アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superpetroliera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERPETROLIERAの発音

su · per · pe · tro · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERPETROLIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERPETROLIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superpetroliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
superpetroliera

オイルタンカー

Petroliera

油タンカーは、原油や派生品の輸送に使用される異なるトン数のタンカーです。 パイプラインに加えて、大量の原油を輸送する唯一の方法は、これらの船を使用することです。 Una petroliera è una nave cisterna di diverso tonnellaggio, adibita al trasporto di greggio o dei prodotti derivati. Oltre agli oleodotti l'unico modo per trasportare grandi quantità di greggio è quello di ricorrere a queste navi.

イタリア語辞典でのsuperpetrolieraの定義

辞書のスーパータンカーの定義は、70,000トン以上のトン数を有する石油の輸送に使用される船である。

La definizione di superpetroliera nel dizionario è nave adibita al trasporto del petrolio, di stazza superiore alle 70.000 tonnellate.

イタリア語辞典で«superpetroliera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERPETROLIERAと韻を踏むイタリア語の単語


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

SUPERPETROLIERAのように始まるイタリア語の単語

supernova
supernutrito
supernutrizione
supero
superomismo
superordine
superottista
superotto
superperito
superperizia
superpiuma
superplasticità
superpotenza
superpotere
superprocura
superproduzione
superprofitto
superrefrattario
supersonico
superstar

SUPERPETROLIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるsuperpetrolieraの類義語と反意語

同義語

«superpetroliera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERPETROLIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superpetrolieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperpetrolieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superpetroliera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

超级油轮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superpetrolero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supertanker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुपर टैंकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناقلة بترول ضخمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

супертанкер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superpetroleiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supertanker
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

supertanker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Supertanker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大型タンカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초대형 탱커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supertanker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tàu chở dầu cực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூப்பர் டேங்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supertanker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

supertanker
70百万人のスピーカー

イタリア語

superpetroliera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

supertanker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

супертанкер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supertanker
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

supertanker
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supertanker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supertanker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supertanker
5百万人のスピーカー

superpetrolieraの使用傾向

傾向

用語«SUPERPETROLIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«superpetroliera»の使用頻度を示しています。
superpetrolieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superpetroliera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERPETROLIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superpetroliera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superpetroliera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superpetrolieraに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERPETROLIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperpetrolieraの使いかたを見つけましょう。superpetrolieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liguria low cost: Guida anticrisi per scoprire il meglio al ...
54 Haven Diving Center La Haven, superpetroliera cipriota varatanel1973, lm11aprile 1991 naufragò nel Golfo diGenovanel tratto di mare traVoltrieArenzano. Oggi èuno dei siti più spettacolari in cui immergersi alla scoperta dellmecosistema ...
Flavio Alagia, 2014
2
Un futuro per il socialismo
Consideriamo la dozzina di addetti richiesti per gestire una superpetroliera (vedi, per questo esempio, Drèze, 1993). Anche se fossero in grado di prendere a prestito il denaro necessario per acquistare la superpetroliera, usandola come ...
John E. Roemer, 1996
3
Steve Jobs. La storia continua
Fu quella battuta a farmi capire che non volevo far parte dell'equipaggio di una superpetroliera. Ho avuto invece la grande fortuna di salpare su una nave pirata, capitanata dal più grande pirata imprenditore di sempre. Il luogo di lavoro C'è un  ...
Jay Elliot, William L. Simon, 2012
4
Imprese multinazionali e ordinamento internazionale nell'era ...
Come si è accennato, in detto procedimento gli attori hanno preteso l' affermazione di responsabilità in capo all'intera Standard Oil per l'incuria di ATC nella manutenzione della superpetroliera (9). La Corte federale ha accolto questa ...
Matteo M. Winkler, 2008
5
Notiziario dell'ENEA.: Energia e innovazione
... per la Ricerca scientifica e tecnologica Applicata alla Pesca marittima (Icrap) Anni decisamente neri per il petrolio: l'incidente della Haven, la superpetroliera esplosa l'I 1 aprile 1991 nel golfo di Genova, è soltanto l'ultimo di una lunga serie .
‎1992
6
L'uomo eterno
... ovvero l'astrocargo mercantile a lui affidato, assomigliavanella forma grossomodo ad unsigaro, mentre la struttura aduna moderna superpetroliera. Nelle cisterne trasportava principalmente acqua potabile e derrate alimentari, oltrea ...
Flavio Maurizio Penati, 2013
7
La ruota del buio: Serie di Pendergast
Se la superpetroliera ulcc non si affrettava a cambiare rotta, la situazione sarebbe diventata pericolosa. La Mason si chinò sull'ecdis. La tensione sul ponte stava crescendo. LeSeur si ricordò delle parole di uno dei suoi istruttori in accademia: ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011
8
La crociera a vela: Costiera e d'altura
... immediatamente ai danni ambientali visibili sulle nostre coste e ai grandi disastri ecologici (ricordo i due incidenti della superpetroliera Exxon Valdez e della piattaforma della BP nel golfo del Messico, solo per citarne alcuni molto noti ).
Giuseppe Zerbi, 2013
9
Turista della neve. Alla ricerca delle nevi più belle del mondo
Misi le mie poche cose nell'enorme portabagagli, avviai la macchina e uscii con cautela dal parcheggio su- perando la serie di barriere che si frapponevano tra me e la strada, co- me una superpetroliera che lascia il porto. Mi diressi verso ...
Charlie English, 2009
10
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
Washington decise di ostentare la sua nuova provocatoria scelta politica scortando la gigantesca superpetroliera da 401382 tonnellate Bridgeton attraverso il Golfo fino al Kuwait, un evento eccezionale che spinse le troupe televisive di tutto il ...
Robert Fisk, 2011

用語«SUPERPETROLIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperpetrolieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genova, due sub morti durante immersione intorno al relitto della …
La storia della superpetroliera che da simbolo di un disastro ambientale si è trasformata in un ecosistema di interesse scientifico e meta dei ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
2
La petroliera Haven, da causa disastro ambientale a meta preferita …
La superpetroliera, lunga 334 metri e battente bandiera cipriota, è adagiata sul fondale di Arenzano, in provincia di Genova, dall'11 aprile 1991 ... «Adnkronos, 5月 15»
3
Genova, sub muore durante l'immersione sul relitto della nave Haven
Il relitto della Haven Un sub di 35 anni è morto questa sera dopo un'immersione sul relitto della Haven, la superpetroliera che si è inabissata ... «La Repubblica, 4月 15»
4
Motori primi, energia e globalizzazione – parte 10
Una superpetroliera da 500.000 tonnellate richiede 40 MW (54.000 hp). Le navi più veloci sono attualmente quelle che trasportano containers ... «The Front Page, 3月 15»
5
Note & fisco, la parabola di Gino Paoli
Ricordo che nel 1992, con Enzo Majorca mi sono immerso per esplorare la nave Haven, una superpetroliera che era affondata al largo di ... «La Gazzetta dello Sport, 2月 15»
6
L'apparato anglo-saudita che finanzia il terrorismo internazionale
... spot del petrolio di una superpetroliera ogni giorno per il periodo dal 1985 al presente, si trova che dopo aver tenuto conto di tutti quei fattori, ... «Movisol - Movimento Solidarietà, 1月 15»
7
BARRIERE ARTIFICIALI SOMMERSE UNA RISORSA PER L …
Nel 1991 la superpetroliera Haven affondò davanti ad Arenzano adagiandosi su un fondale di 80 metri. E'oggi il più grande relitto visitabile da ... «Nautica On Line, 11月 14»
8
Concordia, lasciare le piattaforme sui fondali del Giglio? L'opinione …
(2) Nel 1991 la superpetroliera Haven affondò davanti ad Arenzano adagiandosi su un fondale di 80 metri. E'oggi il più grande relitto visitabile ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»
9
Il dopo Concordia all'isola del Giglio: barriere artificiali sommerse …
(2) Nel 1991 la superpetroliera Haven affondò davanti ad Arenzano adagiandosi su un fondale di 80 metri. E'oggi il più grande relitto visitabile ... «Meteo Web, 11月 14»
10
Barcone soccorso nel Canale di Sicilia, il momento del salvataggio
In 569 sono arrivati a Messina, dopo essere stati tratti in salvo dalla superpetroliera Torm Lotte nel Canale di Sicilia, ma secondo quando ... «La Repubblica, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Superpetroliera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superpetroliera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z