アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sulimir"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSULIMIRの発音

sulimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSULIMIRはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sulimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sulimir

Sulimir

Sulimir、Sulimiar、Sulmir - 2人のメンバー、Suli-and -mirで構成された、古い男性的な男系の名前。 名前の意味:「平和をもたらす/約束する/改善する」。 Suliniの名前の日は、2月7日、5月30日、10月30日を迎えます。 参照してください。 Sulmierice•Sulimice•Sulimierz - ポーランド2カ所... Sulimir, Sulimiar, Sulmir – staropolskie imię męskie, złożone z dwóch członów: Suli- i -mir. Znaczenie imienia: "przynoszący/obiecujący/lepszy pokój". Sulimir imieniny obchodzi 7 lutego, 30 maja i 30 października. Zob. też: ▪ Sulmierzyce ▪ Sulimice ▪ Sulimierz — 2 miejscowości w Polsce...

ポーランド語辞典で«sulimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SULIMIRと韻を踏むポーランド語の単語


chwalimir
chwalimir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
kanimir
kanimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
racimir
racimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
skarbimir
skarbimir
stanimir
stanimir
wolimir
wolimir

SULIMIRのように始まるポーランド語の単語

sulfonowac
sulfonowanie
sulfonowy
sulfony
sulfotlenki
sulibor
sulica
sulichna
sulikow
sulikowski
sulirad
sulislaw
sulislawa
sulki
sulkowice
sulkowicki
sulkowski
sulla
sulmierzyce
sulmierzycki

SULIMIRのように終わるポーランド語の単語

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

ポーランド語の同義語辞典にあるsulimirの類義語と反意語

同義語

«sulimir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SULIMIRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sulimirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsulimirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sulimir»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sulimir
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sulimir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sulimir
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sulimir
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sulimir
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sulimir
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulimir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sulimir
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sulimir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulimir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sulimir
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sulimir
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sulimir
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sulimir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sulimir
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sulimir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sulimir
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulimir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sulimir
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sulimir
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sulimir
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sulimir
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sulimir
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sulimir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sulimir
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sulimir
5百万人のスピーカー

sulimirの使用傾向

傾向

用語«SULIMIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sulimir»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sulimirに関するニュースでの使用例

例え

«SULIMIR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsulimirの使いかたを見つけましょう。sulimirに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazewnictwo obszarów językowo mieszanych: księga referatów ...
Mogę tu podać tylko 3 przykłady: częste nazwisko Myszker , pisane też Myszkier od My s zk : Myś libor , XVlI-wieczny zapis S (z )ulestrowney wobec nazwiska Szulist, które sprowadzam do postaci Sulist od imion dwuczłonowych typu Sulimir, ...
Hubert Górnowicz, 1981
2
Nazwy miast Polski - Strona 234
N. os., znana z zapisek historycznych, została utworzona od imion złożonych typu Sulimir, Sulisław. SULIKOWICE zob. SUŁKOWICE. SULIKÓW, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. jeleniogórskim. Miejscowość znana od XIII w. pod ...
Kazimierz Rymut, 1987
3
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 180
Obudziło mnie nagle wypowiedzianie głośno moje własne nazwisko. W księżycowej poświacie mijał nas samotny wózek, na którym ktoś siedział. To właśnie tamten zawołał na mnie. — Kto mnie woła? — zapytałem. — Tu rotmistrz Sulimir.
Jan Dobraczyński, 1977
4
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
210; ~gw. suUovice (-ic), przym. suUoski. — N. patr. od n. os. Sulisz (^ Sulimir, Sulisław itp.). Por. Sulis 1136 TS. Sułkowice, także Sułkow, wś w pow. miechowskim: Sulcouice 1257 KM I 57; Sulkow 1446 Hel II 3257; Sułkowice 1581 Paw s. 24.
Kazimierz Rymut, 1967
5
Dawność mazurzenia w świetle grafiki staropolskiej - Strona 174
Zabór Zandan Sida (!) Neful Sulim Domafir Nefda Godeo Sulimir Wezan Poznomir Cechon Sulen nieczytelne nieczytelne Targoffa Zeliftrig Groniof Zdema Pożar dziś Rzadkwin ni. Uzarnotul m. Olsza m. Bystrzyca m. Żabno m. Chelp/tho ni.
Stanisław Rospond, 1957
6
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 230
Jest to forma zdrobniała od staropolskich imion złożonych typu Sulimir, Su- tislaw. Pierwszy człon suli- można łączyć z ps. czasownikiem *suliti 'obiecywać, przyrzekać' lub z ps. przymiotnikiem w stopniu wyższym *sulijb 'lepszy, możniejszy'.
Maria Malec, 2002
7
W żołnierskim siodle - Strona 166
Na ławach pod ścianami siedzieli: major Łączyński, rotmistrz Dobrzański, adiutant Sulimir, porucznik Manikowski i paru innych oficerów z dowództwa pułku. — W związku z nową sytuacją — pytał major — jaką decyzję podejmuje pan, panie ...
Stanisław Piotrowski, 1978
8
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 249
Sulimir, Sulmir 1. Sulimir: Hec sunt nomina servorum ascripticiorum ... quos eidem (Mogilnensi) contuli ecclesie ... Sulimir, Milon, Wesan cum filiis XIII (1065 ?) FG 362 w. 21 (= KMaz 22); Sulimir iurabit 1394 Lecz I 3340; Presence) ... comite ...
Witold Taszycki, 1980
9
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 118
SGTS 10, 439). Ad2 Stara n. dzierz. Sulisz-ów z przyr. -ów od n. os. Sulisz «— Sulislaw, Sulimir ... Dz. U. 229/2312. N. dzierz. Sulk-ów z przyr. -ów od n. os. Su- lik (1 136) «— im. Sulislaw, Sulimir Rymut NP II 507, tez SSNO V 248 lub Sulek ...
Stanis·law Rospond, 1988
10
A Végzet kardja
Méltóságos Sulimir kalmár... – zihálta a manó – utasított, hogy ismételjem el: Biberveldt kalmár, a félszerzet, egy igazi sörtés vaddisznó, spekuláns és szélhámos, és hogy ő, Sulimir, azt kívánja Biberveldtnek, hogy verje ki a sömör. Két korona ...
Andrzej Sapkowski, 2015

用語«SULIMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsulimirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?
Autor tych słów, pan Sulimir Stanisław Żuk, mieszkał w Hucie Pieniackiej. Ukraińscy żołnierze z 4 Pułku Policyjnego SS 14 Dywizji SS „Galizien” wraz z sotnią ... «PCh24.pl, 7月 15»
2
Krwawe łzy
Jeden z mieszkańców Huty Pieniackiej, Sulimir Stanisław Żuk, po latach wspominał między innymi o losie swojej babki, która była położną i krótko przed ... «Rzeczpospolita, 2月 14»
3
Zbigniew Lew-Starowicz: Cyganka przepowiedziała mi moją …
I dlaczego jemu się dostało zwykłe imię Zbyszek, skoro siostra to Alma Tomira, a brat Maur Sulimir? O tym opowiada "Super Expressowi" najsłynniejszy polski ... «SE.pl, 12月 13»
4
Seks, pieniądze i muzyka - życie najsłynniejszego seksuologa w …
Moja siostra to Alma Tomira, a brat nazywał się Maur Sulimir. Przed nadaniem mi równie oryginalnego imienia ojca powstrzymała okupacja. W tej sytuacji ojciec ... «Interia, 11月 13»
5
Top business apps for Apple's iPhone, iPad
Sulimir 5pts. Yes please. And fix the headline story links so they work on chrome on android. Sulimir 5pts. Huh? Office is great but I've never needed it for 'real ... «ZDNet, 9月 13»
6
Microsoft 'untethers' OneNote updates for iOS from Windows PCs
Sulimir 5pts. Finally. Microsoft needs to realize the are first and foremost a software company and serve their customers. They also need to hurry up with other ... «ZDNet, 9月 13»
7
70. rocznica ludobójstwa na Kresach. Program obchodów i apel do …
Tadeusz Isakowicz-Zaleski oraz świadek tragedii w Hucie Pieniackiej, Sulimir Żuk. 26 czerwca, g. 18.00 – Chrzanów, Dom Urbańczyka Muzeum Regionalnego ... «Kresy.pl, 6月 13»
8
Skąd się bierze takie zło? - „Skrawek piekła na Podolu”, film …
O swych straszliwych przeżyciach opowiadają ocalali świadkowie rzezi Stefania Gośniowska, Dominik Kiziak, Sulimir Stanisław Żuk, Franciszek Bąkowski, Anna ... «wPolityce.pl, 12月 12»
9
Kartka z kalendarza: 30 maja
... Andrzej, Bazyli, Bolemysł, Brodzisław, Eksuperancjusz, Feliks, Ferdynand, Gawin, Jan, Joanna, Mirogniew, Suligniewa, Sulimir, Sulirad, Zyndram i Żanna. «Televizja Master, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sulimir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sulimir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż