アプリをダウンロードする
educalingo
stroik

"stroik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROIKの発音

stroik


ポーランド語でSTROIKはどんな意味ですか?

頭飾り

▪リード - 衣装を保持する弦楽器の構成要素▪リード - いくつかのパイプと真ちゅうのイディオムの要素▪リード▪リード - 周囲に平行に取り付けられた伝送線の部分であり、一定の感受性を持ちます▪女性の頭の装飾: リボンと花▪装飾用の組成物、通常は植物性のもの...

STROIKと韻を踏むポーランド語の単語

archeozoik · azoik · eozoik · fanerozoik · kenozoik · kryptozoik · mezozoik · nastroik · neozoik · paleozoik · paranoik · pokoik · proterozoik · przedpokoik · roik · sloik · stoik · zdroik · zoik

STROIKのように始まるポーランド語の単語

strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie · stroiciel · stroiczka · stroidlo · stroikowy · stroisz · stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy · strojnica · strojnictwo

STROIKのように終わるポーランド語の単語

a psik · abecadlnik · absurdzik · abulik · achterpik · adiutancik · adonik · adresik · adwokacik · aerobik · aerodynamik · afterpik · agencik · agrestnik · agrochemik · agrotechnik · akademik · akatolik · akcencik · akcik

ポーランド語の同義語辞典にあるstroikの類義語と反意語

同義語

«stroik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stroikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstroikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stroik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

头饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tocado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

headdress
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء للرأس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

головной убор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cocar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাগড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coiffure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tengkolok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kopfschmuck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かぶりもの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리 장식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

headdress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

headdress
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலை பாகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिरोभूषण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

headdress
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copricapo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stroik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

головний убір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frizură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hooftooisel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

huvudbonad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hodeplagg
5百万人のスピーカー

stroikの使用傾向

傾向

用語«STROIK»の使用傾向

stroikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stroik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stroikに関するニュースでの使用例

例え

«STROIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstroikの使いかたを見つけましょう。stroikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Structural Design of Language - Strona 80
If, as Stroik (1999, 2009a), Frampton and Gutmann (2002), Hinzen (2006), and Putnam and Stroik (2009) maintain, derivations must be “crash-proof” (i.e., they must produce interface interpretable representations), then there is simply no way ...
Thomas S. Stroik, ‎Michael T. Putnam, 2013
2
Demoting the Agent: Passive, middle and other voice phenomena
Stroik, Thomas (1992). Middles and movement. Linguistic Inquiry, 23, 1274137. Stroik, Thomas (1995). On middle formation: A reply to Zribi-Hertz. Linguistic Inquiry, 26, 165*171. Stroik, Thomas (1996). Extraposition and expletive-movement.
Benjamin Lyngfelt, ‎Torgrim Solstad, 2006
3
Scrambling and the Survive Principle - Strona 211
Stroik, T. 1992. Middles and movement. Linguistic Inquiry 23: 127-137. Stroik, T. 1995. On middle formation: A reply to Zribi-Hertz. Linguistic Inquiry 26: 165-171. Stroik, T. 1999. The Survive Principle. Linguistic Analysis 29: 278-303. Stroik, T.
Michael T. Putnam, 2007
4
The Church Building as a Sacred Place: Beauty, Transcendence, and ...
Frontispiece: Duncan G. Stroik, all rights reserved; Introduction 1: Jérôme Bon (flickr.com/girolame), some rights reserved; 2, top: Berthold Werner, Wikimedia Creative Commons public domain; 2, bottom: Jason Harmon (flickr.com/jharman), ...
Duncan Stroik, 2012
5
An Architecture of Immanence: Architecture for Worship and Ministry ...
Steven J. Schloeder, Duncan G. Stroik, and Michael S. Rose have all expressed disappointment with the reduced symbolism and the disconnection of modern church design from the language of traditional church architecture. In his book ...
Mark A. Torgerson, 2007
6
Z zagadnień folkloru muzycznego na Śląsku Cieszyńskim - Strona 83
Stroiki używane w piszczałkach gajd beskidzkich zaliczane są do typa klarnetowego w piszczałce melodycznej, jak i burdonowej. Zamieszczone są one w górnych częściach tych piszczałek, a osadzone zwykle w samym środku tych odcinków ...
Józef Kubik, 1977
7
The Syntax of Igbo Causatives: A Minimalist Account - Strona 109
Supporting his claim, Stroik appeals to evidence from the helping verb do in English. He notes that the helping verb do in English which is distinct from the main verb do in (34) is a non-main verb that shows up either as an auxiliary helping ...
Anyanwu, Ogbonna Ndubuisi, 2016
8
Middle Voice: A comparative study in the syntax-semantics interface ...
3.1.1 English and Dutch Stroik (1992, 1995, and 1998), Hoekstra and Roberts (1993) — henceforth H&R —, and den Dikken (1997) analyze middle formation in English and Dutch as a syntactic process. The external theta—role is assigned in ...
Markus Steinbach, 2002
9
Architecture, Culture, and Spirituality
In one instance, both titles are used on the same page.26 Architect Duncan Stroik, whose practice has concentrated on the design of religious buildings (mostly Roman Catholic), describes a similar situation at the University of Notre Dame ...
Thomas Barrie, ‎Julio Bermudez, 2016
10
Exploring Crash-proof Grammars
These questions can be answered, we will argue, if Minimalism is reconceived along the Survive-minimalism lines proposed by Stroik (1999, 2000, 2009) and further developed in Putnam (2007) and Putnam & Stroik (2009). The design of ...
Michael T. Putnam, 2010

用語«STROIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstroikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wykonaj swój stroik na grób
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kotli zaprasza na bezpłatne warsztaty florystyczne, na których będzie można wykonać własny stroik na grób na 1 listopada. «Televizja Master, 10月 15»
2
Stroiki na Wszystkich Świętych - sprawdź, jakie wybrać (ZDJĘCIA)
Do Wszystkich Świętych zostało jeszcze sporo czasu, ale już zastanawiamy się, jakie stroiki wybrać na groby naszych bliskich. Zapytaliśmy o to sprzedawców ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Jak ozdobić wielkanocny stół? Zrób świąteczne stroiki!
Zastanawiasz się, jak udekorować swój stół na Wielkanoc? Możesz zrobić świąteczne stroiki, które będą idealną ozdobą na Wielkanoc. Wprowadzą do twojego ... «SE.pl, 3月 15»
4
Konkurs na najpiękniejszy stroik wielkanocny
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Małdytach zwany dalej Organizatorem ogłasza konkurs plastyczny pod nazwą - „Najpiękniejszy stroik wielkanocny ”, którego ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
5
"Wystawa i pokaz komponowania stroików świątecznych" w łódzkim …
W dniach 12-14 grudnia Zielona Łódź zaprasza na „Wystawę i pokaz komponowania stroików świątecznych”. Codziennie między 9:00 a 17:00 zainteresowani ... «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
6
Posts on Police Facebook Led to Arrest, Man Says
The complaint filed Monday against the village of Arena and Officer Nicholas Stroik involves the community's reactions to the July 19, 2012, arrests of "several ... «Courthouse News Service, 11月 14»
7
Stroik świąteczny ma być glamour
Najmodniejsze świąteczne przybranie nawiązuje do tego, co naturalne i niepowtarzalne. Nie stroni jednak od przepychu ... «Nowiny24, 6月 14»
8
Wielkanocne stroiki w Goworowie [ZDJĘCIA]
Tym razem w zajęciach wzięły udział panie z Klubu Seniora „Jesienne Kwiaty”, które odbyły się pod kierunkiem pani Bogumiły Borkowskiej. W trakcie ... «eOstrołęka, 4月 14»
9
Przepis na świąteczny stroik
Własnoręczne przygotowanie stroika na świąteczny stół nie musi być pracochłonne ani kosztowne. Wystarczy misa, kilka bombek oraz kwiaty lub świerkowe ... «trojmiasto.pl, 12月 13»
10
Zrób to sama: świąteczny stroik
Początek grudnia to doskonały czasy, aby powoli zacząć przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia. Gdy uporacie się z zakupem prezentów dla najbliższych, ... «Zeberka.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stroik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stroik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA