アプリをダウンロードする
educalingo
streszczac

"streszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRESZCZACの発音

streszczac


STRESZCZACと韻を踏むポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

STRESZCZACのように始まるポーランド語の単語

streptolizyna · streptomycyna · stres · strescic · strescic sie · stresogenny · stresor · stresowac · stresowac sie · stresowy · streszczanie · streszczenie · stret · stretch · stretching · stretchowy · stretto · stretwa · stretwiec · stretwowate

STRESZCZACのように終わるポーランド語の単語

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるstreszczacの類義語と反意語

同義語

«streszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRESZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streszczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstreszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«streszczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

总结
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resumir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

summarize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षेप में प्रस्तुत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لخص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

суммировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resumir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résumer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meringkaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammenfassen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

まとめます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngringkes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tóm lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özetlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sintetizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

streszczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підсумовувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezuma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνοψίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

som
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfatta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppsummere
5百万人のスピーカー

streszczacの使用傾向

傾向

用語«STRESZCZAC»の使用傾向

streszczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«streszczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、streszczacに関するニュースでの使用例

例え

«STRESZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstreszczacの使いかたを見つけましょう。streszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
w w PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Umiał barwnie streszczać przeczytane powieści. (I) Co tydzień streszczał wydarzenia z podroży. (I) Krotkie opowiadanie streszczało psychikę mordercy. (II) Ten program streszczał potrzeby wszystkich ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
Strescic du- za powiesc w kilku zdaniach. 2. zwykle ndfe «zawieraé coé w skondensowanej posta- ci»: Streszczal w sobie wady, zalety calej rodziny. Program wyborczy streszczal najpilniejsze potrzeby spole- czeñstwa. streszczac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 352
... ochroniarze, pot. bramkarze; ^ (straz pozarna) strazacy. streszczac У (streszczac powiesc) skracac; krótko opowiadac, relacjonowac; re- asumowac, podsumowywac, rekapitulowac; ^ (streszczal w sobie wszystkie wady elity) reprezentowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Narkopolis
... je streszczaćstreszczać w kilku zdaniach trzystustronicową powieść jakiegoś latynoamerykańskiego czy europejskiego autora. Wypytywał o jej zdrowie, jak minął jej dzień i to ją irytowało. Co miała mu powiedzieć? Jej dni zawsze ...
Jeet Thayil, 2015
5
Korona szaleńca - Strona 24
Ale proszę, streszczaj się. Ulster obiecał zwięzłość. – Akcja Jeziora łabędziego koncentruje się na osobie księcia Zygfryda, który przed dwudziestymi pierwszymi urodzinami dowiaduje się, że wkrótce zostanie zaaranżowane jego małżeństwo.
Chris Kuzneski, 2013
6
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 30
Zaskakująca jest też niewielka liczba broszur streszczających – na 411 raportów przygotowano ich tylko 10. Najważniejszy wniosek dotyczy jednak jakości polskich streszczeń. Większość z nich (są nieliczne wyjątki) to zwykłe streszczenie ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
7
Zimowa opowieść
Mów absolutną prawdę, nie blaguj,zamilcz, je9li wejdziedziecko lub s uZący, i mocno się streszczaj. # JakZeZ mogę się streszczać? To skomplikowane pytania. # Owszem, moZesz. Gdyby9 by jednym z moich dziennikarzy, juZ by9 umnienie ...
Mark Helprin, 2014
8
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
Oprzeszłości i oprzyszłości Ktoś mógłby powiedzieć, że to temat przesadnie ambitnyjak na wykładzik dwunastominutowy. Wolno na to odpowiedzieć,że wszystko można nieograniczenie skracać, streszczać, komprymować,a takie streszczanie ...
Leszek Kołakowski, 2010
9
Tylko dla dziewcząt
„I choć tacy zakochani – podjęła Dzidka – Obaj byli z porcelany”. Ale teraz napisałam drugi wiersz, o wiele dojrzalszy pod względem formy. Posłuchaj, umiem go na pamięć... – Tylko się streszczaj, bo mamy mało czasu, zaraz goście nadjadą.
Magdalena Samozwaniec, 2012
10
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 113
Streszczanie i sumowanie Im tekst jest trudniejszy, tym częściej jego odbiorcy potrzebują wskazówek, jak należy go zrozumieć. Informacje takie powinien w miarę systematycznie zostawiać sam autor. Służy do tego streszczenie całości lub ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
参照
« EDUCALINGO. Streszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/streszczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA