アプリをダウンロードする
educalingo
staroskandynawski

"staroskandynawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROSKANDYNAWSKIの発音

staroskandynawski


STAROSKANDYNAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

STAROSKANDYNAWSKIのように始まるポーランド語の単語

starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna

STAROSKANDYNAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

ポーランド語の同義語辞典にあるstaroskandynawskiの類義語と反意語

同義語

«staroskandynawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROSKANDYNAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staroskandynawskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstaroskandynawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«staroskandynawski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯堪的纳维亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nórdico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Norse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नार्वेजियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نورس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

норвежский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nórdico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নর্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

norrois
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Norse
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

altnordisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古代スカンジナビアの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스칸디나비아 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Norse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng Na uy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நோர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Norveç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

norvegese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

staroskandynawski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Норвезька
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

norvegian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νορβηγικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Noorse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Norse
5百万人のスピーカー

staroskandynawskiの使用傾向

傾向

用語«STAROSKANDYNAWSKI»の使用傾向

staroskandynawskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staroskandynawski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、staroskandynawskiに関するニュースでの使用例

例え

«STAROSKANDYNAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstaroskandynawskiの使いかたを見つけましょう。staroskandynawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura Szwedzka: Literatura Staroskandynawska, Szwedzcy Pisarze, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
2
Prace wybrane - Tom 3 - Strona 246
Przypomnieć tu trzeba zwłaszcza wrażliwość Krasińskiego na bohaterów staroskandynawskiego eposu, idących świadomie i stanowczo ku śmierci. Ale też wielu romantyków przyjmowało tchnące niezrozumiałym okrucieństwem zachowania ...
Maria Janion, 2000
3
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Wątek staroskandynawski był kolejnymz wielu nieangielskich elementów,z których utkano Wielką Brytanię. Angielscy historycy (za Bedą) przedstawiają zazwyczaj wikingów jako okrutnych najeźdźców z morza. W istocie byli nimi, podobnie jak ...
Norman Davies, 2012
4
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 45
Pamiętam Jade, której ojciec porzucił dom, rozczochraną i zamkniętą w sobie niczym staroskandynawski posążek, mówiącą: „Zwykle staram się być słodka i zadbana”. Przypominam też sobie Leona, który w każdy weekend zostawiał swoją ...
Nick Luxmoore, 2009
5
Boska trucizna
AMiód Skaldów, który wykradł staroskandynawski bóg Odyn?To także eliksir życia. Powstały ześliny bogów,pszczelego miodu ikrwi karłamiód poezji dawałsiłę, młodość i rozświetlał umysł.Ale nietrzeba wcale daleko szukać.W ruskichbajkach ...
Anton Cziż, 2010
6
Projekt krytyki fantazmatycznej: szkice o egzystencjach ludzi i duchów
Przypomnieć tu trzeba zwłaszcza wrażliwość Krasińskiego na bohaterów staroskandynawskiego eposu, idących świadomie i stanowczo ku śmierci. Ale też wielu romantyków przyjmowało tchnące niezrozumiałym okrucieństwem zachowania ...
Maria Janion, 1991
7
Słownik terminów literackich - Strona 446
446 RUNY - RYM Runy (staroskandynawskie run = tajemnica: ang. rune, fr. runes. niem. Runen. ros. pyHbi) — alfabet staroskandynawski, najstarszy w Europie płn.. rozpowszechniony zwłaszcza w zapisach tekstów poetyckich, wiązany z ...
Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988
8
Zło i fantazmaty - Strona 246
Przypomnieć tu trzeba zwłaszcza wrażliwość Krasińskiego na bohaterów staroskandynawskiego eposu, idących świadomie i stanowczo ku śmierci. Ale też wielu romantyków przyjmowało tchnące niezrozumiałym okrucieństwem zachowania ...
Maria Janion, 2001
9
Frithiofowa saga: Przelożyl - Strona lxv
deł staroskandynawskich, Karol Chrystian Rafn, w drugim tomie swych Fornaldarsógur Nordhrlanda, wydanym w Kopenhadze w 1829 r. Słynny germanista niemiecki Ernest Maurycy Ludwik Ettmiiller zamieścił islandzką Frithiofową sagę w ...
Esais Tegnór (Bp.), 1957
10
Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 380
Stosunek poety - romantyka Oehlenscblagera do mitów staroskandynawskich był czysto estetyczny i dość płytki. Dopiero Grundtvig był pierwszym, który przystąpił do nich i jako krytyczny badacz, uzbrojony w wiedzę filologiczną, i jako ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931

用語«STAROSKANDYNAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaroskandynawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal Słowian i Wikingów odbywa się po raz 21. Fot. Łukasz …
Zarys dziejów literatury staroskandynawskiej” – Aleksandra Jochymek, Remigiusz Gogosz, Jakub Morawiec, Łukasz Neubauer godz. 13.30 - „Apolonia ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
2
Noc Muzeów 2015 Gdańsk. Duża dawka kultury i emocji
... zdobniczych, prezentacja skandynawskich gier planszowych i magicznych wierzeń oraz koncert muzyki staroskandynawskiej w wykonaniu zespołu Tryzna. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Wiosna w TVP1: Nowe seriale, sprawdzone hity i premiery filmowe
... swoje odzwierciedlenie w zapisach kronikarzy, staroskandynawskich sagach, a także w legendach, a 18 marca - "Wyspa władców" - tytułowa wyspa to Ostrów ... «Media2.pl, 2月 15»
4
7 mitów dotyczących wikingów
Dodatkowo zauważyć trzeba, że część współczesnych badaczy języka wywodzi w językach staroskandynawskich słowo „sobota” od określenia „dzień prania”. «Wirtualna Polska, 4月 14»
5
Skald. Karmiciel kruków
Otóż autor (nota bene historyk dobrze wiedzący o czym pisze) używa niemałej ilości wyrazów staroskandynawskich i tak jest do końca książki. I chociaż ... «POLTERGEIST, 9月 13»
6
Złoty wiek na Wolinie zawdzięczamy Wikingom
Jedna ze staroskandynawskich legend mówi o bractwie Jomswikingów, którzy właśnie na wyspie Wolin mieli zamieszkiwać warowny gród zwany Jomsborgiem. «Polskie Radio, 4月 13»
7
Święta po angielsku. Merry Christmas!
Dziś kojarzymy ją ze zwyczajem całowania się, co, z kolei wywodzi się ze staroskandynawskiej tradycji (dzisiejsza Wielka Brytania najeżdżana była swego ... «Gazeta.pl, 12月 10»
8
Skuteczny sposób na dwutlenek węgla?
Grønland w językach staroskandynawskich to zielona ziemia, natomiast Inuici nazywali wyspę Kalaallit Nunaat, co tłumaczy się jako nasza ziemia. «KopalniaWiedzy, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Staroskandynawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/staroskandynawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA