アプリをダウンロードする
educalingo
sylabotonicznosc

"sylabotonicznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYLABOTONICZNOSCの発音

sylabotonicznosc


SYLABOTONICZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

SYLABOTONICZNOSCのように始まるポーランド語の単語

sylabiczny wiersz · sylabik · sylabika · sylabista · sylabizacja · sylabizacyjny · sylabizm · sylabizowac · sylabizowanie · sylabizowka · sylabotoniczny · sylabotoniczny wiersz · sylabotonik · sylabotonika · sylabotonista · sylabotonizm · sylabotworczy · sylabowiec · sylabowy · sylabus

SYLABOTONICZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsylabotonicznoscの類義語と反意語

同義語

«sylabotonicznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYLABOTONICZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sylabotonicznoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsylabotonicznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sylabotonicznosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sylabotonicznosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sylabotonicznosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sylabotonicznosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sylabotonicznosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sylabotonicznosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sylabotonicznosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sylabotonicznosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sylabotonicznosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sylabotonicznosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sylabotonicznosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sylabotonicznosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sylabotonicznosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sylabotonicznosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sylabotonicznosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sylabotonicznosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sylabotonicznosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sylabotonicznosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sylabotonicznosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sylabotonicznosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sylabotonicznosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sylabotonicznosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sylabotonicznosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sylabotonicznosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sylabotonicznosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sylabotonicznosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sylabotonicznosc
5百万人のスピーカー

sylabotonicznoscの使用傾向

傾向

用語«SYLABOTONICZNOSC»の使用傾向

sylabotonicznoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sylabotonicznosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sylabotonicznoscに関するニュースでの使用例

例え

«SYLABOTONICZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsylabotonicznoscの使いかたを見つけましょう。sylabotonicznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 112
Por. mówienie. sylabotonicznosc poch, od sylabotonicz- ny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. sylabotonicznoáci, bez l. mn. ; literaturoznawczy ..zasada wersyf1kacyjna, wedlug której w kazdym wersie jest stala liczba sylab oraz ustalony porzadek nastçp- ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 142
Tak przyjmowały się i wchodziły do ogólnego skarbca rytmiki poszczególne strofy sylabotoniczne Mickiewicza. Rzucam tylko parę przykładów, nie podając ich wielości ani też pomickiewiczowskich dróg rozwojowych tych i innych strof ...
Maria Dłuska, 1970
3
Wiersz polski: zarys historyczny - Strona 259
teresowanie poezją ludową. Korzystając z „ludowej nuty" uściślano pod wpływem sylabotonicznych wzorców (głównie trocheja) charakterystyczne dla niej przejawy wyrównań toku akcentowego, a zarazem różnorodnie przekształcano ludową ...
Lucylla Pszczołowska, 1997
4
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 121
Wersy są rozmiarowe i wtedy całkowicie z sobą adekwatne, kiedy mają ten sam tok i rozmiar sylabotoniczny. A chociaż zasadą kompozycyjną niektórych sylabotonicznych wierszy jest ekwiwalencja wersów różnego sylabotonicznego ...
Maria Dłuska, 1962
5
Pisma - Strona 354
Odporność sylabowców na interpretację sylabotoniczną, a więc i na inwazję sylabotonizmu jest mniejsza, gdy wiersze te składają się z takich szeregów, które można ująć jako samodzielne a jednorodne układy sylaboto- niczne, jako nie ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
6
Spór o polski sylabotonizm - Strona 109
Jeśli wyliczenie to ma być argumentem za sylabotonicznym nowatorstwem Mickiewicza, trzeba je rozumieć w ten sposób, że nie tylko przysługuje Mickiewiczowi pierwszeństwo w zakresie wymienionych rytmów, ale że współcześnie nikt poza ...
Kazimierz Budzyk, 1957
7
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 29
Istotą tego systemu metrycznego, zwanego sylabotonicznym, jest to, że opiera się on na regularności rytmu, stąd metr sylabotoniczny składa się z pewnej ilości jednorodnych stóp. I tu narzuca się zasadnicza różnica między systemem ...
Stanisław Furmanik, 1956
8
Wprowadzenie do teorii wiersza - Strona 187
Czynniki te działały nużąco wskutek nieuniknionej monotonii rytmicznej, natomiast zbyt intensywne różnicowanie rytmu musiało wykolejać przyjęty wzorzec metryczny i przekreślać jego sylabotoniczny charakter, w wyniku czego rytm ...
Adam Kulawik, 1988
9
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 59
IV. STOPY. SYLABOTONICZNE. A. NASZ. RYTM. JĘZYKOWY. Gdyby polski sylabotonizm drogą naturalną rozwijał się z rodzimego sy- labotonizmu epizodycznego, dominowałyby w nim trocheje, potem amfibrachy, peony, które się ukazują w ...
Maria Dłuska, 1978
10
Sekrety żywego słowa: poradnik dla recytatorów - Strona 110
Są one ukształtowane według zasad systemu zwanego sylabotonicznym i nazywają się wierszami sylabotoniczny mi lub krótko — sylabotonikami. Główne konstanty wierszy sylabotonicznych to — powtarzamy — jednakowa liczba sylab w ...
Witold Kochański, ‎Olga Koszutska, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1969
参照
« EDUCALINGO. Sylabotonicznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sylabotonicznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA