アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stornel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTORNELの発音

stornel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTORNELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«stornel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stornel

Stornel

第1節と第4節は2つの単語、通常2音節と3音節で構成されています。 4行目では、Love Silent!の例のように逆順になっています。 どのように幸せ、誰の心にあなたの神のそよ風 - 誰があなたを呼吸、静かな愛! オパールからは、エクスタシーがいっぱい、巨大な輝きを放ちます。 Wersy pierwszy i czwarty składają się z dwóch wyrazów zazwyczaj 2 i 3-sylabowych. W czwartym wierszu występują w odwrotnej kolejności jak w przykładzie Miłości cicha! Jakże ten szczęśliw, w czyim sercu gości Twój boski powiew – kto tobą oddycha, Cicha miłości! Z opalowego dajesz pić kielicha, Ekstazy pełna, zaziemskiej jasności.

ポーランド語辞典で«stornel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STORNELと韻を踏むポーランド語の単語


brunel
brunel
chanel
chanel
colonel
colonel
crime passionnel
crime passionnel
czynel
czynel
dehnel
dehnel
discovery channel
discovery channel
eurotunel
eurotunel
inconel
inconel
kenel
kenel
kennel
kennel
knel
knel
kolonel
kolonel
kornel
kornel
krenel
krenel
menel
menel
mornel
mornel
pimpernel
pimpernel
ritornel
ritornel
rytornel
rytornel

STORNELのように始まるポーランド語の単語

stora
storczyk
storczykarnia
storczykowate
storczykowaty
storczykowy
storfialy
storfiec
storfienie
stornia
storno
stornowac
stornować
storpedowac
storpedowanie
storting
storturowac
storyville
storzan
storzyszek

STORNELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
monel
panel
personel
poliszynel
poltunel
spinel
szrapnel
szynel
tunel

ポーランド語の同義語辞典にあるstornelの類義語と反意語

同義語

«stornel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STORNELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stornelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstornelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stornel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stornel
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stornel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stornel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stornel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stornel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stornel
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stornel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stornel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stornel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stornel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stornel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stornel
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stornel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stornel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stornel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stornel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stornel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stornel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stornel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stornel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stornel
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stornel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stornel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stornel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stornel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stornel
5百万人のスピーカー

stornelの使用傾向

傾向

用語«STORNEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stornel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stornelに関するニュースでの使用例

例え

«STORNEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstornelの使いかたを見つけましょう。stornelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scalacronica - Strona 228
Parlum de Henri, le pvne frer, Qui volait le stornel resemler; Le stornel e simpels, e deboner, E en grant sunder vot voler; ... De Henri ce dire ben purrum, Ki de le stornel troue avum ; Car sage sera, e de bon afer, E a son voyl ne mouera ger.
Sir Thomas Gray, ‎Joseph Stevenson, ‎John Leland, 1836
2
Kornel Nepos, teutsch: mit einer Abhandlung über seine Person, ...
mit einer Abhandlung über seine Person, Sprache, Moral [et]c. vorzüglich die Art, ihn mit dem Jünglinge zu lesen : Mit 10 Kupfertafeln Franz Xaver Weinzierl. auch stornel fehr oft an. Jam tum illistemtemporibus fortius -pro libertate loquebantur, ...
Franz Xaver Weinzierl, 1792
3
Il ladro Cacco fauola pastorale del Desioso Academico Insipido ...
Sento chincioltrenonsöchỉparlar: .. E non peggionisfuno. st. ò pouerello Morrò nelfiordela mtagioninezza: senza leggar di me nisin arrede o babhomioşchitidaràla nuova De la mia morte.M.mipar difentire stornel, chefilamenta:è esso certo- .
Domenico Tregiani, 1583
4
Nalezenec ... powjdka. (Der Findling. Original Erzählung) - Strona 104
Antonin Alexius Svihlik. ,,sprogjm fe," obmece SDsbtid), ,,je m nočnj boe bé se fwými zbrognoffi fem mocně rytjf Rodomil fe boítane, a mne buť bo jaíáře opět náfiíně obnoíeče neb tufu utne,!! u, tot fe 3bytečné ftrad,ugete," prawil Stornel, „rytiť na ...
Antonin Alexius Svihlik, 1844
5
Diccionari d'antroponímia catalana: volum de mostra - Strona 90
22v,Jacme Stornel [s. xiv] (orig.) I.RebudesTortosa f. 2v, Barthomeu Astornell fuster (Barcelona) a. 1497 FogatgeCatalunya vol. 1, p. 159, Pera Estornell (Malgrat de Mar) a. 1611 Familysearch [quatre ocurrències més al mateix poble i font], ...
Antoni M. Badia i Margarit, 2004
6
Particle Accelerators and Their Uses - Strona 952
8,345-34911975). 3.33 GANIL — a proposal for a National Heavy-Ion Laboratory, IEEE Trans. Nucl Sci. NS-22,No. 3, 1651-165411975). 3.34 D. W. Storn el ai.. Operation status of the Nevis synchrocyclotron. IEEE Trans. Nuc1 Sci. NS-24, No.
Waldemar H. Scharf, ‎Waldemar Scharf, 1991
7
Modern Italian Poets: Essays and Versions - Strona 522
Indeed, some of his most characteristic “Stornel- li” belong to this epoch. After Savoy and Nice had been betrayed to France, and while the Italians waited in angry suspicion for the next demand of their hated ally, which might be the surrender ...
William Dean Howells, 2006
8
ALLGEMEINES POLYGLOTTEN-LEXICON DER NATURGESCHICHTE.: O-Z. Vierte ...
Engl. Stare, Starling; Agls. Staer Dropsag; Welsh. Drudwen, Drudwy, Y Drydws; Galic. Truid, Truideog. Franz. Etourneau; Estournean; Sansonnet; Perigord Estournel; Guyen. Tournel. Atal. Storno, Stornello; Sard. Stornel. Span. Estornino. Port.
Philipp Andreas Nemnich, 1795
9
NOUVEAU DICTIONNAIRE DES PASSAGERS FRANÇOIS-ALLEMAND ET ...
... f. m. (f. corneille) eine jüngestráhe. Corniole, f. Cornaline. Cornoille, Cornoüille, f. f. (cormum) stor= nel-Beer, stornel-stirschen. Cornoüillier, f. m. (cornus) ein stornel-stir= fchen-Baum. Cornu, ë, adj. (cornutus) mit Hörnern; oder übel gestaltet.
Johann Leonhard Frisch, ‎Éléazar de Mauvillon, 1752
10
Il Ladro Cacco, favola pastorale - Strona 31
E non veggio nissuno. St.ù pouerello Morrò nel fior de la mia giouinezza Senza laggar di me nissun arrede O babbo mio,che ti darà la nuoua De la mia morte.M.mi par di sentire Stornel, che si lamenta:è esso certo. Stornel,che fai,chi t'ha cosi ...
academico Insipido Desioso, 1597

用語«STORNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstornelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siete cubanos a torneo internacional de lucha
... (74), Anyel Aguilera (86) y Andrés Ramos (125) en tanto por las mujeres figuran Yackelin Stornel (58), Katherine Vidiaux (63) y Yudaris Sánchez (69). «CubaDebate, 10月 15»
2
Lucha cubana completa cupos a Toronto-2015
La más experimentada Liseth Echevarría (75) fue segunda y Yacquelin Stornel (58) tercera. Las caribeñas arribaron a Chile con solo dos pasaportes validados ... «Radio Habana Cuba, 4月 15»
3
Maceo Plex en México
El dj y productor líder del movimiento deep house Eric Stornel llega por primera vez a la Ciudad de México el 6 de marzo para presentarse en el Auditorio ... «Chilango, 2月 15»
4
Water main breaks flood Winnipeg streets during rush hour
Shelagh Stornel, who works nearby, said she had been watching people trying to drive on the flooded street since 1:30 p.m.. "It looks like it's a river going down ... «CBC.ca, 3月 14»
5
Mundial de lucha: eliminado Yunierky Blanco en los 74 kilogramos
Este jueves entraran en acción las féminas, quienes se estrenarán con Yakelín Stornel (59) y Katherine Vidiaux (63). Un día después cerrará el accionar de las ... «Radio Rebelde, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stornel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stornel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż