アプリをダウンロードする
educalingo
straczek

"straczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRACZEKの発音

straczek


STRACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

STRACZEKのように始まるポーランド語の単語

strach · strachac · strachac sie · strachajlo · strachalka · strachliwie · strachliwosc · strachliwy · strachnac sie · strachoploch · strachowecki · strachowka · strachy na lachy · stracic · stracic sie · straconka · stracony · straczkowy · straczyna · straczyniec

STRACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるstraczekの類義語と反意語

同義語

«straczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語straczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstraczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«straczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甜蜜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dulce
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sweet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मीठा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сладкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doce
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sweet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

süß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スウィート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

straczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

солодкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dulce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sweet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

söt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

søt
5百万人のスピーカー

straczekの使用傾向

傾向

用語«STRACZEK»の使用傾向

straczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«straczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、straczekに関するニュースでの使用例

例え

«STRACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstraczekの使いかたを見つけましょう。straczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baśnie: - Strona 274
Strączek rósł, ziarna także: mieściły sie w nim, jak mogły, ustawiwszy się też w jednym szeregu. Słońce świeciło i ogrzewało strączek, deszcz go obmywał. Stawał się też coraz większy i błyszczący, jasny w dzień, ciemny w nocy, jak wypada.
Hans Christian Andersen, 2013
2
Lotnicze wsparcie Armii Krajowej - Strona 546
Masłoń, Goszczyński, Strączek. Domański, Anderman. Dziedzic, Zubrzycki, Wileniec, Janik, Lewiński; Zapiski z 11 tury operacyjnej: Radecki: SPP, Sk 20/5 - Rozkaz do lotu. 56. Historia, 30.4.44: Log Book: Wileniec SPP. Sk 20/5 - Rozkaz do ...
Kajetan Bieniecki, 1994
3
Geology and Fluorspar Deposits, Northgate District, Colorado
Logged by J. A. Straczek, 1941 [Elevation of collar: 6,022 feet; bearing: S. 65° E.; inclination: -60°] Interval (feet) Description i Stratlgraphic units and faults 0- 17 17- 29 2U-117 117-136 136-158 158-174 Limestone, fine-grained, dark-gray ...
Thomas August Steven, 1960
4
Pisma wybrane: Nowele - Strona 147
Strączek przyjechał później i o ile Wilk mógł miarkować, przyjechał pijany. Za jego przybyciem spojrzenia i szepty zwiększyły się. Wkrótce domysły Wilka zaczęły się wyjaśniać. Wyszedłszy z kościoła spostrzegł, że obie strony ścieżki, przez ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
5
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
i i j 'l ue, kosmaìe. Lu R ZK# D I. Straczek krótkì'. Знает? oqugfy, z szyykg krçgielkowq. Komorki pospolicie iedno-ziarnowe. Myagrum. Straczki owalno podfoine, nie dzielone. Lupinki doáó pla‚не; -przegródka rbwno bie'ìy. Strdczek bez szyylti.
Krzysztof Kluk, 1811
6
Au, U, Fe, Mn, Hg, Sb, W, and P Deposits - Strona 576
... (5): 28, 35 Straczek, J.A., Horen, A., Ross, M. and Warshaw, C.M., (7): 315, 339, 361,393 Straczek, J.A., Narayanswami, S., Shukla, K.D., Vemban, N.A., Chakravarty, S.C., Subramanyam, MR. and Venkatesh, V., (7): 419, 475 StracZek, J.A., ...
Gerard Meurant, 2012
7
Wybór nowel i opowiadań - Strona 50
zawołał Strączek — wygrałeś sprawę? Co ci się ode mnie należy? Wilk pobladł. — Panie Strączek ! — odrzekł głosem, któremu na próżno usiłował nadać ton spokojny — panie Strączek, wyrażenia twoje mogą być niebezpieczniejsze dla ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Tadeusz Bujnicki, 1992
8
Polskie załogi nad Europą 1942-1945: Polacy w operacjach specjalnych
Log Book: Kujawa, Piechocki, Siwik, Strączek, Domański, Anderman, Lewiński; Kwiakowski, Bomby poszły, 335; Log Book: Jastrzębski, Szczupiel, Ruman, Goszczyński, Stawidło. 192. Kwiatkowski, Bomby poszły, 335; Log Book: Lewiński, ...
Kajetan Bieniecki, 2005
9
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 43
18 Stanisław Strączek, jw. " Stanisław Księdzularz, jw. 10 Stanisław Księdzularz, jw. 11 Franciszek Bobak, lat 52. Zubsuche-Ligasówka, baca z hali Pisanej. 81 Stanisław Księdzularz, jw. 15 Stanisław Strączek, jw. 14 Stanisław Strączek, jw.
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
10
Base-metal Deposits of the Cordillera Negra, Departamento de Ancash, ...
the Cordillera Negra Departamento de Ancash, Peru By ALFRED J. BODENLOS and JOHN A. STRACZEK GEOLOGIC INVESTIGATIONS IN THE AMERICAN REPUBLICS GEOLOGICAL SURVEY BULLETIN 1040 Prepared in cooperation ...
Alfred John Bodenlos, ‎John A. Straczek, 1957
参照
« EDUCALINGO. Straczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/straczek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA