«STORNOWAĆ»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
stornowaćの使いかたを見つけましょう。
stornowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
Najbardziej produktywny jest tu przyrostek -ować, który zastępuje włoskie -are, -ere, -ire, np. wł. accompagnare > pol. akompaniować, wł. francare > pol. frankować, wł. indossare > pol. indosować, wł. stornare > pol. stornować, wł. travestire ...
Elżbieta Wąsik, Maria Borejszo, 2007
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 88
~" ,,jak podano po drugiej stronie" [rachunku, konta]; settlement oi debts per ~ zapłata długów przez potrącenie. contra v wyksięgować, stornować; to ~ an item stornować pozycję, wyksięgować zapis. contra prep przeciw, wbrew; pro ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu umowy pewną kwotę zatrzymało, to przypadek taki należy do rejestru zapisać. Rejestr prowadzi się zeszytami, z których każdy obejmuje jeden miesiąc. Każdy zeszyt rejestru ma ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Posłużenie się stornem czarnym gwarantuje uzyskanie poprawnych wyników (sald końcowych), ale jak już wspomniano, powoduje zniekształcenie obrotów na kontach, na których dokonano stornowania. Są one sztucznie zawyżane o zapisy ...
5
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
12.666'44 Od tego stornowane odsetki i zwrócone, jak w piśmie naszém powyższém z d. 21. maja 1875. l. 641 • • 172:17 zostaje . 12.494'27 Dochód od opłacających podatek zarobkowy. 6.30082 zostaje . 6.193'45 Do tego zwrot kosztów ...
6
Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des assurances
... sprawozdawczym składki wraz z wszel- kiemi opłatami dodatkowemi Ilość 67 Storno kosztów akwizycji od ubezp. stornowanych w miesiącu sprawozdawczym 14 Ogółem (10 + 4) 67 Ubezpieczenia stornowane w miesią5u unraaszd235zym ...
Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1930
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 147
... birbantować; facjendować. faszynować, faszyzować, firmować, indosować, karatować, karnawałować, karykaturować, kasentonować, miniaturyzować, redyskontować, sekować, skarpować, sonetyzować, statystować, stornować, tremolować.
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Nie zapisuje się do rejestru tych przypadków, w których nastąpiło stornowanie umowy, jeżeli przytem przedsiębiorstwo okrętowe zwróciło klientowi całą kwotę pobraną zaliczkowo. Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
9
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 74
W dokonywanych zapisach ksigowych s popeániane take bády, które mona poprawiaü, stosujc tylko czciowo zasady stornowania (np. poprawa bádu nie wymaga zastosowania zarówno zapisu korygujcego, jak i poprawnego). Tak wersj ...
10
Deutsch-polnische Handelskorrespondenz - Strona 87
Stornowanie/Zmiana zlecenia/zamówienia Odrzucenie (nie wywołanej) oferty Ponieważ nasz klient poinformował nas krótkoterminowo, że nie ma zapotrzebowania na ... Z powodu nieoczekiwanych okoliczności jesteśmy zmuszeni do : Z ...
用語«STORNOWAĆ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
stornowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Konwersja pożyczki na kapitał zakładowy
Uprzednio naliczonych różnic kursowych nie powinieneś stornować. W myśl art. 12 ust. 4 pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ... «eGospodarka, 4月 08»
