アプリをダウンロードする
educalingo
stalocieplnosc

"stalocieplnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTALOCIEPLNOSCの発音

stalocieplnosc


STALOCIEPLNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

STALOCIEPLNOSCのように始まるポーランド語の単語

stalochlonnosc · stalocieplny · stalooszczedny · stalopalny · staloplat · staloprzecinkowy · staloryt · stalorytnictwo · stalorytniczy · stalorytnik · stalosc · staloskop · stalowa wola · stalowac · stalowanie · stalowka · stalownia · stalownictwo · stalowniczy · stalownik

STALOCIEPLNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるstalocieplnoscの類義語と反意語

同義語

«stalocieplnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STALOCIEPLNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalocieplnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstalocieplnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stalocieplnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stalocieplnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stalocieplnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stalocieplnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stalocieplnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stalocieplnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stalocieplnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stalocieplnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stalocieplnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stalocieplnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stalocieplnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stalocieplnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stalocieplnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stalocieplnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stalocieplnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stalocieplnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stalocieplnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stalocieplnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stalocieplnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stalocieplnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stalocieplnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stalocieplnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stalocieplnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stalocieplnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stalocieplnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stalocieplnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stalocieplnosc
5百万人のスピーカー

stalocieplnoscの使用傾向

傾向

用語«STALOCIEPLNOSC»の使用傾向

stalocieplnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stalocieplnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stalocieplnoscに関するニュースでの使用例

例え

«STALOCIEPLNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstalocieplnoscの使いかたを見つけましょう。stalocieplnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mieszkańcy światów alternatywnych: czyli historia naturalna rozumu
A wszystko zaczęło się od sporu o stałocieplność. Jeszcze w 1970 roku w swej książce o dinozaurach kanadyjski paleontolog W. B. Swinton * przestrzegał przed przypisywaniem dinozaurom cech nie znanych współczesnym gadom, przed ...
Marcin Ryszkiewicz, 1987
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-e\ chem., fiz., mat. constant. stałocieplność f. zool. homoiothermy, homoth- ermy; endothermy; pot. warm-bloodedness. stałocieplny a. zool. (o zwierzętach) homoio- thermic, homothermal; endothermic, endother- mal; pot. warm-blooded; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 155
Na każdego ratownika wchodzącego na lód m Główne zagrożenie-HIPOTERMIA Cechą charakterystyczną organizmu ludzkiego jest stałocieplność. Do prawidłowego funkcjonowania wszystkie organy potrzebują stałej temperatury 36.6 oC.
Janusz Szylar, 2009
4
Interdyscyplinarne aspekty nauk o zdrowiu - Strona 15
1) ostateczne przyjęcie postawy wyprostnej i użycie dłoni jako narządu chwytnego, wraz ze szczególnym rozwojem funkcji kciuka; 2) utrata owłosienia i konieczność rozwinięcia przemian metabolicznych, które zapewniałyby stałocieplność; ...
Grażyna Dębska, 2010
5
Figle naszego świata - Strona 59
Ze zrozumiałych względów gorzej znoszą oziębianie organizmy stałocieplne. Stałocieplność, czyli uniezależnienie się w pewnych granicach od temperatury otoczenia, jest wielką zdobyczą ewolucyjną, pozwalającą na rozwinięcie się nowych ...
Maciej Iłowiecki, 1992
6
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Gdyby ptaki, zwierzęta stałocieplne, były żyworodne, rozwój w macicy zapewniłby zarodkom w sposób najprostszy potrzebną wysoką temperaturę. Tymczasem wszystkie ptaki bez wyjątku znoszą jaja, zarodki rozwijają się więc poza ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 443
{homojo- + osmotyczny) homojotermia fizjol. utrzymywanie prawie stałej temperatury przez organizm zwierzęcy, w niewielkim tylko stopniu zależne od zmian temperatury otoczenia; stałocieplność. {homojo- + -termia) homojotermiczny zool.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Ewa Łętowska: baba na świeczniku - Strona 64
Dopiero znacznie później zrozumiałam, że to, co jest we mnie, to nie oportunizm, ale specyficzna stałocieplność. Tu zachodzi zresztą pewien kontrast, z którego zdaję sobie sprawę. Otóż ja na zewnątrz robię wrażenie kogoś impulsywnego, ...
Ewa Łętowska, ‎Mariusz Janicki, ‎Stanisław Podemski, 1992
9
Wizjoner kosmosu: Konstanty Ciokkowski - Strona 335
Gdyby wyższe zwierzęta amoniakalne w drodze ewolucji tak samo osiągnęły stałocieplność — też znosiłyby swoje „mrozy", zaczynające się od — 78CG. Życie oparte na amoniaku byłoby stosunkowo blisko „spokrewnione" z naszym. 335.
Andrzej Trepka, 1974
10
Z pyłu na Mlecznej drodze - Strona 106
Dzięki tym zmianom znacznie zwiększyła się wytrzymałość zwierzęcia na długotrwały wysiłek. lnną cechą była stałocieplność organizmu. Ssaki o stałej, wysokiej temperaturze ciała mogły prowadzić aktywny tryb życia we wszystkich strefach ...
Marek Żbik, 1984
参照
« EDUCALINGO. Stalocieplnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stalocieplnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA