アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brataniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRATANIECの発音

brataniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRATANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec
italianiec
italianiec

BRATANIECのように始まるポーランド語の単語

brat
brat lata
bratac
bratac sie
bratanek
bratanica
bratanie
bratanka
bratczyk
bratczysko
bratek
bratenko
braterski
bratersko
braterskosc
braterstwo
braterstwo krwi
bratni
bratniak
bratnio

BRATANIECのように終わるポーランド語の単語

kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるbrataniecの類義語と反意語

同義語

«brataniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRATANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brataniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrataniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brataniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侄子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nephew
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भतीजा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ابن شقيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

племянник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sobrinho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাইপো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

neveu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak saudara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neffe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조카
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ponakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cháu trai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மருமகன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुतण्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeğen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nipote
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brataniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

племінник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nepot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανιψιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nefie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brorson
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nevø
5百万人のスピーカー

brataniecの使用傾向

傾向

用語«BRATANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brataniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brataniecに関するニュースでの使用例

例え

«BRATANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrataniecの使いかたを見つけましょう。brataniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zachód i Islam. Dylematy relacji
Nic nie wpisano
Katarzyna Brataniec, 2009
2
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 143
Katarzyna Brataniec ... 2 O. Wincler, Population Growth, Migration and Socio-Demographic Policies in Katarzyna Brataniec, W stronę nowoczesności– problemy edukacji w Katarze Katarzyna Brataniec, Toward Modernity: Educational ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
3
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w ...
W zakresie nazw brata stryjecznego wyraźnie wyodrębnia się Śląsk. Występuje tu oraz na terenach przyległych (72, 85, 89, 90, 98, 112) nazwa brataniec. Nazwa ta jest chyba niezależną derywacją w stosunku do języka literackiego oraz ...
Mieczysław Szymczak, 1966
4
Sądecczyzna - Tom 1 - Strona 77
A że niedostawało środków na takie przedsięwzięcie, ulitował się bratańca i z własnej chęci dodał mu: 2 woły, 6 łokci sukna brunatnego i lisich skórek na podbicie. Snać na jakąś delią, pewno w zimową porę. . Przywilej (IV) RogoźNIK – W ...
Szczęsny Morawski, 1863
5
Sądecczyzna: without special title - Strona 77
A że niedostawało środków na takie przedsięwzięcie, ulitował się bratańca i z własnej chęci dodał mu: 2 woły, 6 łokci sukna brunatnego i lisich skórek na podbicie. Snać na jakąś delią, pewno w zimową porę. i Przywilej (IV) rogsoźnik — W ...
Szczęsny Morawski, 1863
6
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 207
... [the] brother of the deceased bratanek (bratankowie) - nephew(s) [brother's son(s)] (See: brataniec) bratanica (bratanice) - niece(s) [brother' s daughter(s)] brataniec (bratańcy) - nephew(s) [brother's son(s)] (See: bratanek) bratowa (bratowe) ...
Judith R. Frazin, 2009
7
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z ...
em>Brataniec View value estimation the preserved areas Since centuries the mankind is charmed by the beautiful views. The represented subjects changed during the times but its value as a choosen fragment of landscape is ...
Józef Partyka, 2003
8
Grupy literackie w Polsce 1945-1980 - Strona 394
Grupa studencka, związana z Krakowskim Ośrodkiem KKMP. Członkowie: Franciszek Brataniec (do 1970), Jerzy Gizella, Wiesław Kolarz, Andrzej Krzysztof Torbus pseud. Mateusz Pokrzywa, Andrzej Warzecha; od 1970: Adam Ziemianin.
Ewa Jolanta Głębicka, 1993
9
Powieści ludu krakowskiego - Strona 82
KWAŚNE MLEKO OŻENIŁ STRYK SWOJEGO BRATAŃCA Jeden parobek poszedł ze swoim strykiem na zaloty. Jak ich ojcowie tej dziewczyny przyjeni i dziewczyna też także, tak poszli se do domu. Ale inny kawaler się o ...
Mieczysław Karaś, 1959
10
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 175
GRAŻYNA PIECHOTA. Noty. o. autorach. Katarzyna Brataniec [dr] Adiunkt na Wydziale Psychologii i Nauk Humanistycznych, Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego.
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012

用語«BRATANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrataniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najlepsza przestrzeń publiczna w Polsce
Nagrodzono biuro eM4.Pracownia Architektury.Brataniec za projekt rewitalizacji Starego Miasta w Gorlicach oraz projekt placu targowego w Mszanie Dolnej. «Sztuka Architektury, 7月 15»
2
Najlepsze budynki województwa świętokrzyskiego
Pracownia Architektury. Brataniec. Nagrodę w kategorii budynku handlowo-usługowego otrzymał Hotel Bristol Art & Spa Sanatorium w Busku-Zdroju, przy ul. «Sztuka Architektury, 7月 15»
3
Library carnival, mini golf among Allen Park Library's Summer …
Dana Brataniec, librarian assistant, said particularly because the Summer Reading Program is not exclusive to Allen Park residents, the library wants to let ... «Southgate News Herald, 6月 15»
4
Nauka nie przepadnie jak kamień w wodę
Autorami innowacyjnego projektu są architekci z krakowskiej pracowni eM4: Marcin Brataniec (główny projektant), Urszula Forczek-Brataniec, Damian Mierzwa, ... «PortalKomunalny.pl, 5月 15»
5
Pawilon Life+ - tak będzie wyglądał
Marcin Brataniec z Krakowa. Pracownia ta ma już na koncie docenione w kraju realizacje. Należy do nich choćby rewitalizacja Starówki w Gorlicach czy gmach ... «Sztuka Architektury, 4月 15»
6
Konkurs na przebudowę placu Wolności będzie powtórzony? Jest …
Marcin Brataniec, Urszula Forczek-Brataniec, Damian Mierzwa i Marek Bystroń. Pierwsze miejsce warte jest nagrody 30 tys. zł i zaproszenia do negocjacji w ... «Gazeta.pl, 2月 15»
7
Allen Park Library launches free one-on-one computer help program
“It's pretty much like checking out Brandi for an hour,” said Library Assistant Dana Brataniec. “Brandi gives them all of her time and they can get computer help, ... «Southgate News Herald, 2月 15»
8
Z tych polskich budynków jesteśmy dumni. Mają szansę na …
BRATANIEC). 8. Małopolski Ogród Sztuki w Krakowie (INGARDEN & EW ARCHITECTS) 9. Siedziba Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
Mies van der Rohe Award: plac targowy w Mszanie Dolnej
Marcin Brataniec, Urszula Forczek-Brataniec, Maciej Gozdecki z biura eM4.Pracownia Architektury. Brataniec opracowali tę przestrzeń z myślą nie tylko o ... «Sztuka Architektury, 1月 15»
10
Fot. Czarny Dom na Wielopolu, arch. Agata Twardoch - Pracownia …
Fot. Kalinówka, arch. Marcin Brataniec – Em4 . Pracownia Architektury . Brataniec. Bohdan Lisowski, prezes krakowskiego oddziału SARP przy okazji wystawy ... «Sztuka Architektury, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brataniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brataniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż