アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swada"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWADAの発音

swada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWADAと韻を踏むポーランド語の単語


brawada
brawada
kuwada
kuwada
lewada
lewada
therawada
therawada
wada
wada
zawada
zawada
zwada
zwada

SWADAのように始まるポーランド語の単語

swacba
swach
swacha
swachna
swacia
swaczyna
swad
swadliwy
swadzba
swadziebny
swamin
swania
swann
swanson
swap
swar
swara
swaradż
swarka
swarliwie

SWADAのように終わるポーランド語の単語

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
bambocjada
bamboszada
barykada
bastonada

ポーランド語の同義語辞典にあるswadaの類義語と反意語

同義語

«swada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swada»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entusiasmo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zest
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिलचस्पी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلذذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изюминка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasmo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দবাহুল্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zeste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

verbiage
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゼスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묘미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

verbiage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hăng hái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகட்டான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्दवडंबर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

laf kalabalığı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gusto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swada
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

родзинка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vervă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζέση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zest
5百万人のスピーカー

swadaの使用傾向

傾向

用語«SWADA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swada»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swadaに関するニュースでの使用例

例え

«SWADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswadaの使いかたを見つけましょう。swadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 494
SKJ I 310; Inter superbos semper sunt litigia et contenciones, szwadi, gady, klopothy (I Tim 6, 4) XV med. R XXIV 362; Przeto szo stala swada (rixa) myedzi pastyrzmy BZ Gen 13, 7; Gdisz przygodzy sze gemu ktora swado (discep- tatio) myecz, ...
Kazimierz Nitsch, 2001
2
Peregrinatio ad veritatem: Studia ofiarowane Profesor Aleksandrze ...
ta, Jan Ostrowski Daneykowicz w dziele Swada polska i Łacińska albo miscellanea oratorskie, seymowe, weselne, kancellaryjne, listowne, kaznodzieyskie, pogrzebowe, statystyczne, panegiryczne, elogiarne, inskrypcyine y ...
Aleksandra Witkowska, ‎Urszula Borkowska, ‎Czesław Deptuła, 2004
3
Lublin a książka - Tom 1 - Strona 249
Protazego Neweraniego, zakonu S.O. Franciszka, Małopolskiego reformata. Roku 1739. W Lublinie, w drukarni Coli. Soc. Jesu, 1747. 12°. Ostrowski Jan Danejkowicz, Swada polska i łacińska, albo miscellanea oratorskie. Seymo- we ...
Antoni Krawczyk, ‎Elżbieta Józefowicz-Wisińska, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 349
-ów, hist, «w sredniowiecznych stosunkach Iennych: senior stojacy na szczycie hierarchii feudalnej w partstwie; monarcha» (ft.) swada z IV, CMs. swadzie, b/m 1. «prynnosc, po- toczystosc w mówieniu, pisaniu; werwa, zaciecie kra- somówcze.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Sapiehowie: bibliografia odnosząca się do Sapiehów z wieku XVI, XVII ...
lska Ostrowskìego 1745 l 4- т. 47. — оЬ. Miaztold Ant. Aloj. (Historia domus 1724) — Sapieha Lew (Sol in Leone 1724). Sapiehowie III str. 173. (Sapieha Benedykt August) syn Michała Józefa ('l 1730). Gloria succedens patri in ...
Stanisław Estreicher, 1928
6
Wybór mów staropolskich - Strona lxxx
Swada weselna", hymeneuszową też zwana, sięgała też tylko królewskich i magnackich progów, pokazano bowiem takich weselnych mówców, jak: Jakub Sobieski, Bogusław Leszczyński, Janusz Wiśniowiecki, Andrzej Olszowski, Andrzej ...
Bronisław Nadolski, 1961
7
Archiva temporum testes: źródła historyczne jako podstawa pracy ...
tyczyła mów weselnych (Swada weselna vel Himeneuszowa albo miscellanea mów weselnych), głoszonych przy łączeniu się rodów, które coś znaczyły w ówczesnym czasie. Stąd też mamy wybitnych mówców, występujących ...
Grzegorz Bujak, ‎Tomasz Nowicki, ‎Piotr Siwicki, 2008
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 409
Posluzyc siç suwakiem logarytmicznym. swada 'latwoác pisania, mówienia; energia, rozmach' blm: Mial rzadki dar: potrafil pisac ze swada. Zazdroszczono mu swady oratorskiej. Wszystko, co robil, robil z mlodziencza swada. swad 'zapach ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Wiadomości o autorach i dziełach cytowanych w Słowniku Lindego
Ibidem 1700. Swada Polska i Łacińska. fol. 2 Voll. w Lublinie 1745. = Swada polska SWAD. i łacińska albo miscellanea oratorskie, sejmowe, weselne, kancelaryjne, listowne, kaznodziejskie, pogrzebowe, statystyczne, panegiryczne, elogiarne ...
Stefan Hrabec, ‎Franciszek Pepłowski, 1963
10
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Można byłoby sądzić, że Kościuszkę poniosła swada retoryczna, kiedy oświadczył, że po biblijnych „czynach bohatyrskich żołnierzy żydowskich” po raz pierwszy dopiero w roku 1794 w Warszawie Żydzi dowiedli, iż umieją w sposób ...
Maria Janion, 2009

参照
« EDUCALINGO. Swada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż