アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stypendysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTYPENDYSTAの発音

stypendysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYPENDYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


awangardysta
awangardysta
balladysta
balladysta
buddysta
buddysta
conradysta
conradysta
dzudysta
dzudysta
encyklopedysta
encyklopedysta
epizodysta
epizodysta
freudysta
freudysta
gandysta
gandysta
giscardysta
giscardysta
konradysta
konradysta
latyfundysta
latyfundysta
laudysta
laudysta
legendysta
legendysta
luddysta
luddysta
mahdysta
mahdysta
melodysta
melodysta
mercedysta
mercedysta
metodysta
metodysta
norwidysta
norwidysta

STYPENDYSTAのように始まるポーランド語の単語

stynkowate
stynkowaty
stynkowy
stypa
stypendialny
stypendiat
stypendium
stypendium fundowane
stypendium naukowe
stypendium socjalne
stypendystka
stypizowac
stypny
stypulacja
stypulowac
styr
styrac
styrakowcowate
styrakowcowaty
styrakowiec

STYPENDYSTAのように終わるポーランド語の単語

absolutysta
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
agrarysta
agroturysta
akupunkturzysta
akwarysta
aleatorysta
algebrzysta
nudysta
ortopedysta
parodysta
propagandysta
prozodysta
sadysta
talmudysta
zamordysta
zyrondysta

ポーランド語の同義語辞典にあるstypendystaの類義語と反意語

同義語

«stypendysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYPENDYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stypendystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstypendystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stypendysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

学者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

erudito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scholar
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estudioso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পণ্ডিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

érudit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ulama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gelehrte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

学者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

학자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Topik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

học giả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிஞர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विद्वान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bilgin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

studioso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stypendysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

savant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λόγιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geleerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lärd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lærd
5百万人のスピーカー

stypendystaの使用傾向

傾向

用語«STYPENDYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stypendysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stypendystaに関するニュースでの使用例

例え

«STYPENDYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstypendystaの使いかたを見つけましょう。stypendystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Królestwie Polskiem - Strona xxv
Stypendyści zostawać będą pod szczególną opieką i dozorem Rektora i Professorów Królewsko-Warszawskiego Uniwersytetu. 11. Bez wiedzy i wyraźnego zezwolenia Kommissyi Rządowéy Stypendysta nie może przyymować żadnych ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
2
Studia i materiały z dziejów Uniwersytetu Wrocławskiego
O pochodzeniu stypendystów TPN na Uniwersytecie Wrocławskim w 1862 r. informuje tabela 214. Tabela 2 Źródła: Sprawozdanie roczne Z 1862 r. Dyrekcji Towarzystwa Pomocy Naukowej im. K. Marcinkowskiego, AP Poznań; A.Kania, ...
Uniwersytet Wrocławski, 1993
3
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
stypendystów irańskiego rządu, jedynie wiedzę praktyczną, poprzez naśladownictwo. Na tle świeckiej elity Iranu byli ludźmi bardzo dobrze wykształconymi i zajmowali wysokie stanowiska przy dworze; stawali się też inicjatorami nowatorskich ...
Małgorzata Abassy, 2013
4
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 119
10) Stypendyści zostawać będą pod szczególną opieką i dozorem rektora i profesorów Uniwersytetu. 11) Bez wiedzy i wyraźnego zezwolenia Komisyi rządowej, stypendysta nie może przyjmować żadnych lekcyi lub innych obowiązków.
Józef Bieliński, 1907
5
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 379
... watchman (watchmen) stroz koscielny (stroze koscielny) - church guardian(s); church watchman (watchmen) strycharz (strycharze) - brick maker(s) stypendysta (stypendysci) - scholarship recipient(s) subdzierzawca (subdzierzawcy) (m.) ...
Judith R. Frazin, 2009
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Stypendysta obowiązany jest pilnie oddawać się nauce i czynić dobre postępy oraz sprawować się nienagannie. § 8. Stypendysta w okresie pobierania stypendium nie może podejmować się jakiejkolwiek pracy o charakterze zarobkowym ani ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
7
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Kursy wprowadzające do języka polskiego dla stypendystów Polsko-Amerykańskiej Komisji Fulbrighta i Programu im. Lane'a Kirklanda W SJPiK dla Cudzoziemców Uniwersytetu Wrocławskiego organizowane były kursy języka polskiego dla ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
8
Wzory umów: zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: ...
i § 8 zarządzenia Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 1 marca 1973 r. Zastrzeżenie to powinno być ujęte w umowie o stypendium fundowane. i8 Stypendystą zamiejscowym jest student zameldowany na stały pobyt w miejscowości, ...
Eugeniusz Jabroński, ‎Ryszard Oleszyński, 1977
9
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 419
JACEK ZAUCHA, ekonomista, profesor Uniwersytetu Gdańskiego (Katedra Makroekonomii) i Morskiego Instytutu w Gdańsku, założyciel Instytutu Rozwoju, członek Prezydium Komitetu Zagospodarowania Przestrzennego PAN, stypendysta ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
10
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 239
W latach 1998–2003 – docent na Europejskim Uniwersytecie Humanistycznym w Mińsku. Zwolniony za publiczną krytykę reżimu Łukaszenki. W 2006 r. – stypendysta Stanford University's Center for Democracy, Development and the Rule of ...
Valer Bulhakaŭ, 2006

用語«STYPENDYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstypendystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mirosław Bułat stypendystą Prezesa Rady Ministrów
Zapewne w podobny sposób o obowiązku szkolnym myśli Mirosław Bułat, uczeń Zespołu Szkół Elektronicznych i Informatycznych, tegoroczny stypendysta ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
2
Młody stypendysta pani minister
Uczeń klasy III b Gimnazjum nr 1 w Zespole Szkół nr 1 w Bartoszycach Mateusz Kozłowski otrzymał 10 grudnia, z rąk pani minister Joanny Kluzik-Rostkowskiej ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
3
Stypendysta Prezesa Rady Ministrów z II LO
Uczeń II Liceum Ogólnokształcącego im. Kazimierza Jagiellończyka w Elblągu Michał Majewski znalazł się w gronie 98 uczniów z całej Polski, którzy odebrali 5 ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 11月 14»
4
Toruń. Twórcy dostali pieniądze. Za swój talent i pomysły [lista …
Fotografuję teatr od 20 lat, więc będzie w czym wybierać - mówi stypendysta. - Na razie rozgrzebuję i przeglądam swoje archiwum, z którego trzeba będzie ... «Gazeta Pomorska, 3月 14»
5
Uczeń Zespołu Szkół Zawodowych W Iłowie – Osadzie stypendystą
Stypendysta pochodzi z Narzymia, od roku szkolnego 2011/2012 jest uczniem Zespołu Szkół Zawodowych w Iłowie–Osadzie w klasie liceum o kierunku ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 13»
6
Jakub Błażejewicz z "Mechatronika" został stypendystą premiera
Zależało mi na tym, aby szkoła miała już wyrobiony poziom nauki - wyjaśnia swój wybór stypendysta premiera. - I dobrze wybrałem. Jestem bardzo zadowolony. «Gazeta Pomorska, 11月 13»
7
Tomasz Licak, stypendysta marszałka gwiazdą jazzu
Tomasz Licak, stypendysta marszałka gwiazdą jazzu. mdr ... Tomasz Licak był jednym z trójki stypendystów marszałka w dziedzinie kultury w 2012 roku. «gs24.pl, 4月 13»
8
Lech Raczak - stypendysta... zusowski
Choć Lech Raczak w tym roku skończył 65 lat, nie ma w nim nic z emeryta. Współzałożyciel Teatru Ósmego Dnia ciągle ma w sobie pasję tworzenia, o czym ... «Głos Wielkopolski, 8月 11»
9
Koronowo: 12 wspaniałych stypendystów z ogólniaka
Damian Ozimkowski, stypendysta prezesa Rady Ministrów, został najlepszym uczniem w pierwszej klasie i tego tytułu nie oddał przez 3 lata. Ukończył ... «Gazeta Pomorska, 4月 11»
10
Stypendysta prezydenta Białegostoku z niecodziennym pomysłem
11 historii. Każda ma innego bohatera i mówi o czym innym. Wszystkie je łączy to, że odnoszą się do Podlasia. Żyjącego i bardzo rozgadanego. «Gazeta Współczesna, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stypendysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stypendysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż