アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melodysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMELODYSTAの発音

melodysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMELODYSTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«melodysta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

melodist

Melodysta

Melodist - Jerzy Petersburskiが来て、母親Henryk Goldの後に来たワルシャワクレーマー家。 A. MelodystはFiakierの曲の作者であり、HannaOrdonównaが本当にやりたいと思っています。 私は実際にKinga PreisとJolantaFraszyńskaを記録したいと思います。 Melodysta – warszawska rodzina klezmerska, z której pochodził Jerzy Petersburski, a po matce Henryk Gold. A. Melodysta był autorem muzyki do piosenek Fiakier i Ja chcę tak naprawdę wykonywanych przez Hankę Ordonównę. Ja chcę tak naprawdę nagrały Kinga Preis i Jolanta Fraszyńska.

ポーランド語辞典で«melodysta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELODYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


awangardysta
awangardysta
balladysta
balladysta
buddysta
buddysta
conradysta
conradysta
dzudysta
dzudysta
encyklopedysta
encyklopedysta
epizodysta
epizodysta
freudysta
freudysta
gandysta
gandysta
giscardysta
giscardysta
konradysta
konradysta
latyfundysta
latyfundysta
laudysta
laudysta
legendysta
legendysta
luddysta
luddysta
mahdysta
mahdysta
mercedysta
mercedysta
metodysta
metodysta
norwidysta
norwidysta
nudysta
nudysta

MELODYSTAのように始まるポーランド語の単語

melodrama
melodramat
melodramatycznie
melodramatycznosc
melodramatyczny
melodramatyzm
melodramatyzowac
melodramatyzowanie
melodramidlo
melodycznie
melodycznosc
melodyczny
melodyjka
melodyjnie
melodyjnosc
melodyjny
melodyk
melodyka
melodykon
melofarsa

MELODYSTAのように終わるポーランド語の単語

absolutysta
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
agrarysta
agroturysta
akupunkturzysta
akwarysta
aleatorysta
algebrzysta
ortopedysta
parodysta
propagandysta
prozodysta
sadysta
stypendysta
talmudysta
zamordysta
zyrondysta

ポーランド語の同義語辞典にあるmelodystaの類義語と反意語

同義語

«melodysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELODYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melodystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelodystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melodysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吹笛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

melodista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

melodist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गवैया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملحن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мелодист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melodista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুরকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélodiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penggubah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Melodiker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

melodist
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

멜로디가 아름다운 곡의 작곡가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melodist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bài hát êm dịu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன்னிசை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

melodist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

besteci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

melodist
65百万人のスピーカー

ポーランド語

melodysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мелодист
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Melodul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελωδός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zanger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Melodist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

melodist
5百万人のスピーカー

melodystaの使用傾向

傾向

用語«MELODYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«melodysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、melodystaに関するニュースでの使用例

例え

«MELODYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelodystaの使いかたを見つけましょう。melodystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 431
(Melodysta W.) 25084 8143 .Mazur karczmarski". (Buchalski B.) 24085 8144 „Nie bądź frajer !". Polka. (Melodysta W.) 24086 8144 „Chodź kolego na jednego !". Oberek. (Melodysta W.) 24087 8145 .folka wiatrówka". (Melodysta W.) 24088 ...
Tomasz Lerski, 2004
2
Business and Information Systems - Strona 369
"Lots of data, no information," says John Melodysta, Grand & Toy's director of information technology, describing the situation. "Anyone who wanted information had to write a query to the company's AS/400 and hope that it would run some time ...
Robert C. Nickerson, 2000
3
Polish-Jewish Literature in the Interwar Years - Strona 21
... Melodysta, and Lena Solm (1 930). The newspaper had no literary supplement and no permanent literary column. "Felieton Literacki Naszego Przeglądu" (Literary column of Nas^Przegląd) did appear in the twenties but only sporadically ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2003
4
Muzyka ocalona: judaica polskie - Strona 98
judaica polskie Marian Fuks. Któż nie pamięta utrwalanych jeszcze przed wojną na setkach płyt nagrań orkiestr Henryka Golda, Artura Golda i Jerzego Petersburskiego, Zygmunta Karasińskiego i Szymona Kataszka, Freda Melodysty, Ediego ...
Marian Fuks, 1989
5
Stanislaw Moniuszko - Strona 34
Jezeli juz bowiem poprzednio nazwalem Moniuszkç melodysta, par excellence melodysta, to dlatego, ze zdaniem mojem, komponu- jac, trzymal siç on niezaprzeczenie postçpowania prymi- tywnego, t. j. pod wplywem rytmu i miary pierwszej ...
Stanisław Niewiadomski, 1928
6
Między salonem a jarmarkiem: życie muzyczne na prowincji ...
... 367 Jerzy, św. 53 Jezierski Konstanty 303, 347 Jeziorańscy 130, 397 Joanna d'Arc, św., zw. Dziewicą Orleańską 354 Jontel 85, 136, 238, 415 Józef Seraficki, św. 97, 137 Judei 137 Judka Melodysta zob. Melodysta Judka Kaczerowski Josef ...
Wojciech Tomaszewski, 2002
7
O języku religijnym: zagadnienia wybrane - Strona 169
Jan z Przeworska Rachela 123, 124 Reczek Józef 95 Ricoeur Paul 15, 34 Roman Melodysta, áw. 96, 130 Romanos Melodos - zob. Roman Melodysta, áw. Rospond Stanislaw 99, 101, 102 Roácislaw, ksiazç wielkomorawski 89 Rozwadowski ...
Maria Karpluk, ‎Jadwiga Sambor, 1988
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 806
Państwowe Wydawnictwo Naukowe Mirosław Bańko. melodysta. 806. melodysta -dysty, -dyscie, Im -dysci, mos, odm jak i «kompozytor podkres'lajacy melodic w utworze muzycznym» < od melodía > melofarsa -sy, -sie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Onomastyka literacka - Strona 195
isko Wiolonczelista, w którym wolno się dopatrywać aluzji semantycznej (z jednoczesnym nawiązaniem formalnym) do Melodysta, polegającej na zastąpieniu autentycznej nazwy wyrazem z tego samego pola tematycznego ...
Maria Biolik, 1993
10
Żydzi polscy: dzieje i kultura - Strona 70
Do najpopularniejszych, znanych także z licznych nagrań płytowych należały orkiestry Henryka Golda, Artura Golda i Jerzego Petersburskiego, Zygmunta Karasińskiego i Szymona Kataszka, Freda Melodysty, Zygmunta Białostockiego, Ady ...
Marian Fuks, 1982

用語«MELODYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelodystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przedwojenny jazz nad Wisłą
W 1930 r. The Crazy Kiddies Jazz Dans koncertował w Berlinie, a zespół Freda Melodysta w Davos. W połowie lat 30. orkiestra Karasińskiego i Kataszka odbyła ... «Newsweek Polska, 11月 14»
2
Ten nudziarz Bruckner?
Z jednej strony wspaniały melodysta […] z drugiej pozorny rzemieślnik, posiadający przewidywalną i mało zróżnicowaną technikę kompozytorską, nadmiernie ... «Polskie Radio, 2月 14»
3
Muzyka Kazaneckiego – na miarę Oscara
Niewątpliwie nadworny kompozytor Jerzego Antczaka Kazanecki – wspaniały melodysta – godny był Oscara, Władysław Szpilman nazywał go geniuszem. «TVP, 3月 11»
4
Ontario's Beer Store inks outsourcing deal
“They'll be technologists working for a technical company as opposed to technologists working for primarily a retail distribution business,” said John Melodysta, ... «ITWorld Canada, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Melodysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melodysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż