アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subtylizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBTYLIZACJAの発音

subtylizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTYLIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

SUBTYLIZACJAのように始まるポーランド語の単語

subtelizowac
subtelizowanie
subtelnie
subtelniec
subtelnis
subtelnisia
subtelniutki
subtelnosc
subtelnosci
subtelny
subtopia
subtropik
subtropikalny
subtylizowac
subtylizowanie
suburbia
suburbium
subway
subwencja
subwencjonowac

SUBTYLIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるsubtylizacjaの類義語と反意語

同義語

«subtylizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTYLIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtylizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubtylizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subtylizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

subtylizacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subtylizacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subtylizacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

subtylizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

subtylizacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

subtylizacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subtylizacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

subtylizacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subtylizacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subtylizacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subtylizacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

subtylizacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

subtylizacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subtylizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subtylizacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

subtylizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subtylizacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

subtylizacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subtylizacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

subtylizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

subtylizacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subtylizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

subtylizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subtylizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subtylizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subtylizacja
5百万人のスピーカー

subtylizacjaの使用傾向

傾向

用語«SUBTYLIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subtylizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、subtylizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTYLIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubtylizacjaの使いかたを見つけましょう。subtylizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O teatrze i dramacie - Strona 326
Przede wszystkim nikt tu nie gra dla tłumu: stąd umiar artystyczny w efektach gestów i mimiki, stąd harmonia ogólna tonu, stąd subtylizacja akcentów. I nic dziwnego! Bohater czy bohaterka dramatu czują się w salonie prawdziwym i w ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
2
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ortograticznym
-cyj) substrat, -u substytucja, -cji subsydium; -dia, -diów (39) subtelny, subtelnie subtylizacja, -cji subwencja, -cji; tych -cji (a. -cyj) subwencj onować, -nuję (55) suchar, -a, -rze suche/dni sucho/drzew, -u suchoty, -chot suchutki suchy, suchszy; ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
3
Gramatyka języka polskiego: do wymagań i natury brzemień jego ...
... i 258) i przydawać je innym wyrazom, np. jam był, dobrześ rzekł, powinniśmy, zamiast ja byłem, dobrze rzekłeś, powinni jesteśmy, i t. d. Wszystko to są subtylizacje szkodliwe, bo i mylne, i do zamętu w prawidłach gramatycznych prowadzą.
Edward Tomasz Massalski, 1867
4
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 473
[LAURA] Już wpadł w zwyczajne swe subtylizacje I nie jest wcale wczorajszym pisarzem: Wczoraj mu serce było kałamarzem, Dziś z myśli zbiera śmietankę... [LIRENKA] [czyta.] „Chciałem uścisnąć moją starościankę Laurzankę .
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
5
Norwid wobec antyczno-średniowiecznej tradycji uniwersalizmu ...
... biegunowo odmienny od tego, jaki mogłoby wytyczyć chrześcijaństwo: "Prawo rzymskie podążało ciągle w kierunku prawdy, ale nie przez dobrą w i a r ę, lecz przez subtylizację teorii i władz legalizację" (Album Orbis w szkicu: XI, 397).
Marian Śliwiński, 1992
6
Dzieła wszystkie: Z. 2 - Strona 323
Wymyślony przezeń nowy interwał między nadmiarową (zwiększoną) sekstą i małą septymą, który nazwał J, uważano za niepotrzebną subtylizację, niezgodną z istniejącą w praktyce temperaturą równobrzmienną, przez co owe J zeszło po ...
Oskar Kolberg, 1981
7
Pamiętniki: czyli Historia polska - Strona 572
Którzy się zaś dali przekupić, nie wchodząc w żadne subtylizacje rozumu * przestali na tym argumencie: Ponieważ Polska bez mego pozwolenia już jest rozerwana; ponieważ moje „nie pozwalam" nie zdoła wyrwać kraju zabranego z obcych ...
Jędrzej Kitowicz, ‎Matuszewska Przemysława, 1971
8
Dzieła: Dramaty - Strona 112
[LAURA] Już wpadł w zwyczajne swe subtylizacje l nie jest wcale wczorajszym pisarzem; 44° Wczoraj mu serce było kałamarzem, Dziś z myśli zbiera śmietankę... [LIRENKA] [czyta.] Chciałem uścisnąć moją starościankę Lawrzankę.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
9
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 513
[LAURA] Już wpadł w zwyczajne swe subtylizacje I nie jest wcale wczorajszym pisarzem : Wczoraj mu serce było kałamarzem, Dziś z myśli zbiera śmietankę... [LIRENKA] [czyta.] „Chciałem uścisnąć moją starościankę Laurzankę.
Juliusz Słowacki, 1983
10
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 562
18 Już | przez omyłkę Juże; subtylizacje — w wyrazie tym obca najpewniej ręka podkreśliła czerwonym ołówkiem litery zac, niewyraźnie zresztą napisane. 21 zbiera — z napisane dwukrotnie, jedno na drugim. 27 Jadę — J przerobione z j.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961

参照
« EDUCALINGO. Subtylizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subtylizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż