アプリをダウンロードする
educalingo
swietoslaw

"swietoslaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIETOSLAWの発音

swietoslaw


SWIETOSLAWと韻を踏むポーランド語の単語

ciechoslaw · dobroslaw · drogoslaw · goslaw · jaroslaw · lechoslaw · luboslaw · ludoslaw · lutoslaw · miloslaw · miroslaw · niegoslaw · pakoslaw · paszkoslaw · pekoslaw · radoslaw · roslaw · sieroslaw · wierzchoslaw · witoslaw

SWIETOSLAWのように始まるポーランド語の単語

swietokrag · swietokrzyski · swietokupca · swietokupstwo · swietolipski · swietolka · swietomir · swietopelk · swietopietrze · swietosc · swietoslawa · swietoszek · swietoszka · swietoszkostwo · swietoszkowato · swietoszkowatosc · swietoszkowaty · swietoszkowski · swietowac · swietowanie

SWIETOSLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · cieszyslaw · coleslaw · czcislaw · czeslaw · dobieslaw · domaslaw · dzierzyslaw · godzislaw · gorzyslaw · goscislaw · grodzislaw · gromislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるswietoslawの類義語と反意語

同義語

«swietoslaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIETOSLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietoslawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietoslawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietoslaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Świętosława
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Świętosława
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Świętosława
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Świętosława
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Świętosława
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Świętosława
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Świętosława
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Świętosława
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Świętosława
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Świętosława
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Świętosława
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Świętosława
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Świętosława
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Świętosława
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Świętosława
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Świętosława
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Świętosława
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Świętosława
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Świętosława
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swietoslaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Świętosława
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Świętosława
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Świętosława
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Świętosława
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Świętosława
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Świętosława
5百万人のスピーカー

swietoslawの使用傾向

傾向

用語«SWIETOSLAW»の使用傾向

swietoslawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swietoslaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swietoslawに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETOSLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietoslawの使いかたを見つけましょう。swietoslawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Drugi B, zapi- sany nie caly w skróceniu; a gdy tiómacz Swietoslaw upewnia ze to tez capitulum, juz bylo polozono w onym capitule praeterea o pozwanych i nyempnymaczky (z nyemnyamania, z mniemania, z nie-mniemaczki), ajest czesc ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Ród Pomianów na Kujawach w średniowieczu - Strona 338
... Jakuba syna Jana z Radoszewic 194, 196 Świętosław z Bogusławic herbu Pomian 192, 272, 292 Świętosław z Gagowów 200 Świętosław z Oszkowic 152 Świętosław z Piotrowa 54, 56 Świętosław z Przywieczerzyna, podsędek brzeski 232, ...
Joanna Karczewska, 2003
3
Syn Jazdona, tom trzeci
Przy Biskupie posadzony Świętosław Włodzimirzyc, który mówił pierwszy, odezwał się doń bardzo cicho. — Błogosławcie, ojcze, sprawę naszą i swoją, a proście Pana Boga za nią, bo trudną się ona obiecuje! Biskup odparł mu surowym ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
Swietoslaw Xiqíe Czerniechowski zehr al woysko niemale i poszedl przeciwko Jaroslawowi Jza- slawiczowi Xiçciu Kijowskiemu z Iiadosczczy , otoczyl go niewy powiadaiqc mu woyny , gdy sie na zamku znaydowal, tak niespodzianie , íe ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
5
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
-Zvantos 1210 KWlkp I nr 66; Świętosław i. — Zantozlaws (!) 1216 KWlkp I nr 87; Ląd m. — Land- (3x) 1241 KWlkp I nr 228, 1250 KWlkp I nr 290; Cieszęta i.-Cesante 1249 KWlkp I nr 277; b) Świętosław i. —Svantoslaus (1208) KWlkp I nr 63, ...
Małgorzata Sulisz, 1976
6
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
Jakkolwiek atoli, takie oszacowanie Lelewela, i summy tłumaczenia z roku 1449, najlepiej, i samo tylko jedynie da się zastósować do stopniowania kar , które widzimy w arty- (54) Świętosław mówi : «wyną yass rzeczona szethmy grzi- wyett, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
7
Syn Jazdona
W progu trzéj główni przewódzcy, Świętosław, Racibor i Sambor zamienili z nim wejrzenia znaczące, z których mógł wyczytać wielką o przyszłość troskę. Biskup musiał ich tem większem natchnąć męztwem i otuchą. Jako mówca pierwszy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
... z Opola 155 Swietoslaw. pleb. z Bali 134 Swietoslaw, oficjal z Krakowa 167 Swietoslaw, pleb. z Rzeczycy 145 Swietoslaw, pleb. z Samogoszczy 137 Swietoslaw, kan. z Sandomierza 135 Swietoslaw, pleb. ze Sreniawy 124 Swietoslaw Luco ...
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Jan Dudziak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1972
9
Duchowieństwo kapitulne w Polsce średniowiecznej i ... - Strona 49
, zob. też Sokołowo; Zakrzewo (brz.?), Jakub; Zakrzyn (sier.), Jan; Zalesie (brz.?), Jakub; Ząbin (brz.), Stanisław; Zbąszyń (pozn ), Abraham; Żychlin (kal.), Wojciech. C. Prałaci włocławscy występujący w księdze 1435-1500 Układ ...
Andrzej Radzimiński, 2000
10
Wspomnienia polskich czasów dawnych i późniejszych
Świętosław. Mansyonarz u Panny Maryi, Rafał z Proszowic u Bernardynów, Stanisław Kazimirczyk u Kanoników lateraneńskich, Izajasz Boner u Augustyanów, wszyscy spółcześni miłością w Chrystusie Panu z sobą zjednoczeni. Michał ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1894
参照
« EDUCALINGO. Swietoslaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietoslaw>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA