アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supertankowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUPERTANKOWIECの発音

supertankowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERTANKOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

SUPERTANKOWIECのように始まるポーランド語の単語

superrewizja
superrewizjonista
supersam
superset
supersoniczny
supersonik
superstop
superstrat
superszpieg
superszybki
supertajny
supertani
supertechnika
supertomasyna
supertrauler
supertrawler
supervisor
superwizor
superwydajny
superzbiornikowiec

SUPERTANKOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるsupertankowiecの類義語と反意語

同義語

«supertankowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERTANKOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supertankowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsupertankowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«supertankowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超级油轮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

superpetrolero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

supertanker
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुपर टैंकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناقلة بترول ضخمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

супертанкер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

superpetroleiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supertanker
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

supertanker
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Supertanker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大型タンカー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초대형 탱커
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supertanker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàu chở dầu cực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூப்பர் டேங்கர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

supertanker
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

supertanker
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superpetroliera
65百万人のスピーカー

ポーランド語

supertankowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

супертанкер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

petrolier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

supertanker
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

supertanker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

supertanker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

supertanker
5百万人のスピーカー

supertankowiecの使用傾向

傾向

用語«SUPERTANKOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«supertankowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、supertankowiecに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERTANKOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsupertankowiecの使いかたを見つけましょう。supertankowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moje lata w Top Gear:
Często słyszymy, jak ciężko jest zatrzymać supertankowiec. Jako osoba, która stała za sterami największego tego typu statku, mogę was zapewnić, że to po prostu nonsens. Supertankowiec Jahre Viking jest o piętnaście metrów dłuższy od ...
Jeremy Clarkson, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 57
M. B. supertankowce. D. supertankowców; lotnlczy ..samolot transportowy o duzej po- jemnosci zbiorników przystosowany do przewozu paliw plynnych": Ross prowadzil sprawç sabotazu na supertankowcu. Kon- gres postanowil przeznaczyc ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 101
Liberyjska komisja sledcza obradujaxa w Genui i w Londynie wina^ za katastrofç obarczyla kapitana Rugiati, który podj^l decyzjç, by prze- prowadzic supertankowiec przez kanal miedzy archipelagiem Scilly a Seven Stones - pasem о ...
Nigel Cawthorne, 2009
4
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 3
15 listopada tego samego roku uprowadzono jeden z największych tankowców świata – gigantyczny, 330– –– metrowy saudyjski supertankowiec „Sirius Star” wiozący do USA 2 miliony baryłek ropy naftowej wartej około 100 milionów ...
Endru Atros, 2015
5
Co może pójść nie tak?:
... zawijać supertankowiec – i to pięć razy dziennie? Nikt nie robi przecież zakupów aż tak często. Dlaczego nie możemy posłać tam raz w tygodniu Forda Transita czy innego niedużego vana? Albo jeszcze lepiej: zapewnijmy ludziom, którzy ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
Konflikty o wodę - Strona 447
Zbiornikowce Zastosowanie dużych supertankowców do przerzutów wody jest coraz częstsze. Główne punkty poboru wody to Ameryka Pn. (Alaska, Kanada) oraz Turcja zaopatrująca w wodę Cypr, Izrael, kraje arabskie. Wyspy Bahama.
Piotr Kowalczak, 2007
7
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec Bliskiego Wschodu za ...
Proponowano, aby dokonać tego poprzez wspieranie programów budów supertankowców oraz konstrukcję nowego ropociągu pomiędzy Turcją i Irakiem. Postulat ten niósł ze sobą praktyczne skutki i z tego powodu mógł liczyć na poparcie ze ...
Radosław Bania, 2000
8
Nafta: problemy i perspektywy - Strona 128
nosić dodatkowe koszty związane z jej pogłębianiem i utrzymaniem. Na wielu morzach naturalne warunki uniemożliwiają pływanie największych supertankowców. Na przykład na Morze Bałtyckie przez Skagerrak i Kattegat mogą przechodzić ...
Ludwik Bednarz, 1978
9
Kronika XX wieku - Strona 1137
80 tys. ton ropy naftowej na wybrzeżu Bretanii Wrak supertankowca „Amoco Cadiz" przy wybrzeżu bretońskim Porwanie Aldo Moro w Rzymie Pierwsza kobieta opłynęła świat Zgon Mai Berezowskiej. otticelli w luzeum Narodowym lutego.
Marian B. Michalik, 1991
10
Technika handlu morskiego - Strona 28
W 1953 r. tonaż statków do przewozu ładunków suchych wynosił 74,8% tonażu światowego, a w 1965 r. już tylko 63%. Istnieje tendencja, dyktowana względami ekonomicznymi, do budowania coraz większych supertankowców: transport ropy ...
Józef Kunert, 1970

用語«SUPERTANKOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupertankowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trwa globalny odwrót od obligacji
Ale od początku 2015 roku ten finansowy supertankowiec zyskał zwrotność może nie motorówki, ale przynajmniej kutra torpedowego. (fot. XiXinXing / YAY Foto). «Bankier, 6月 15»
2
Wypadek supertankowca Torrey Canyon - jedna z największych …
18 marca 1967 roku doszło do jednej z największych katastrof ekologicznych w dziejach ludzkości. "Torrey Canyon", pierwszy supertankowiec, rozbił się na ... «Onet.pl, 3月 15»
3
Piraci zaatakowali supertankowiec. Miał dostarczyć ropę do USA
U wybrzeży Omanu piraci porwali supertankowiec Irene SL płynący do Stanów Zjednoczonych z ładunkiem około 2 mln baryłek ropy naftowej. Na pokładzie ... «Polskie Radio, 2月 11»
4
Nawigacja monetarna: błędne dane, katastrofalne decyzje
Banki centralne przypominają holownik, który w gęstej mgle próbuje przeprowadzić supertankowiec przez wąską i najeżoną rafami cieśninę. Kapitanowie tego ... «Bankier, 6月 10»
5
Kalendarium katastrofy
5 lipca - największy na świecie statek do zbierania ropy z powierzchni wody (zmodyfikowany supertankowiec) o nazwie "Wieloryb" (A Whale), pomoże ... «Gazeta Wyborcza, 5月 10»
6
Somalijscy piraci uwolnili grecki supertankowiec
Somalijscy piraci uwolnili grecki supertankowiec Maran Centaurus wraz z 28 członkami załogi. Wcześniej zapłacono za statek okup - poinformował rzecznik ... «Interia, 1月 10»
7
Somalijscy piraci porwali supertankowiec z ropą naftową
Supertankowiec "Maran Centaurus" płynął pod grecką banderą z Kuwejtu do Stanów Zjednoczonych. Na pokładzie była 28-osobowa załoga. Do ataku doszło w ... «Gazeta.pl, 11月 09»
8
Porwano statek z pięcioma Polakami na pokładzie
Statek porwano niedaleko miejsca gdzie kilka miesięcy temu uprowadzono supertankowiec Sirius Star. Na jego pokładzie również znajdowali się Polacy. «Gazeta Lubuska, 3月 09»
9
Marynarze z "Sirius Star": Przystawiano nam karabiny do głowy
Saudyjski supertankowiec "Sirius Star" długości 330 m wiozący 300 tys. ton ropy wartości 100 mln dolarów został porwany 15 listopada, ponad 800 km od ... «TVN24, 1月 09»
10
Somalijscy piraci za 3 mln dol. uwolnili supertankowiec z Polakami
Piraci poinformowali, że zwolnili porwany w listopadzie supertankowiec saudyjski "Sirius Star". Dostali okup - 3 miliony dolarów. Na pokładzie jednostki było ... «Gazeta.pl, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Supertankowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/supertankowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż