アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsiewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSIEWNYの発音

rozsiewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSIEWNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezspiewny
bezspiewny
cerkiewny
cerkiewny
choragiewny
choragiewny
gniewny
gniewny
jezyk cerkiewny
jezyk cerkiewny
lnicznik siewny
lnicznik siewny
mrowkosiewny
mrowkosiewny
nawiewno wywiewny
nawiewno wywiewny
nawiewny
nawiewny
obsiewny
obsiewny
osiewny
osiewny
polspiewny
polspiewny
posiewny
posiewny
powiewny
powiewny
przedsiewny
przedsiewny
przesiewny
przesiewny
przesmiewny
przesmiewny
przewiewny
przewiewny
przygniewny
przygniewny
rozwiewny
rozwiewny

ROZSIEWNYのように始まるポーランド語の単語

rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac
rozsierdzac
rozsierdzic
rozsierdzic sie
rozsiew
rozsiewac
rozsiewac sie
rozsiewacz
rozsiewanie
rozsiewca
rozsiodlac

ROZSIEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezdrzewny
bezkrewny
bitewny
brzytewny
samosiewny
siewny
slodkospiewny
spiewny
starocerkiewny
wiatrosiewny
wiewny
wysiewny
wysmiewny
wywiewny
wyziewny
wziewny
zasiewny
zaspiewny
zawiewny
zwiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsiewnyの類義語と反意語

同義語

«rozsiewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSIEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsiewnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsiewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsiewny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsiewny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsiewny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsiewny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsiewny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsiewny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsiewny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsiewny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsiewny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsiewny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsiewny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsiewny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozsiewny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsiewny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsiewny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsiewny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsiewny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsiewny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsiewny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsiewny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsiewny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsiewny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsiewny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsiewny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsiewny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsiewny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsiewny
5百万人のスピーカー

rozsiewnyの使用傾向

傾向

用語«ROZSIEWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsiewny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsiewnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSIEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsiewnyの使いかたを見つけましょう。rozsiewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Inne ważniejsze naruszenia ustawy w umowie koncesyjnej wydanej PolSatowi to: 1) brak określenia w koncesji sposobu rozpowszechniania programu: czy rozsiewny naziemny, czy rozsiewny satelitarny, czy też kablowy (jest to niezgodne z ...
Poland. Sejm, 1994
2
Nowe Ostatki: tragedya - Strona 31
Płód Jego rozsiewny, jak żyto — Ksiądz pienić i chrzcić chce ród. BOIŃSKI. Inna rzecz. KUBIAK. Bredzi. JACHIMSKI. ( Szyderczo.) Jak skrytą Myśl niosłeś nam Smidzie! SMITH. Niosłem ; Więcej dowiecie się jeszcze . . . (Wychodzi.) Scena 7.
J.W. Kl Luznic, 1915
3
Uśmiech: kronika z zamierzchlej przeszlości. [Poslowiem i ...
niali się ten świat, gwiazda, planeta, kosmos cały, poemat rozsiewny o konstrukcji doskonałej, mądrej, wzniosłej. Lecz najpierw jest kwiat słoneczny, żółty kwiat o wąziutkich, gęstych płatkach. Zamyka on się na noc jaskrowym procederem.
Emil Zegadłowicz, 1956
4
Historia i metafora: o "Żywych kamieniach" Wacława Berenta
"Owoc rozsiewny" (II, 12), i "złomy, jak pnie potrzaskane", które "dopełniły się [. ..] nagle w oczach" goliarda (II, 64), są symbolami finału procesu stawania się. Piekło niezaspokojenia jako nieodłączny składnik doświadczenia egzystencjalnego ...
Magdalena Popiel, ‎Wacław Berent, 1989
5
Sobowtór: Różewicz a psychoanaliza Jacquesa Lacana i Melanii Klein
Rozsiewny wyrzut spermy nie wpadnie w usta innego, zanim kawałek kału nie zostanie wchłonięty przez własne usta. (...] Tym. co stwarza dzieło, jest rozstrzygający dekret, odseparowanie ciał. utajnienie kawałka kału144. Widać ten sam co u ...
Jan Potkański, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 135
... pannut seminatoriut ; Eccl. разеЬятедьный rozsiewny, do rozsiania, rozsypny). 136 ROZSIODÍ.AÓ'- ROZSfcAWIC. ROZSiODN^C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC No. dok., rozkulbaczyé.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 135
(Boh. rozsywka pannus seminalorius; Eccl. разсЪатсльннй rozsiewny, до rozsiania, rozsypny). ` 156 ROZSIODLAC-RÜZSLAWIC. ВОИНОВ-БАС cz. dok., rozkulbaczyó, пышет; Boh. odsedlati;
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 117
Kłamliwy rozsiewca baick. Pilch, Sen, liA 1, 95. Duch zły ieß niepokoiu rozsiewaczem. Biat. Po/?. 249. Rozsiewca rotyrku i niezgody. 7. Kch. Dz. : 77. (B' r63* fwiuta pannu •eminatorius; - Ec. pa3 bxniexbuki i rozsiewny , do rozsiania, rozsypny).
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Ozimina: powieść - Strona 231
Padały i tu pierwsze ziarna za- słychu, te grozą tajemniczości i zła najbardziej rozsiewne, niosące niepokój w życie, wyważające je z bierności, docucające się sił w rzeszach bezwładnych stokroć pewniej niźli wszelkie agitacje. Wreszcie ...
Wacław Berent, 1924
10
Dekonstrukcja w badaniach literackich - Strona 231
eblysku, który potrafi nazwac jedynie za pomocq pojec zapozyczonych z systemu logocentrycznego - „wolna gra swiata", „genetyczna niedookreslonosc", „rozsiewna przygoda sladu" - zale- ca Derrida zajecie pewnej ...
Ryszard Nycz, 2000

参照
« EDUCALINGO. Rozsiewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsiewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż