アプリをダウンロードする
educalingo
stare pole

"stare pole"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARE POLEの発音

stare pole


STARE POLEと韻を踏むポーランド語の単語

bialopole · biopole · hulajpole · kosowe pole · legnickie pole · martwe pole · opole · pole · przedpole · psie pole · walpole · zapole

STARE POLEのように始まるポーランド語の単語

starczy · starczyc · stare · stare babice · stare bogaczowice · stare czarnowo · stare decisis · stare juchy · stare kurowo · stare miasto · stareczka · starek · starenki · stargac · stargac sie · starganie · stargard szczecinski · stargardzianin · stargardzianka · stargardzki

STARE POLEのように終わるポーランド語の単語

aerozole · amarevole · boole · chole · cole · diastole · ekstrasystole · espagnole · guacamole · idole · indygosole · miarole · mole · na dole · nadkole · nicole · nie w szkole · nitrofenole · obiit sine prole · okole

ポーランド語の同義語辞典にあるstare poleの類義語と反意語

同義語

«stare pole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARE POLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stare poleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstare poleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stare pole»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

老油田
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

viejo campo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

old field
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحقل القديم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

старое поле
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antigo campo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ancien champ
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bidang yang lalu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alte Feld
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古いフィールド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이전 필드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lapangan lawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trường cũ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழைய துறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या क्षेत्रात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eski alan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vecchio campo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stare pole
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

старе поле
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

câmp vechi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παλιό πεδίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ou veld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gamla fält
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gamle felt
5百万人のスピーカー

stare poleの使用傾向

傾向

用語«STARE POLE»の使用傾向

stare poleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stare pole»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stare poleに関するニュースでの使用例

例え

«STARE POLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstare poleの使いかたを見つけましょう。stare poleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Mątowy Wielkie 1 1894 -a cukrownia Stare Pole Malbork–Królewka 7 -b 1967 Królewka–Stare Pole 10 -c 1967 Stare ... b Zbudowana w 1903 r. jako kolej użytku publicznego, około 1958 r. przekazana cukrowni Stare Pole; c Zbudowana w ...
Ariel Ciechański, 2014
2
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 31
Alt- 1845 K 24; Alt Beckern 1941 SOV 3; Stare Piekary R s.v.: PRL 1076; Wyk III 317. Pierw. Piekarze - stara os. sluzebna okreálajaca 'ludzi trudniacych siç piekarstwem dla potrzeb grodu': por. Piekary Slqskie, ~ Rud- ne. STARE POLE ...
Stanis·law Rospond, 1988
3
Lawendowe pole
Jak oglądać stare siedlisko Moja koleżanka wypatrzyła kiedyś piękny dom. Należał do człowieka, który znalazł się w trudnej sytuacji finansowej. Piękne, stare piece, drewniane podłogi, duża piwnica, a na dachu stara, omszała dachówka.
Joanna Posoch, 2014
4
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 29
Alt(en)feld(e), dziś Stare Pole, wś malb., gr. Stare Pole: Alde-n- velt 1330 PUB II 448 (w przywileju na prawie chełmińskim nadanym przez komtura dzierzgońskiego Ludera z Brunszwiku), Aldefeld 1398 Sm III 91, Aldenfelt ok. 1399 ZHM 51 ...
Hubert Górnowicz, 1980
5
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 26
... Nizinie Szczecińskiej (Kołbaskowo 70,4%, Warnice 67,2%), na Żuławach (Dzierzgoń, Malbork, Cedry Wielkie i Stare Pole – ponad 60%) oraz część gmin położonych na Nizinie Śląskiej (Legnickie Pole, Kostomłoty, Udanin, – powyżej 60%).
Roman Kulikowski, 2013
6
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 534
50°34' N 19°34'E czs Kroczyce Stare Kupiski, w 53°1Г 22°0Г LOM Lomza Stare Kurowo, gm ... 2Г16' OST Somianka Stare Polaszki, w 54°02' 18°12' GDN Stara Kiszewa Stare Pole, gm 54°03' 19°12' ELB — Stare Pole *, w ...
Janusz Sitek, 1991
7
Piąta ewangelia:
Jeśli potrafił udowodnić, że Całun przewieziono na Zachód po wyprawach krzyżowych, to wkraczał na bardzo stare pole bitwy religijnej. Katolicy i prawosławni byli jeszcze zjednoczeni, kiedy muzułmanie po raz pierwszy odebrali Edessę ...
Ian Caldwell, 2017
8
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 697
I. OPIS ZAKŁADU I SPRAWOZDANIE Z OGÓLNEJ DZIAŁALNOŚCI Zakład Doświadczalny Stare Pole położony jest na Żuławach w województwie gdańskim, w pow. Malbork, gromada Stare Pole, szerokość geograficzna 54°03\ długość ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
9
Bezsenność w Tokio
Postanawiam mimo wszystko odszukać stare pole namiotowe, nawet je9li zajmuje je teraz stacja sejsmologiczna; przynajmniej będzie sucho, równo i p asko.I, mam nadzieję, bezwęZowo. Wspinaczka zaję a mi pó godziny. Na zboczu stoi ...
Marcin Bruczkowski, 2012
10
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
... WAŁDOWICE – GORZÓW WIELKOPOLSKI – WAŁCZ – CZŁUCHÓW – CHOJNICE– STAROGARD GDAŃSKI – CZARLIN – MALBORK – STARE POLE – ELBLĄG /DROGA 7/ p7 23 MYŚLIBÓRZ /DROGA 26/– SARBINOWO /DROGA 31/ 18 ...
Stanisław Soboń, 2014

用語«STARE POLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstare poleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13-latek zginął pod Królewem. Przyczyną wypadku była zbyt duża …
Stare Pole) doszło do tragedii. 19-letni kierowca wracał z młodszym rodzeństwem z festynu. Padało, droga była śliska. Na łuku drogi samochód wypadł na ... «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
2
Ostatnia wycieczka z cyklu "Zwiedzamy Żuławy" w gminie Stare Pole
W dniu 19.09.2015 r. odbyła się ostatnia w tym roku wycieczka z cyklu „Zwiedzamy Żuławy”. Tym razem, prawie 50 uczestników, zwiedzało gminę Stare Pole. «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, 9月 15»
3
Malbork - Stare Pole. Na okolicznych polach rozrzucono 6 ton mięsa
W kilku miejscach w okolicach Malborka znaleziono sześć ton mięsa. Policja stara się wyjaśnić, skąd wyroby znalazły się na tylu miejscach. «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
4
Ponad 10 ton mięsa wyrzucono w okolicy Elbląga. Czy doszło do …
Worki z zamrożonym jeszcze mięsem porzucono w kilku gminach – między innymi w gminie Elbląg, Gronowo Elbląskie i Stare Pole. O ten czyn podejrzewana ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
5
Nocny pożar obory w powiecie malborskim
Oprócz JRG Malbork były to OSP z gminy Stare Pole oraz Nowy Staw, Stogi, Miłoradz, Lichnowy - wylicza sekc. Tomasz Czarnota z Komendy Powiatowej PSP ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
6
"Dzisiaj jest święto muzyki w gminie Stare Pole". Relacja z koncertu …
Podczas wtorkowego (21.07) koncertu „Muzyka polska na Żuławach”, urokliwy kościółek pw. św.Barbary w Krzyżanowie (gm. Stare Pole) wypełniony był po ... «info.elblag.pl, 7月 15»
7
Gm. Stare Pole. Mieszkańcy Ząbrowa bez komunikacji autobusowej
Od kilku dni nie kursują już autobusy z Malborka do Ząbrowa przez Stare Pole. - Z tej linii zrezygnowaliśmy definitywnie, bo jest nierentowna, jeżdżą nią ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
8
Tragiczny wypadek w Starym Polu. Kierowca był pijany? [ZDJĘCIA]
9 listopada w miejscowości Stare Pole doszło do tragicznego wypadku. W wyniku zderzenia dwóch samochodów osobowych zginęło 3 mieszkańców Malborka. «Dziennik Bałtycki, 12月 14»
9
Powiat malborski: 3 osoby nie żyją po zderzeniu dwóch …
W niedzielę 9 11 w miejscowości Stare Pole doszło do tragicznego wypadku. W wyniku zderzenia dwóch samochodów osobowych zginęło 3 mieszkańców ... «Dziennik Bałtycki, 11月 14»
10
​Tragiczny wypadek w Starym Polu
Do tragicznego w skutkach wypadku doszło w miejscowości Stare Pole, w woj. pomorskim. Po uderzeniu samochodu w drzewo zginęły trzy osoby, a jedna ... «Niezalezna.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stare pole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stare-pole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA