アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sposepniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOSEPNIECの発音

sposepniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOSEPNIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
apatyczniec
apatyczniec
awdaniec
awdaniec
babieniec
babieniec
babiniec
babiniec
balwaniec
balwaniec
banalniec
banalniec
krzepniec
krzepniec
obtopniec
obtopniec
otopniec
otopniec
pokrzepniec
pokrzepniec
posepniec
posepniec
roztopniec
roztopniec
roztropniec
roztropniec
stopniec
stopniec
topniec
topniec
wapniec
wapniec
zdowcipniec
zdowcipniec
zwapniec
zwapniec

SPOSEPNIECのように始まるポーランド語の単語

sposagowiec
sposazec
sposazyc
sposepnialy
sposob
sposobic
sposobic sie
sposobik
sposobnie
sposobnosc
sposobny
sposobowy
sposoczyc
spospolicenie
spospolicialy
spospoliciec
spospolitowac
spospolitowac sie
sposrod
sposrodka

SPOSEPNIECのように終わるポーランド語の単語

baraniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezkoniec
bezradniec
bezsilniec
bezwladniec
bezzeniec
biedniec
biedrzeniec
bisurmaniec
biurokratyczniec
bledniec
blekitniec
blyskaniec
bniec
bocianiec
bogdaniec
braniec
brataniec

ポーランド語の同義語辞典にあるsposepniecの類義語と反意語

同義語

«sposepniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOSEPNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sposepniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsposepniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sposepniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sposepniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sposepniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sposepniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sposepniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sposepniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sposepniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sposepniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sposepniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sposepniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sposepniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sposepniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sposepniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sposepniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sposepniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sposepniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sposepniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sposepniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sposepniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sposepniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sposepniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sposepniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sposepniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sposepniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sposepniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sposepniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sposepniec
5百万人のスピーカー

sposepniecの使用傾向

傾向

用語«SPOSEPNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sposepniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sposepniecに関するニュースでの使用例

例え

«SPOSEPNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsposepniecの使いかたを見つけましょう。sposepniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyciąganie niebieskie - Strona 52
Nie zdążyła sposępnieć, nie pozwoliły jej radosne słowa znajomego, którymi wrócił do wspólnie spędzonej niedzieli. Przekonał ją wtedy, by nie zwijała się po śniadaniu, a zresztą Kuba dostosował się do jej życzenia i wyjechał przed nią.
Renata Górska, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 300
Puchu. u- rz«ó Ś.] stać i. pochmurnym; przen. sposępnieć, nachmurzyć i.: Dzika pastuszka rozśmiuła ś. zrazu, potym odwróciła głowę i pochmurniała. Krasz. < Po + Chmurnieć > Pochmurnienie, a, blm., czynność cz. Pochmurnieć. Poohmurnik ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Zlote serce: powieść - Strona 157
Cały ten sposób postępowania, niezupełnie ludzki i całkiem niepedagogiczny, nie zniechęcał wprawdzie Stasia do matki – której kochać nie przestawał – ale zmusił go zamknąć się znowu w sobie, sposępnieć, spochmurnieć, zdziczeć i – co ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 20
S IV 26, za- papuiec (za A. Majkowskim) 'sposępnieć, nastroszyć się' LH I 610, pa- puiec sę 'dąsać się', 'chmurzyć się', 'rozrastać się', 'wichrzyć się' Lab2 107, też pol. dial. koc. papyzić śa 'dąsać się, kaprysić', fig. 'chmurzyć się' SKoc.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Studia bałto-słowiańskie - Strona 35
dairus oględny; ostrożny : dairytis oglądać się na strony (por. dyroti ' wypatrywać ' ; padirti ' sposępnieć ' ) ; graibiis chwytliwy, zręczny do chwytania : graibyti chwytać (por. łot. gribet 'pożądać, chcieć', lit. gribStas złodziejaszek'); staigiis stromy; ...
Wojciech Smoczyński, 1989
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 159
... przejrzeć, przewodzić, przyjąć, przekazywać i przykazać, rozprawiać, rozproszyć, rozstanie, roztrząsać, rozważać, schwytać, spoczywać, sposępnieć, sprawić, sprawować, świadczyć (przeciwko komuś), towarzyszyć, trwożyć się, ubiczować, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... sporzy sporysz -szu; -sze, -szy sporzadniec -nieje, -niejq, -niai, -nieli sporzadzic -adze, -adzisz, -adzq; -adz,-adzcie sposepniec -nieje, -niejaj -niai, -nieli sposobic -sobie, -sobiaj -sóh, -sóbcie sposobowy (jez.) sposób -sobu, -sobie: -sobów ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Barok - Strona 77
Ale temuż rejestrowi przeciwstawić można litanię zwrotów, które na stałe weszły w użycie potoczne, jak np. sposępnieć na duchu (posmutnieć), stracić powagę (śmiać się), przeprowadzić anatomię serca (zanalizować uczucie), prawdziwa ...
Alojzy Sajkowski, 1972
9
Pisownia polska, przepsy--słowniczek - Strona 129
... się spoglądać spojrzeć spokornieć spokój spolszczyć społeczeństwo społeczny społem spomiędzy sponad spondej sponiewierać spontaniczny spopod sport sporysz sporządzić sposępnieć spo/strzec spo/śród spotęgować spotkać spotnieć ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie, 1941
10
Leksykon ortograficzny - Strona 678
sporysz -szu; -szy, -szom вот 'grzyb pasoiytu- jacy w klosach zyta' sporzad niec -nieje, -nieje, -nieja sporzadzic -dze, -dza; -rzadz-cie sposepniec -niejç, -nieje, -nieja sposobic -bie, -bia; -sób-cie ksiazk. sposob nose -sei, -scie,; -sciom sposób ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

参照
« EDUCALINGO. Sposepniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sposepniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż