アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tunel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTUNELの発音

tunel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTUNELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tunel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トンネル

Tunel

トンネル - Małopolskievoivodshipの町▪トンネル - イヤリングのタイプ▪トンネル - IT用語▪空気力学的トンネル - 空気力学的トンネル▪ホイルトンネル - ホイル温室▪時空間トンネル - 時空の仮説的な非定常曲率▪スイスの作家FriedrichDürrenmatt ▪トンネル - 1996年の映画、スリラー。 ロブ・コーエン(Rob Cohen)▪イスタンブールのヨーロッパの一部にあるTünel - メトロ... ▪ tunel – budowla komunikacyjna ▪ Tunel – miejscowość w województwie małopolskim ▪ tunel – rodzaj kolczyka ▪ tunel – termin informatyczny ▪ tunel aerodynamiczny – tunel aerodynamiczny ▪ tunel foliowy – cieplarnia foliowa ▪ tunel czasoprzestrzenny – hipotetyczne nietypowe zakrzywienie czasoprzestrzeni ▪ Tunel – opowiadanie szwajcarskiego pisarza Friedricha Dürrenmatta ▪ Tunel – film, dreszczowiec z 1996 roku, reż. Rob Cohen ▪ Tünel – metro w europejskiej części Stambułu...

ポーランド語辞典で«tunel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUNELと韻を踏むポーランド語の単語


brunel
brunel
chanel
chanel
colonel
colonel
crime passionnel
crime passionnel
czynel
czynel
dehnel
dehnel
discovery channel
discovery channel
eurotunel
eurotunel
inconel
inconel
kenel
kenel
kennel
kennel
knel
knel
kolonel
kolonel
kornel
kornel
krenel
krenel
menel
menel
monel
monel
mornel
mornel
panel
panel
poltunel
poltunel

TUNELのように始まるポーランド語の単語

tunczyk
tunczykowiec
tunczykowy
tundra
tundrowy
tunel aerodynamiczny
tunel chlodniczy
tunel foliowy ogrodniczy
tunel hydrotechniczny
tunel powietrzny
tunelowanie
tunelowy
tuner
tunetanczyk
tunetanka
tunetanski
tunezja
tunezyjczyk
tunezyjka
tunezyjski

TUNELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
personel
pimpernel
poliszynel
ritornel
rytornel
spinel
stornel
szrapnel
szynel

ポーランド語の同義語辞典にあるtunelの類義語と反意語

同義語

«tunel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tunelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtunelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tunel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

隧道
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

túnel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tunnel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुरंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

туннель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

túnel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুড়ঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tunnel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terowong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tunnel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トンネル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

터널
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trowongan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường hầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுரங்கப்பாதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोगदा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tünel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tunnel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tunel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тунель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tunel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σήραγγα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tonnel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tunnel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tunnel
5百万人のスピーカー

tunelの使用傾向

傾向

用語«TUNEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tunel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tunelに関するニュースでの使用例

例え

«TUNEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtunelの使いかたを見つけましょう。tunelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciemne tunele:
Anatolijowi przyszło do głowy, że mutanci nieczęsto korzystają z tego tunelu i wcale nie są chętni gościom z drugiej strony. W końcu brama ze zgrzytem odsunęła się na bok, a wędrowcy stanęli na początku nowego tunelu. Rzeczywiście nie ...
Siergiej Antonow, 2015
2
Podpalić Gazę
Wczoraj wieczorem żartowaliśmy sobie z popularnego w Gazie powiedzenia: „Na końcu tunelu jest... następny tunel”. Przestanie być to zabawne, gdy zdamy sobie sprawę z tego, że Gaza utrzymuje się przy życiu dzięki przemytowi żywności, ...
Ewa Jasiewicz, 2011
3
I stała się ciemność: - Strona 245
TUNEL. Będzie już parę ładnych dekad, jak drążymy to cholerstwo. Po raz pierwszy poszedłem na budowę, kiedy jeszcze pracował tam mój dziadek. Dzisiaj przed udaniem się do roboty podrzucam do szkoły mojego syna. Później wsiadam ...
Marcin Wolski, 2013
4
Advances in Research on Neurodegeneration - Tom 5 - Strona 128
P. Riederer, D.B. Calne, R. Horowski, Y. Mizuno, W. Poewe, M.B.H. Youdim. Table 1. TUNEL in Parkinson's disease NO DX Age DD PMT % (+) 1–6 C 18 ~ 99 1 ~ 3 0 7–10 Y 50 - 72 14 ~ 33 3 ~ 12 0 11 L 76 18 3 4.2 12 L 78 13 2 2.1 13 L 61 ...
P. Riederer, ‎D.B. Calne, ‎R. Horowski, 2013
5
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy - Strona 5
Czy możnazbudować tunel z miejscem na stacje co 700-1000 metrów? Powstałyby po prostu później. Łódź dziś przypomina zbankrutowane miasto Detroit. Prosamochodowa polityka władz miasta doprowadziła je do bankructwa. Centrum ...
Adam Fularz, 2015
6
Maturation Phenomenon in Cerebral Ischemia III: Defensive Mechanisms ...
Comparative studies, using adjacent sections stained with cresyl violet and the TUNEL FITC-dUTP method, provided several observations relevant to the significance of the TUNEL reaction and the dynamics of maturation phenomenon in ...
Umeo Ito, ‎Cesare Fieschi, ‎Francesco Orzi, 1999
7
Nie ma takiego miasta
Pewnie codziennie przechodził tunelem pod rzeką. – Tunelem? – Nowak zdumiał się. – Widzisz ten okrągły budynek? – Huddlestone pokazał stojącą naprzeciwko przystanku autobusowego rotundę z czerwonej cegły, z przeszklonym ...
Tomasz Konatkowski, 2010
8
Vegf and Cancer - Strona 112
Immunofluorescent CD31 (endothelial cells), TUNEL (apoptosis) double labeling of human pancreatic cancer growing in the pancreas of nude mice. Pancreatic tumors (L3.6pl cells) from mice treated with HBSS (control), gemcitabine, PTK787, ...
Judith H. Harmey, 2004
9
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
TUNEL,. W. KTÓRY. BRNIESZ. Droga Przyjacióko! My9lę (wiem), Ze mam powaZny problem z alkoholem. PrzeraZa mnie to.Potrafię obudzić się w 9rodku nocy ze strachuprzed tunelem, wktóry brnę coraz dalej. Nikt nigdy nie zwrócimi na to ...
Cheryl Strayed, 2014
10
Wielka księga szycia - Strona 206
Wykonanie tunelu Jest to najprostsze wykończenie góry zasłonki. Do środka tunelu wykonanego z tkaniny wsuwamy pręt i całość zawieszamy na hakach. Jeśli firanka czy zasłonka jest lekka, może być zmarszczona. Roleta także może wisieć ...
Marie Clayton, 2009

用語«TUNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtunelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 ton marihuany w tunelu z Meksyku do USA
Tunel łączący kalifornijskie miasto San Diego i meksykańską Tijuanę ma ponad 730 metrów długości i został wykopany na głębokości ponad 9 metrów. «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»
2
PKP wybuduje wspólnie z Zieloną Górą tunel i nowoczesną stację
Wygodne przesiadki z pociągu do autobusu, nowoczesna stacja kolejowa oraz bezpieczny i wygodny tunel dla pieszych łączący dwie części miasta. «Money.pl, 10月 15»
3
Awaria na budowie Forum Gdańsk. Woda zalała tunel przy Podwalu …
Na budowie Forum Gdańsk przy ul. Podwale Grodzkie koparka uszkodziła rurę wodociągową. Woda wlała się do tunelu dla pieszych koło LOT-u i zalała ulicę. «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
4
Tunel ze „złotym pociągiem” furtką do podziemnego miasta Hitlera …
Informacja o „złotym pociągu” ukrytym w okolicach Wałbrzycha obiegła cały świat i rozpaliła wyobraźnię. Tunel, gdzie miałby się znajdować skład z ... «TVP Info, 9月 15»
5
Zbudowali niski tunel. Wozy straży się nie mieszczą, karetki zwalniają
W Grodzisku Mazowieckim oddano właśnie kierowcom do dyspozycji tunel pod torami kolejowymi. Ale ku zdziwieniu wielu jest wyjątkowo niski, więc muszą ... «TVN Warszawa, 9月 15»
6
Awaria wodociągu w Warszawie. Zalany tunel Prymasa Tysiąclecia
Awaria wodociągowa na węźle Prymasa Tysiąclecia. Woda zalała tunel prowadzący na trasę S8 w kierunku Poznania. O sprawie informuje TVN24. Udostępnij. «Onet.pl, 9月 15»
7
Dworzec Łódź Fabryczna. Prace przy budowie tunelu zbliżają się do …
Tunel prowadzący od Niciarnianej do dworca Łódź Fabryczna jest gotowy w 90 procentach - informuje Mirosław Siemieniec, rzecznik prasowy PKP PLK. «Dziennik Łódzki, 9月 15»
8
Tunel pod Martwą Wisłą w Gdańsku ma być gotowy wiosną 2016 …
Tunelu pod Martwą Wisłą zostanie oddany do użytku po 1 kwietnia 2016 roku - zapowiedział w czwartek prezydent Gdańska Paweł Adamowicz. «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
9
Wybuch cysterny uszkodził tunel. Grozi zawaleniem
Cysterna przewożąca ok. 16,5 tys. litrów paliwa uderzyła w ścianę w podwodnym tunelu w południowo-zachodniej Norwegii, powodując dużą eksplozję. «TVN24, 7月 15»
10
Przeliczyli się i utknęli pod Martwą Wisłą. Kierowcy pojadą przez …
Kolejne opóźnienia na budowie gdańskiego tunelu pod Martwą Wisłą – wykonawca miał skończyć prace w maju br., ale teraz chce je przedłużyć do początku ... «TVN24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tunel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tunel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż