アプリをダウンロードする
educalingo
swiecznik

"swiecznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIECZNIKの発音

swiecznik


SWIECZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik

SWIECZNIKのように始まるポーランド語の単語

swiecic swiecic sie · swiecidelko · swiecidlo · swiecie · swiecie nad osa · swieciechowa · swieciechowski · swiecisty · swiecki · swiecko · swieckosc · swiecone · swieconka · swiecony · swiecowka · swiecowy · swieczczyna · swieczka · swieczkowy · swiecznikowy

SWIECZNIKのように終わるポーランド語の単語

dwuznacznik · dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik

ポーランド語の同義語辞典にあるswiecznikの類義語と反意語

同義語

«swiecznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIECZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiecznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiecznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiecznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

candelero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

candlestick
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोमबत्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شمعدان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подсвечник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

castiçal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিলসুজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chandelier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lilin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kerzenhalter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

燭台
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

촛대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

padamaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேண்டில்ஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दीपवृक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şamdan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

candeliere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiecznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свічник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sfeșnic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηροπήγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kandelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljusstake
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lysestake
5百万人のスピーカー

swiecznikの使用傾向

傾向

用語«SWIECZNIK»の使用傾向

swiecznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiecznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiecznikに関するニュースでの使用例

例え

«SWIECZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiecznikの使いかたを見つけましょう。swiecznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
5". I ktasc' bzdzieß na ten stot chleby poktadne przed tmarz moie ustawicznie. Zi. Ursbiß tcsz'swiecznik ze zkota ßczerego ; z ciagnionego ztota bzvzie swiecznik ten ; stupiec iego, pre.ty iego, czaßki iegs, galki iegs,i kwiaty iego ztegsz bedtz.
Franz Albert Schultz, 1810
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
25.32 Z boków jego trzonu będzie wychodzić sześć ramion: trzy ramiona świecznika z jednej strony i trzy ramiona z drugiej. 25.33 Na każdym z sześciu ramion wychodzących z trzonu świecznika znajdować się będą trzy kielichy w kształcie ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Opactwo stu grzechów:
Nie wiedząc, z kim ma do czynienia, opat wziął z niszy ciężki świecznik i ruszył mu naprzeciw. Wówczas nieznajomy popędził boczną nawą w stronę portalu, przemykając wśród cieni. Wielebny ojciec zdołał zastąpić mu drogę. – Stójcie!
Marcello Simoni, 2017
4
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
W kościele SaintSulpice Sylas niósł ciężki żelazny świecznik wotywny z ołtarza do miejsca, gdzie stał obelisk. Świecznik posłuży jako łom. Zdał sobie sprawę, że nie zdoła go rozbić, nie robiąc hałasu. Żelazo i marmur. Będzie pogłos. Odbije ...
Dan Brown, 2016
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
24,58 Złoty świecznik (II Mojż. 37,1724) 25.31 Zrobisz też świecznik ze szczerego złota. Jego podstawę i jego trzon wykujesz z jednej bryły; jego kielichy, gałki i kwiaty będą z tej samej bryły. 25.32 Sześć ramion wychodzić będzie z jego ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Czarne złoto
Zapytał, co się dzieje, ale usłyszał tylko niecierpliwe burknięcie, w którym rozpoznał głos Antenora Kieszkowskiego. Pasternak wymacał w ciemnościach poręcz schodów i zbiegł na parter. W holu, w kręgu światła rzucanego przez świecznik, ...
Bartłomiej Rychter, 2013
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Od tego samego świadka wiemy również, że pan Carnac miał w zwyczaju kłaść się spać przy świecy, osadzonej w wysokim, mosiężnym świeczniku, choCiaż w domu była elektryczność. Przełącznik znajdował się w korytarzu i światło zwykle ...
James Carnac, 2013
8
Ludwisarnie Benningków, Wittwercków i Anthonych: studium z dziejów ...
Nocy świeczniki pod świecę paschałową stawiane zwykle przy głównym ołtarzu. Wśród świeczników oświetlających wyróżnić należy następne trzy kategorie: stojące, wiszące i ścienne. Interesującym jest, że świeczniki ołtarzowe były ...
Elżbieta Wróblewska, 1999
9
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 49
Świecznik. duży. srebrny. wisiał. u. pułapu,. a. w nim kilka szabasówek gorzało i kapało: stół pokryty białym obrusem, na nim na półmisku spoczywał wielki szczupak, sławnie po żydowsku sprawiony, dwa kugle kręcone szafranowe duże.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Gangster. Prawdziwa historia agenta FBI. który przeniknął do mafii
Zgodnie ze stroną Bloomingdale's (www.bloomingdales.com): „Świeczniki z Kosta Bodaoferują współczesnysposób oświetlenia. Czysty kryształ uformowany wkształt prostychkolumnposiada efekt bąbelków wyglądających świetnie, gdy ...
Michael Levin, ‎Joaquin „Jack” Garcia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Swiecznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiecznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA