アプリをダウンロードする
educalingo
swiad

"swiad"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIADの発音

swiad


SWIADと韻を踏むポーランド語の単語

dowiad · kontrwywiad · uwiad · wiad · wywiad · wzwiad · zwiad

SWIADのように始まるポーランド語の単語

swetrowka · swiadczenie · swiadczeniobiorca · swiadczyc · swiadczyc sie · swiadczyciel · swiadczyni · swiadectwo · swiadectwo dojrzalosci · swiadeczny · swiadek · swiadek incognito · swiadek jehowy · swiadek koronny · swiadkowa · swiadkowac · swiadkowanie · swiadom · swiadome macierzynstwo rodzicielstwo · swiadomie

SWIADのように終わるポーランド語の単語

achmad · ad · adad · dosiad · dziad · naddziad · nasiad · obiad · polprzysiad · posiad · pradziad · prapradziad · przeddziad · przysiad · rozsiad · sasiad · siad · torzysniad · wspolsasiad · zasniad

ポーランド語の同義語辞典にあるswiadの類義語と反意語

同義語

«swiad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiad»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瘙痒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picazón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

itching
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحكة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зудящий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comichão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্পিশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démangeaisons
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gatal-gatal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jucken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そう痒
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

itching
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाज सुटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaşıntı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pizzicore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiad
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сверблячий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

swiadの使用傾向

傾向

用語«SWIAD»の使用傾向

swiadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiad»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiadに関するニュースでの使用例

例え

«SWIAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiadの使いかたを見つけましょう。swiadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hijeronim Wespazyjan Nieczuja z Kochowa Kochowski - Strona 97
... płynie z ust jego, przypominając nie raz złoty wiek piśmiennictwa naszego. Kamień Świa') Kam. Świad, od strofy 24–57. *) Kam. Swiad, strofa 54. 9) Kam. Swiad, strofa 60. Kochowski. - 7 98 / dectwa napisany był z intencyją przedstawienia ...
Adam Rzążewski, 1871
2
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
Przez 15 dni ez^-¡ sciey ponawialy siç cuda (g). Ciagneîy siç ieszcze potym az do wieezora osmegö dnia Gnidnia, lecz z dhizszemi pauzami. Nay- bardziey zas praktykowary siç w Soboty i (á) Nro 4«; w Regt Swiad; Proc: fol: 185 verso >{J6, ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
3
Odeszli - Strona 286
Już po napisaniu tego wszystkiego znalazłem u Cieszkowskiego (którego bliżej nie znam) ostre zwalczenie Ducha oderwanego od Materii. „Ducha bez Materii nie masz wcale..." W tym wyrażeniu: „Przedwieczna Świad(omość) opiera się na ...
Kazimierz Wyka, 1983
4
Biogramy jeńców: Kozielsk, Starobielsk, Ostaszków, Ukraina, Zaginiei
»t. służby ofic, 2 medaliki z łańcuszkiem, swiad. szczep, w Kozielsku). 1818. Janochi Stanisław — kpt., syn Wojciecha (znaleziono: swiad. szczep, w Kozielsku). 1814. Kordaslswlcz Józef — kpt (zna lozicno: kartkę, z legii, wystawiona w Tornniu ...
Teofil Mikulski, 1999
5
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
zdawac i nie na dormo dobrodzieystwa swoje swiad- czyc moze. Tут bowiem sposcbem do tego przyy- dzie, ze dobrzy ludzie nalezytemi i winnemi bçda obdarzeni dostojenstwy, a niegodni nie bçda. siç wa- zyc sztucznie na doätojenstwa ...
Stanisław Orzechowski, 1826
6
Rosprawa o żydach - Strona 109
Prawa "wszystkich prawie narodów, zaka- zy waly braé takié rzeczy w zastáw , bo swiad- czyly albo zlodziéystwo , albo zabóystwo. Dodaiio we Francyi zakaz dawania w za- staw niewianégo zboza , bo z stodoly w ta- kim stanie zlodziéy ...
Tadeusz Czacki, 1807
7
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
I dam ie dwiema swiad, «ilo siedm gromöw glosy swoie. kom moim, ktörzy prsrorowaä 4. A gdx odmowits siedm gro. b^dz txsizc dwiescie i ßesc'dziesiat mo« glosv swoie, miatem pisa^; dni, obleczenj bzdzc « wsry. alem'ustyßat glos z nieba, ...
Franz Albert Schultz, 1810
8
Roczniki - Tom 11 - Strona 340
Swiad. ochronne nr 12346 19. 1. 1959. 26. Ławniczak M. (Ławniczak I., — , Nowak K.,): Płyta do celów budowlanych. Swiad. ochronne nr 12348 22. 1. 1959. 27. Ławniczak M., Kontek W., Nowak K.: Trójwarstwowa płyta, budowlana. Swiad.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961
9
Georgien entdecken: unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
Sie wurden verhaftet und verurteilt, unter ihnen zwei noch minderjährige Schüler: Swiad Gamsachurdia und Merab Kostawa, beide aus ›bestem Hause‹. Swiads Vater war einer der einflußreichsten georgischen Intellektuellen und Schriftsteller ...
Thea Kvastiani, ‎Vadim Spolanski, ‎Andreas Sternfeldt, 2007
10
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar - Strona 410
II.9.4. swi:9 Nb, swiid Nb Cu Y, swi:d Nb K, swia9 Y, swiad Y, swiaG Du Y, swiad Du Y, swe:6 Cu La, swe:d Cu We La Y Nt, sweid Nb La, swerv Co, sweiO Man, swei Man, sweaG La, swead We, swead Y, sweG Nf Sf, pi swE0s Man, s wed He, ...
Clive Upton, ‎David Parry, ‎John David Allison Widdowson, 1994

用語«SWIAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswiadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy format SWIAD
Sprawozdania za kwiecień będą mogły być przekazywane zgodnie z Ogólnymi Warunkami Umów (OWU) od 1 maja. Świadczenia przekazane wcześniej będą ... «Medycyna Praktyczna, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Swiad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA