zastępowany jest innymi podziałami.

ポーランド語辞典で«przyrodnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZYRODNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

PRZYRODNIKのように始まるポーランド語の単語

przyrobic
przyroda
przyrodni
przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo
przyrodniczka
przyrodniczo
przyrodniczy
przyrodny
przyrodolecznictwo
przyrodoleczniczy
przyrodoznawca
przyrodoznawczy
przyrodoznawstwo
przyrodzenie
przyrodzonosc
przyrodzony
przyrogatkowy
przyrok
przyrosc
przyrosly

PRZYRODNIKのように終わるポーランド語の単語

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
podwodnik
polprzewodnik
przeszkodnik
przewodnik
rodnik
rozchodnik
rozplodnik
rozwodnik
spodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik
wodnik

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyrodnikの類義語と反意語

同義語

«przyrodnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYRODNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyrodnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyrodnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyrodnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

博物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naturalista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

naturalist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृतिवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طبيعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

натуралист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naturalista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিসর্গী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naturaliste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naturalis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Naturforscher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナチュラリスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자연 주의자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naturalis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயற்கையியலாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निसर्गवादी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

natüralist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naturalista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyrodnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

натураліст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naturalist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιοδίφης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurkundige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

natura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

natura
5百万人のスピーカー

przyrodnikの使用傾向

傾向

用語«PRZYRODNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyrodnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyrodnikに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYRODNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyrodnikの使いかたを見つけましょう。przyrodnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalosze pełne kijanek: Jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody ...
Jak pisaem w rozdziale pierwszym, początek XX wieku by zotym okresem dla przyrodników. Spędzanie czasu na powietrzu, zanurzanie się w naturze byo powszechne, a większo9ć ludzi posiadaa przynajmniej podstawową wiedzę na temat ...
Scott Sampson, 2016
2
Wyspa łza
Przyrodnik, który tymczasem zebrasię z barogu, przed kaZdym kęsem rzęzi ichrząka, będzietak charczaco kilka sów, bo, jakmi t umaczy, oprowadza turystów spragnionych widoku dzikich zwierząt i dzikich ro9lin po górach, lasach i z tej ...
Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015
3
Małe wielkie odkrycia:
Zimą 1916 roku ekscentryczny przyrodnik i przedsiębiorca przeniósł swoją rodzinę do oddalonego od cywilizacji rejonu Labradoru. Kilka zim spędził w tundrze, samotnie hodując lisy i dorabiając się na handlu skórami, od czasu do czasu ...
Steven Johnson, 2015
4
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Przyrodnik ogląda się za siebie w stronę pampy i pojmuje, że stoi w miejscu, które niegdyś było dnem oceanu; wielkie wypiętrzenie tektoniczne uniosło się w górę, opadło, po czym znowu się podniosło. W jednym przebłysku Darwin objaśnia ...
Greg Grandin, 2015
5
Sposób na filozofię. Kluczowe zagadnienia z dydaktyki przedmiotowej:
Z tej kwoty uczony przyrodnik może sobie wypłacić ok. 10% w formie honorarium. Grant filozoficzny, wynoszący 50 tys. złotych, uważa się za duży. Podobnie jak przyrodnik, filozof może sobie wypłacić ok. 10% tego grantu jako honorarium i to ...
Jacek Grzybowski, ‎Agnieszka Jaworska, ‎Anna Kazimierczak-Kucharska, 2016
6
Dolina bez wyjścia:
—Zwierz ten — mówił młody przyrodnik — znany był od czasów bardzo dawnych i najrozmaitsze bajki onim opowiadano. Koziorożec, tak wyglądem swoim, jak i obyczajami, zbliża się zupełnie do naszych kóz domowych. Wiadomo, że kozy ...
Thomas Reid, 2014
7
Obecność filozofii: - Strona 28
Z tej kwoty uczony przyrodnik może sobie wypłacić ok. 10 procent w formie honorarium. Grant filozoficzny, wynoszący 50 tysięcy złotych, uważa się za duży. Podobnie jak przyrodnik, filozof może sobie wypłacić około 10 procent tego grantu ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
8
Wykład profesora Mmaa
przyrodnik,. pan. dr. Brillat-Ćwierciakiewicz,. udekorowany orderem Cordon-Bleu za swój niebywale wyczulony smak, dzięki któremu nie tylko na odcinku homo-badań nasza wiedza biochemiczna posunęła się naprzód [brawa!]. Byłoby wielką ...
Stefan Themerson, 2013
9
Filozofia na rozdrożu: - Strona 46
Opis klasyfikacyjny służy w pierwszym rzędzie – ale nie wyłącznie – drugiemu celowi, opis idiograficzny przede wszystkim pierwszemu celowi, ale także drugiemu. Przyrodnik, opisujący poszczególne egzemplarze przez ich cechy rodzajowe i ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
10
Gorce: przewodnik - Strona 383
... król polski 333 Jandurowie 323 Janos Józef, rzezbiarz 298, 299, 312 Jarosz Stefan, przyrodnik 57, 58 Jaróg Ignacy, mysliwy 177 Jaworski Jan, młynarz z Ochotnicy 340 Je ̨drysko Tadeusz, architekt 336 Joachimiak Jan, artysta 362 Jordan ...
Paweł Luboński, 2011

用語«PRZYRODNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyrodnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adam Wajrak i jego "Wilki". "Ich nie da się udomowić"
Adam Wajrak, czyli dziennikarz-przyrodnik, a na co dzień mieszkaniec Puszczy ... Przyrodnik tłumaczył też, dlaczego wilki są niezwykle istotne w procesie ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Jak zwierzęta mogą nas inspirować?
Łukasz Bożycki, przyrodnik i wielokrotnie nagradzany fotograf przyrody, w książce Animal Rationale opisuje niezwykłe. Łukasz Bożycki, przyrodnik i wielokrotnie ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Niszczyć jaja kleszczy? "Wpis na Facebooku to fejk"
Przyrodnik przypomina, że najlepszy sposób na kleszcze to uważne oglądanie siebie i swoich zwierząt po spacerze. "Piszę to jako ktoś kogo kleszcze obłażą ... «Onet.pl, 5月 15»
4
W Radomiu żyją trzy ostatnie dzierlatki na Mazowszu
Według przyrodnika z Radomia Jacka Słupka dzierlatki nie zobaczy się już nigdzie w woj. mazowieckim poza Radomiem. „W Warszawie ostatnie dzierlatki ... «Nauka W Polsce, 4月 15»
5
Chiński przyrodnik sfotografował bardzo rzadkiego ssaka
W Sinciang, autonomicznym regionie Chin sfotografowano szczekuszkę ili - jedno z najrzadszych zwierząt na świecie. Żyje ich nie więcej niż 1000 sztuk. «Wiadomości Radia ZET, 3月 15»
6
Tajemnicze, nocne życie karkonoskich rysi. "To bardzo ostrożne i …
Ile rysi może mieszkać w dolnośląskich górach? Według przyrodnika jest ich co najmniej kilka. Jednak nikt dokładnie nie wie, ile. - Populacja sudecka na pewno ... «TVN24, 3月 15»
7
Najbardziej znany przyrodnik na świecie. Sir David Attenborough …
Jeżeli zapytacie kogokolwiek na ulicy w dowolnym zakątku świata o najlepszego, najbardziej znanego przyrodnika, to jestem pewien, że usłyszycie: "David ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Tata przyrodnik i ciekawskie dzieciaki [RECENZJA]
To już trzecia książka z cyklu zabawnych opowieści o nauce, pisanych przez świetnego dziennikarza naukowego, Wojciecha Mikołuszkę. Początkowo był to ... «Newsweek Polska, 2月 15»
9
Babiogórski niedźwiedź jeszcze nie zasnął i buszuje w górach
Tropy dorosłego niedźwiedzia zauważyli na drodze w masywie Babiej Góry. Przyrodnik z Babiogórskiego Parku Narodowego Maciej Mażul wyjaśnił w ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
10
Wielkie rozczarowanie. Chciał, by zjadła go anakonda, ale się nie …
Jakkolwiek dziwnie to brzmi, przyrodnik Paul Rosolie postanowił stać się pokarmem dla kilkumetrowej anakondy. Przygotowywał się do tego wiele miesięcy. «Gazeta.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przyrodnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyrodnik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż