アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spowiednica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOWIEDNICAの発音

spowiednica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOWIEDNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bezwstydnica
bezwstydnica
bladnica
bladnica
blednica
blednica
brodnica
brodnica
brudnica
brudnica
bruzdnica
bruzdnica
chlodnica
chlodnica
chodnica
chodnica
czadnica
czadnica
czeladnica
czeladnica
gozdnica
gozdnica
gwiazdnica
gwiazdnica
horodnica
horodnica
jagodnica
jagodnica
klodnica
klodnica
kuprowka rudnica
kuprowka rudnica
lednica
lednica
maksispodnica
maksispodnica
midispodnica
midispodnica
miednica
miednica

SPOWIEDNICAのように始まるポーランド語の単語

spowiadac
spowiadac sie
spowiadanie
spowic
spowic sie
spowicie
spowiedniczka
spowiedniczo
spowiedniczy
spowiednik
spowiedny
spowiedz
spowiedz powszechna
spowijac
spowijanie
spowinac
spowiniecie
spowinowacac
spowinowacac sie
spowinowacenie

SPOWIEDNICAのように終わるポーランド語の単語

musztardnica
nierzadnica
niezbednica
obludnica
obwodnica
odkladnica
odsadnica
ogrodnica
ohydnica
okladnica
oprowadnica
paradnica
paskudnica
podrozjazdnica
pokladnica
poludnica
poprzednica
poradnica
posrednica
pradnica

ポーランド語の同義語辞典にあるspowiednicaの類義語と反意語

同義語

«spowiednica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOWIEDNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spowiednicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspowiednicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spowiednica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自白
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confesional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confessional
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंफ़ेसियनल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كرسي الاعتراف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конфессиональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confessional
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confessionnal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengakuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beichtstuhl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

告白の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고백의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nanti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tôn giáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itiraf ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confessionale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spowiednica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конфесійний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confesional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξομολογητήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konfessionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konfessionella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekjennende
5百万人のスピーカー

spowiednicaの使用傾向

傾向

用語«SPOWIEDNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spowiednica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spowiednicaに関するニュースでの使用例

例え

«SPOWIEDNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspowiednicaの使いかたを見つけましょう。spowiednicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania - Strona 12
Sami przyznacie mi to, że mądry i gorliwy kapłan może w spowiednicy zadziwiające rzeczy działać. Powiedzcie mi, przy jakiejto sposobności można lepiej wniknąć na wszystkie stósunki życia, jeśli nie w spowiedzi? Tu-to podaje się pobudka, ...
Lukaszewicza, 1858
2
O władzy duchownéy - Strona 80
Przywodziemy na pamiçc ten czyn Swiçtego Ambrozego , dla zbicia mniema- nia tych, którzy rozumieia, ze Kazalnica tylko i Spowiednica dai^ prawo Biskupo- ' л/yi do napominania Religijnégo, i do na- znaczania Pokuty, i ze nie nalezy ...
Wojciech Skarszewski, 1820
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 427
1, 595., spowiednica. Birk. Gl. K. 9., Boh. zpowednice; Slov. spowedelnica; Cam. spovdniza; Vind. spovedniza, spovedni stol, spoveidnizza; Slav. ispovidalnica;` Croat. zpovedalnicza, bet ъейфцшы. Xiqdz Pleban sìadl do konfessyonalu, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, Kościółkow, Kaplic, ...
Grzesznikom, którzy jakąkolwiek szkodę bliźniemu wyrządzili, niemają spowiednicy dawać rozgrzeszenia dopóty, dopóki spowiadający się szkody takowej zupełnie nie nagrodzi temu, któremu ją wyrządził, lub jego spadkobiercom; niemoże tu ...
Józef Łukaszewicz, 1858
5
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościołków, kaplic, ...
Grzesznikom, którzy jakąkolwiek szkodę bliźniemu wyrządzili, niemają spowiednicy dawać rozgrzeszenia dopóty, dopóki spowiadający się szkody takowej zupełnie nie nagrodzi temu, któremu ją wyrządził, lub jego spadkobiercom; niemoże tu ...
Józef Łukaszewicz, 1858
6
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościółków, kaplic, ...
Grzesznikom, którzy jakąkolwiek szkodę bliźniemu wyrządzili, niemają spowiednicy dawać rozgrzeszenia dopóty, dopóki spowiadający się szkody takowej zupełnie nie nagrodzi temu , któremu ją wyrządził, lub jego spadkobiercom; niemoże ...
Józef Łukaszewicz, 1858
7
Kancyonal katolicki mniejszy razem ksiazka modlitwna (etc.) ...
Uwaga: Przystępując już do spowiednicy pamiętaj że do samego Jezusa Chrystusa przystępujesz i jemu samemu spowiadać się chcesz, dla tego mów : Stawam ze drżeniem przed majestatem Twoim w Trójcy jedyny Boże, nieba i ziemi ...
Anton Janusz, 1862
8
Pastoralna - Strona 159
A że są i szczegółowe źródła z których i szczegółowe grzéchy płyną, przeto spowiednicy obowiązani są te poznać, i szczegółowe pokuty naznaczyć. Tak pijanicy dać przestrogi by niechodził do karczmy, by się niewidywał z tymi, z którymi się ...
Jozefa Wilczka, 1871
9
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
fię niektore grzechy cięż{że zatrzymywać do rozgrzefzenia famym Przełożonym, ażeby oni mogli temu zabieżeć przyżwoitą pokutą: w czym Spowiednicy baczność mieć powinni, iako też roftropnie uważać maią, żeby tego nie czynili przez ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
10
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
... nieba, szczęśliwości najwyższej i nieskończonéj; to się zmartwi albo się i oburzy i powie, że ksiądz tylko dziwak, skrupułat, fanatyk i t. p. iż wymaga takich rzeczy jakich nie wymagali. inni. spowiednicy!!!. Mój. Boże! co. to. za. lenistwo.
A.M.K.S.T., 1871

参照
« EDUCALINGO. Spowiednica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spowiednica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż