アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nórdico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÓRDICOの発音

nór · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÓRDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NÓRDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acárdico
a·cár·di·co
anacárdico
a·na·cár·di·co
brocárdico
bro·cár·di·co
bárdico
bár·di·co
cárdico
cár·di·co
ectocárdico
ec·to·cár·di·co
endopericárdico
en·do·pe·ri·cár·di·co
epicárdico
e·pi·cár·di·co
estapafúrdico
es·ta·pa·fúr·di·co
esternopericárdico
es·ter·no·pe·ri·cár·di·co
fiórdico
fi·ór·di·co
frenocárdico
fre·no·cár·di·co
miocárdico
mi·o·cár·di·co
monocórdico
mo·no·cór·di·co
mordico
mor·di·co
pericárdico
pe·ri·cár·di·co
subendocárdico
su·ben·do·cár·di·co
subpericárdico
sub·pe·ri·cár·di·co
teratocárdico
te·ra·to·cár·di·co
vérdico
vér·di·co

NÓRDICOのように始まるポルトガル語の単語

bile
bio
brega
ctua
dico
dio
doa
dulo
mada
made
nória
nórico
nório
nórope
s
tula
veas
xia
xio

NÓRDICOのように終わるポルトガル語の単語

biomédico
causídico
esporádico
estúrdico
fatídico
heráldico
jurídico
dico
melódico
metódico
dico
ortopédico
periódico
pneumatocárdico
dico
síndico
dico
trococárdico
verídico
índico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnórdicoの類義語と反意語

同義語

«nórdico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÓRDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nórdicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnórdicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nórdico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

北欧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nórdico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nordic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्डिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشمال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нордический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nórdico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নরডিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nordique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nordic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nordisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ノルディック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

북유럽 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nordic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bắc Âu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நோர்டிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्डिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İskandinav
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nordico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nordycki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нордичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nordic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκανδιναβικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nordiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nordic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nordic
5百万人のスピーカー

nórdicoの使用傾向

傾向

用語«NÓRDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«nórdico»の使用頻度を示しています。
nórdicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nórdico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nórdicoに関するニュースでの使用例

例え

«NÓRDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnórdicoの使いかたを見つけましょう。nórdicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Dos Esportes
Combinado. nórdico. QftP. Esporte. de. inverno. só. para. homens. Em meados do século XIX, na Noruega, a fim de patrulhar as fronteiras do país, utilizavam-se os esquiadores, que estavam acostumados a vencer barreiras naturais e tinham  ...
Orlando Duarte, 2004
2
Ideologia da cultura brasileira (1933-1974)
Um deles, o Professor Gúnther, admite no grupo de gênios que procurou estudar antropologicamente, dentro da teoria de que a capacidade de invenção e criação é suprema nos nórdicos, sangue de outras raças, ao lado do sangue nórdico ...
Carlos Guilherme Mota, 2008
3
OVNI - A BUSCA PELA VERDADE
Paulucci, percebendo o impasse, buscou e conseguiu, apesar de ter muita dificuldade, o seu primeiro contato telepático com um ET Nórdico, auxiliado por equipamentos psicotrônicos, pois já havia tentado antes esse tipo de contato e não ...
DURVAL GUEDES
4
Manual de Frascati 2002 Proposta de Práticas Exemplares para ...
Nordforsk/Fundo Industrial Nórdico 10. Desde 1968 que os países nórdicos têm colaborado para coordenar as suas actividade no campo da estatística de ID. Até 1987, essa cooperação era organizada pelo Nordforsk (Organização de ...
OECD, 2008
5
As Religiões que o mundo esqueceu: como egípcios, gregos, ...
nórdico. De modo geral, a religiosidade nórdica encerrou-se com a cristianização dos países escandinavos a partir do século XI. Enquanto alguns desses países foram forçados ao cristianismo de modo violento (como a Noruega), ...
Pedro Paulo Funari (org.), 2010
6
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
Mas o caso do escroque nórdico acontecido em Copenhague foi esclarecedor. O homem dera um típico "bolo" num empresário local com quem contratara um grande projeto de decoração hoteleira e eis que, de uma hora para outra, paga ...
Nestor dos Santos Lima, 2001
7
Guia de Prevençao E Tratamento de Dores E Lesoes
As bicicletas normais têm uma desvantagem: são caras e a manutenção pode requerer tempo. Esqui nórdico (Cross country) Ideal para Recuperar a maior parte das lesões em que o impacto e a pisada são problemáticos; por exemplo, ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
8
Gestão socioambiental: estratégias na nova era da ...
Conselho Nórdico – NordicSwan, Noruega, Suécia, Finlândia e Islândia O programa de rotulagem ambiental Nordic Swan foi adotado pelo Conselho Nórdico de Ministros em 1989 e com aprovação dos critérios para concessão dos selos em ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 2008
9
Gestão Socioambiental, 2E
Conselho Nórdico – NordicSwan, Noruega, Suécia, Finlândia e Islândia O programa de rotulagem ambiental Nordic Swan foi adotado pelo Conselho Nórdico de Ministros em 1989 e com aprovação dos critérios para concessão dos selos em ...
Andrade,rui/tachizawa,elio, 2012
10
Fronteiras et́nicas, fronteiras de Estado e imaginação da ...
Juntamente com esta teoria, Munch desenvolveu uma história das línguas ligadas aos grupos mencionados; considerando ter havido originalmente uma língua germânica do norte, chamada urnordiske (nórdico nativo), que se separou no ...
Maria Barroso-Hoffmann, 2009

用語«NÓRDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnórdicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Henning Mankell, o grande mestre do policial nórdico (1948-2015)
Considerado um dos maiores escritores de policiais de sempre, falava português e dividia a vida entre Moçambique e a Suécia. Com os livros do detective ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Aalto: Semana da Moda de Paris com espírito nórdico
A Semana da Moda de Paris arranca com espírito nórdico. A Aalto apresentou a coleção “Endless Sun”, com as propostas para a primavera/verão 2016. «euronews, 9月 15»
3
Fall of Gods | Diretor de Maze Runner dirigirá o épico nórdico
Com base na mitologia nórdica, a trama se situa em um mundo onde deuses existem, mas desapareceram. Em seu lugar, duas raças que rivalizam agora ... «Observatório do Cinema, 8月 15»
4
Têxtil de Barcelos produz meias aquecidas a bateria "de olho" no …
"Os países nórdicos são o nosso alvo prioritário, por razões óbvias", acrescentou. Segundo adiantou, aquela solução de aquecimento dos pés foi desenvolvida, ... «RTP, 6月 15»
5
Vikings S03E04: O futuro comprometido do reino nórdico
Vikings S03E04: Com o fim da batalha em Mércia, Ragnar e Lagertha se preparam, juntamente aos guerreiros nórdicos, para retornar a Kattegat. A ex esposa ... «A Gambiarra, 4月 15»
6
Startup portuguesa hook biz chega à Holanda para a "atacar" o …
Startup portuguesa hook biz chega à Holanda para a "atacar" o mercado nórdico ... país como uma porta de entrada mais favorável para os mercados nórdicos. «TeK.sapo, 3月 15»
7
Veja o maior voo de esqui nórdico do mundo
O norueguês Anders Fennemel estabeleceu, este domingo, o novo recorde do mundo de voo de esqui nórdico, com um salto de 251,5 metros, fazendo cair a ... «Jornal de Notícias, 2月 15»
8
Religiões nórdicas vão ter um templo pela primeira vez em mais de …
Começa este mês a ser erigido na Finlândia um novo templo aos deuses nórdicos, o primeiro desde os tempos da era Viking. O paganismo nórdico foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
9
Rainha do policial nórdico, Karin Alvtegen lança novo livro no Brasil
Considerada a rainha do policial nórdico, a escritora sueca Karin Alvtegen lança seu novo romance no Brasil, Sombra, que sai pela Record. Em seu novo ... «NE10, 1月 15»
10
Thor: fascinante história do deus nórdico é atração de Tela Quente
Segunda semana do novo ano, nada melhor que começar assistindo um bom filme. É isso que a Globo propõe ao exibir nesta noite o ótimo filme Thor, ... «Cabine Cultural, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nórdico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nordico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z