アプリをダウンロードする
educalingo
subtopia

"subtopia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUBTOPIAの発音

subtopia


SUBTOPIAと韻を踏むポーランド語の単語

alotropia · ambiopia · ambliopia · ametropia · anizotropia · anoskopia · antroposkopia · antyutopia · artroskopia · astenopia · astrospektroskopia · atopia · autopia · azeotropia · dystopia · ektopia · homotopia · izotopia · kakotopia · utopia

SUBTOPIAのように始まるポーランド語の単語

subtelizowac · subtelizowanie · subtelnie · subtelniec · subtelnis · subtelnisia · subtelniutki · subtelnosc · subtelnosci · subtelny · subtropik · subtropikalny · subtylizacja · subtylizowac · subtylizowanie · suburbia · suburbium · subway · subwencja · subwencjonowac

SUBTOPIAのように終わるポーランド語の単語

bakterioskopia · biospektroskopia · bronchofiberoskopia · bronchoskopia · cekropia · chejroskopia · cystoskopia · daktyloskopia · defektoskopia · demoskopia · desmotropia · diafanoskopia · diplopia · ebulioskopia · elektrokardioskopia · emmetropia · endoskopia · enteroskopia · entropia · etiopia

ポーランド語の同義語辞典にあるsubtopiaの類義語と反意語

同義語

«subtopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBTOPIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtopiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubtopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subtopia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Subtopia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pancismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Subtopia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Subtopia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Subtopia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обывательщина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Subtopia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কূপমণ্ডূকতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Subtopia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Subtopia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Subtopia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Subtopia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Subtopia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Subtopia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Subtopia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Subtopia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Subtopia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

varoş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Subtopia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

subtopia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обивательщина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Subtopia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Subtopia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Subtopia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Subtopia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Subtopia
5百万人のスピーカー

subtopiaの使用傾向

傾向

用語«SUBTOPIA»の使用傾向

subtopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subtopia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、subtopiaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTOPIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubtopiaの使いかたを見つけましょう。subtopiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Tigers of Subtopia, and Other Stories - Strona 12
'Subtopia in Excelsis,' he had said, but Brad didn't really mind. If this was Subtopia, as he said to Miriam afterwards, then Subtopia was one of the best places in England to live. He had expected to be furiously angry when he saw the broken ...
Julian Symons, 1983
2
Counter-attack against Subtopia - Strona 356
We have used 'arcadia' rather than 'suburb' because of the way 'suburb' is used to describe any town's penumbra of low density housing, when in fact most of this is subtopia and as far from the true idea of a suburb as is Woodberry Down ...
Ian Nairn, 1957
3
Rural Modernity, Everyday Life and Visual Culture
Whether the suburbs can really be seen as productive of subtopia in this way is debatable, however Nairn is really focusing on the aesthetic of subtopia which he identifies as being of the suburbs – banal, ill designed, utilitarian, and ...
Rosemary Shirley, 2016
4
Invincible Green Suburbs, Brave New Towns: Social Change and Urban ...
'Subtopia' signified neither the Utopian New Jerusalem promised by politicians and planners in 1945, nor the urban nightmare of 'dystopia'. England was, instead, being reduced to 'a universal subtopia, a mean and middle state, neither town ...
Mark Clapson, 1998
5
Alternative Visions of Post-War Reconstruction: Creating the Modern ...
The issue argued that subtopia, environmental blight encroaching upon Britain from the north to the south, was not a far prospect if the British landscape was left to change under misguided forces of development, when the ideal separation of ...
John Pendlebury, ‎Erdem Erten, 2014
6
The Dictionary of Human Geography
... the POLICE have become increasingly militarized, and so has architecture - to such a degree, indeed, that there is now a critical online 'field guide to military urbanism' (Subtopia, at http:l/subtopia.blogspot.com: see also Caldeira, 1999; Low ...
Derek Gregory, ‎Ron Johnston, ‎Geraldine Pratt, 2011
7
The Compact City: A Sustainable Urban Form?
The planners were largely to blameforthe promotion of 'subtopia' (suburb+utopia) because of theiradherence to a policyoflow density dispersal, on the groundsthat 'England was ofunlimited size' (p. 367). He was concerned that subtopia ...
Elizabeth Burton, ‎Mike Jenks, ‎Katie Williams, 2003
8
Exploring Suburbia: The Suburbs in the Contemporary Australian Novel
The architecture critic Deyan Sudjic states that the term “subtopia” was used in the 1950s by The Architectural Review in what he describes as their “war” on “the suburban dream” (12). Discussing the novel's title, McCann states: “'Subtopia' is ...
Nathanael O'Reilly, 2012
9
The History of the Book in the West: 1914–2000 - Tom 5
®subtopia ̄: [T]he effects are much the same everywhere ¦ it becomes virtually impossible to tell one locality from another, for they all look alike and feel alike; there is little spatial ordering that can be experienced directly (except perhaps from ...
Alexis Weedon, 2017
10
Writing the Everyday: Australian Literature and the Limits of Suburbia
Andrew McCann Introduction: Subtopia, or the Problem of Suburbia SUBURBIA has been a neuralgic point in debates about Australian culture and Australian identity since the end of the nineteenth century. Louis Esson's 1911 diatribe against ...
Andrew McCann, 1998

用語«SUBTOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubtopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNIK BRANSCHMÄSSA FÖR PERSONER BAKOM SCEN …
Hur Sverige blir bäst på ”digital” och ”live” diskuteras på branschmässan Studiobar i Hangaren Subtopia, Botkyrka 29 september. Mässan utgör unik mötesplats ... «Mynewsdesk, 9月 15»
2
SUBTOPIA BJUDER IN EUROPA FÖR ATT DEMOKRATISERA …
Det är målet när konstnärer, aktivister och entreprenörer från Europa möts under tre dagar för ”Idea Camp 2015” på Subtopia i Botkyrka 23-25 september. «Mynewsdesk, 9月 15»
3
SUBTOPIA I BOTKYRKA VILL GÖRA SVERIGE BÄST I VÄRLDEN …
Den 29 september arrangeras branschmässan Studiobar i Hangaren Subtopia i Botkyrka söder om Stockholm. Mässan är gränsöverskridande och skapar en ... «Mynewsdesk, 7月 15»
4
50 idémakare ska äta middag med familjer i Botkyrka”
I samarbete med European Cultural Foundation (ECF) arrangerar kulturklustret Subtopia i Botkyrka en stor europeisk demokratikonferens i höst. I morgon tisdag ... «Dagens Nyheter, 6月 15»
5
Do British towns look too similar?
Six decades ago a critic launched a withering attack on the tendency toward a bland "subtopia" in British towns. April 1955 witnessed a changing of the guard. «BBC News, 2月 15»
6
Academics are campaigning to bring back so-called dead words …
... "lost words" to be resurrected in 2015: caterwaul, concinnity, knavery, mélange, rapscallion, opsimath, obambulate, philistine, flapdoodle and subtopia. «The Independent, 1月 15»
7
Word Warriors: Vocabulary puritans urged to focus on bringing back …
It includes rarely heard words such as “opsimath” and “subtopia” in an effort to draw attention to what writer and project leader Christopher Scott Williams calls ... «The Independent, 1月 15»
8
Subtopia utsatt för "smash-and-grab-kupp"
Kulturklustret Subtopia i Alby, Botkyrka, utsattes tidigt på tisdagsmorgonen för en så kallad smash-and-grab-kupp. Kulturklustret Subtopia i Alby, Botkyrka, ... «Dagens Nyheter, 12月 14»
9
Book Club review: Ian Nairn
For this condition he coined the term Subtopia, which would later become “compact cities” for Richard Rogers and peers. Two recently published books ... «Building Design, 10月 14»
10
Bryan Appleyard: in defence of the British suburbs
This death by slow decay is called subtopia . . . the world of universal low-density mess.” Nairn favoured the civic grandeur of city-centre developments such as ... «New Statesman, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Subtopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subtopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA