アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOWICの発音

spowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
opowic
opowic
powic
powic
rozpowic
rozpowic
upowic
upowic

SPOWICのように始まるポーランド語の単語

spowiadac
spowiadac sie
spowiadanie
spowic sie
spowicie
spowiednica
spowiedniczka
spowiedniczo
spowiedniczy
spowiednik
spowiedny
spowiedz
spowiedz powszechna
spowijac
spowijanie
spowinac
spowiniecie
spowinowacac
spowinowacac sie
spowinowacenie

SPOWICのように終わるポーランド語の単語

oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic

ポーランド語の同義語辞典にあるspowicの類義語と反意語

同義語

«spowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

信封
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envolver
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

envelop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढंक लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ظرف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обволакивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

envolver
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envelopper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

envelop
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einhüllen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

包みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포위하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

envelop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

envelop
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

örtmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avvolgere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обволікати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învălui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιτυλίσσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

envelop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omsluta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innhylle
5百万人のスピーカー

spowicの使用傾向

傾向

用語«SPOWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spowicに関するニュースでの使用例

例え

«SPOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspowicの使いかたを見つけましょう。spowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
spowic, syczec, szczekac, szkodzic, szydzic, trzepac, ubrat, uka- rac, ulitowac sie, unikac, wleciec, wypedzic, wypic, wyreczyc, wysluchac, wytryskac, wywo- lac, wzgardzic, zabraknqc, zaczqc sie, zalac, zalewac, zamawiac, zaniechac, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
2
Basia - Strona 12
Matka przyniosła córusię otuloną w koc, że tylko blada twarzyczka wyłaniała się ze spowić. Chwiała się głowina jak pisklę omdlewające. Ledwo wypowiedziała : — Syneczku, patrz na mnie... Cóż to? Noga się poruszyła? — Basiu, nie wolno ...
Jan Wiktor, 1962
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 148
spowic sic w cos. zasnuc sic czyms": Ko- bieta powinna otaczac sic aura tajemniey. czyni ja to bardziej pociagajacq i interesuja- cц. Mezezyzna. nawet najprzystojniejszy. ale otaczajacy sic oparami alkoholu i dymu, musi budzic wstrçt.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 280
Mówié, opowiadaó, wyznaó coa jak na spowiedzi «mówic itp. otwarcie, szczerze, mówié prawdç, nie klamac» spowijac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~at, ~any — spowic dk Xa, ~wijç, ~wijesz, ~wij, ~wit, ~wity, spo- winac dk Vb, ~nç, ~niesz, ~wiñ, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
11 ark. 4373. Nanita dla nowych Spowic- dlikow z wloskiego jezyka na polski vf ytlumaczona przez X.Pawla Brzo- stowskiego Pisarza W. W. X. Lit. vtWilnie 1765. 8. 2 tomy. (L.S.) 4374. Zdania Naywyiezycb Pa- sterzow y Oycow Svv. o Poáeie ...
Adam Jocher, 1842
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Idac tedy kazdy sweje odprawewal nabezeństwo , spiewanie, gedzinki; kapelani na koniach jadac sluehali spowic» dzi; kazdy sie dysponewal, zeby hyl jak najgotewszy па smiere. Przyszedl'szy tedy 0 pól mile ed Pel'akirstanele Wejsko do ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Koniec pieśni
łatkiwilgotnego śniegu robiły co mogły, żeby spowić pobojowisko całunem. Spadały na poszczerbione tarcze i wpatrzonew pustkę oczy, bajora krwii rozwłóczonych jelit. Łagodziły i skrywały makabrę, ogrzewały ciała, którezdążyły już ...
Wojciech Zembaty, 2011
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 97
W publicznych nawet królestwn sprawach, ich tylko zdanicm powodowal siç Zygmunt, mianowicie zdanicm Spowic- dników, czçsto z przclozonycb nad Nowicyatami wybranych Xi<;zr, którym ni kray, ni ludzic bynayinniéy znanemi ñie byli : i ta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Kiedy byłem dziełem sztuki
Owszem. Zajął siętym kolega Ficheta, który stracił na wyścigach. –To czego siępanobawia? Zapalił dwa papierosy, poruszyłnimi, żeby się spowić w niebieski dym. Poczułem na szyijego gorący igroźny oddech, ajego wargi tuż przy uchu.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 946
«opowiadać komuś o osobistych sprawach, przeżyciach; zwierzać się» spowić dk Xa, —wity — spowijać ndk I, —any, książk. 1. «owijać czymś dokładnie-: Głowa spowita turbanem. 2. przen. -otaczać coś ze wszystkich stron-: Mrok spowił ...
Elżbieta Sobol, 2002

参照
« EDUCALINGO. Spowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spowic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż