アプリをダウンロードする
educalingo
starocerkiewny

"starocerkiewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROCERKIEWNYの発音

starocerkiewny


STAROCERKIEWNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozsiewny

STAROCERKIEWNYのように始まるポーランド語の単語

staroangielski · starobabicki · starobialoruski · starobielsk · starobielski · staroblotnicki · starobogaczowicki · starobruski · starobulgarski · staroc · starochrzescijanski · starocie · staroczarnowski · staroczeski · staroczesny · starodabrowski · starodawnie · starodawnosc · starodawny · starodruk

STAROCERKIEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · rozwiewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるstarocerkiewnyの類義語と反意語

同義語

«starocerkiewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROCERKIEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starocerkiewnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarocerkiewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starocerkiewny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starocerkiewny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

starocerkiewny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starocerkiewny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starocerkiewny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starocerkiewny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starocerkiewny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starocerkiewny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starocerkiewny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starocerkiewny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starocerkiewny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starocerkiewny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starocerkiewny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starocerkiewny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starocerkiewny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starocerkiewny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starocerkiewny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starocerkiewny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starocerkiewny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starocerkiewny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starocerkiewny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starocerkiewny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starocerkiewny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starocerkiewny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starocerkiewny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starocerkiewny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starocerkiewny
5百万人のスピーカー

starocerkiewnyの使用傾向

傾向

用語«STAROCERKIEWNY»の使用傾向

starocerkiewnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starocerkiewny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starocerkiewnyに関するニュースでの使用例

例え

«STAROCERKIEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarocerkiewnyの使いかたを見つけましょう。starocerkiewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd i charakterystyka języków słowiańskich - Strona 143
W zakresie głosowni język starocerkiewny odznacza się także trzema cechami właściwymi całej południowej Słowiańszczyźuie (por. str. 127 — 128), a mianowicie: 1. cv, zv zamiast pierwotnych i zachodnio-słowiańskich kó, gi: scs. cvćto, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Władysław Kuraszkiewicz, ‎Franciszek Sławski, 1954
2
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Kapłani, którzy odmawiali wysłania swego syna po nauki mieli wyznaczoną karę finansową. niewątpliwie nauka starocerkiewnego przysparzała wielu problemów. W tym zakresie widoczny jest powolny proces polonizacji35. Wynikało to ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
3
Czarodzieje: - Tom 1
Miała nadnaturalnie giętkie ręce i nadgarstki i niezwykłą pamięć. Wręcz pochłaniała języki obce. Kiedy koledzy z roku nadal mozolnie wkuwali środkowoangielski, ona zgłębiała już arabski, aramejski, starowysokoholenderski i starocerkiewny.
Lev Grossman, 2015
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (A-F) - Strona xxii
Od tego czasu dostarczało Cesarstwo po jednym druku starocerkiewnym co rok, a to dla potrzeb cerkwi. Na całe XVI stolecie wyszło w Cesarstwie 16 druków, wszystkie wyłącznie są liturgiczne starocerkiewne. Do r. 1655 w ówczesném ...
Karol Estreicher, 1872
5
Prace historycznoliterackie - Wydanie 17 - Strona 37
Od dawna również zwrócono uwagę na typowe dla języka starocerkiewnego bogactwo synonimów. Wiele synonimów powstało niewątpliwie w związku z późniejszym rozwojem języka Konstantyna i Metodego w państwie wielko- morawskim, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1970
6
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 970
W jczyku cyrylo-metodiauskim byty one jeszcze wymawiane w kazdej pozycji, zarówno mocnej jak i slabej. Wskazuj^ na to zarówno dañe najbardziej arcbaicznych zabytków (Mszal kijowski, Kodeks zografslñ), jak i starocerkiewnej poezji.
Leszek Bednarczuk, 1986
7
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 375
Najstarsze jego poświadczenia znajdujemy w języku starocerkiewnym. Na przykład w słowniku L. Sadnik i R. Aitzetmullera10 znajduje się kilka formacji o charakterze saturatywnym typu na-... się: nasyśtati sę 'geniessen, sich etwas zunutze ...
Adam Kryński, 2001
8
Spotkania z Krzysztofem Pendereckim - Strona 142
Nieprzetłumaczalne nazwy tych części, jak i tekst całego dzieła w języku starocerkiewnym, zaczerpnięte zostały z liturgii prawosławnej. Inspiracją dla kompozytora przy pisaniu Złożenia do grobu był uroczysty obrzęd prawosławny — Jutrznia ...
Ludwik Erhardt, 1975
9
Z polskich studiów slawistycznych. Seria 5: Literaturoznawstwo, ...
W sumie zgodności gocko-litewskie zachodzą w 301 wypadkach, a zgodności gocko-starocerkiewne w 749 wypadkach, co zdecydowanie przemawia za zachodnią praojczyzną Słowian. Różnice między dotąd stosowanym obliczaniem ...
Maria Bujnowska, 1978
10
Wybór pism polonistycznych - Tomy 1-2 - Strona 123
Zresztą w świetle przeszło 10-letniej praktyki dzisiejszego systemu egzamin z elementów porównawczej gramatyki starocerkiewnej (tym on właściwie wbrew swej nazwie jest) okazał się wyraźnie łatwiejszym od egzaminu z opisowej ...
Kazimierz Nitsch, 1954

用語«STAROCERKIEWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarocerkiewnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coś wspólnego dla wszystkich języków
Chłonęłam wszystko, a szczególnie gramatykę historyczną (uważaną przez wielu kolegów za bardzo nudną) i język starocerkiewny, w którym fasynowały mnie ... «Polityka, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Starocerkiewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starocerkiewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA