アプリをダウンロードする
educalingo
synobojca

"synobojca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYNOBOJCAの発音

synobojca


SYNOBOJCAと韻を踏むポーランド語の単語

bratobojca · carobojca · dwojca · dzieciobojca · krolobojca · ludobojca · matkobojca · mezobojca · ojcobojca · podbojca · rozbojca · samobojca · skrytobojca · swietobojca · swiniobojca · trojca · zabojca · zamachowiec samobojca · zbojca · zonobojca

SYNOBOJCAのように始まるポーランド語の単語

synmetalizm · synobojstwo · synod · synodalny · synodowac · synodowy · synodujacy · synodyczny · synodyczny obieg · synogarlica · synogarlica turecka · synogarliczka · synogarliczy · synojkizm · synonim · synonimia · synonimicznosc · synonimiczny · synonimika · synonimowy

SYNOBOJCAのように終わるポーランド語の単語

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · bajca · bejca · jajca · krwiopijca · oszajca · przedajca · rajca · szanajca · winowajca · wodolejca · wspolwinowajca · zdrajca

ポーランド語の同義語辞典にあるsynobojcaの類義語と反意語

同義語

«synobojca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNOBOJCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synobojcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsynobojcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«synobojca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

filicide
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

filicidio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

filicide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

filicide
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

filicide
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

детоубийство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filicídio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

filicide
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

filicide
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembunuh anak-anak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

filicide
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

実子殺害
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자식 살해
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

filicide
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

filicide
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

filicide
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या मुलाला किंवा मुलीला ठार मारण्याचे कृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

filisidi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filicide
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

synobojca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дітовбивство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

omorârea copiilor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκότωσαν τα παιδιά τους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

filicide
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

filicide
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

filicide
5百万人のスピーカー

synobojcaの使用傾向

傾向

用語«SYNOBOJCA»の使用傾向

synobojcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synobojca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、synobojcaに関するニュースでの使用例

例え

«SYNOBOJCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsynobojcaの使いかたを見つけましょう。synobojcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie będzie czasu na strach - Strona 20
Gdy to Władek i Wacek opowiadali, z tymi młodszymi synami starego zaczęło się coś dziać i oni jakoś dziwnie przyglądali się ojcu, a ten najmłodszy, który jest profesorem i pisze książki, wstał i powiedział na ojca: — Synobójca. — „Synobójca" ...
Julian Kawalec, 1980
2
Opowiadania wybrane - Strona 151
Synobójca" — to jakieś pańskie słowo, ale wiem, że to o takiego chodzi, który zabił swojego syna. Teraz ci młodsi, to znaczy ten Felek i Stefek, robili w izbie największy ruch i wołali: — Czego to myśmy się dowiedzieli! — Władek i Wacek ...
Julian Kawalec, 1975
3
Żywoty świętych polskich: opracowane na tle dziejów ojczystych
Jakoż Zygmunt niezwłocznie potem odzyskał zdrowie, a zaraz potem duszę jego przeniknęły wyrzuty sumienia i pośpieszył krzywdę wyrządzoną świętobliwemu biskupowi wynagrodzić, pozwalając mu powrócić do Walencji. Król synobójcą.
Zygmunt Skarźyński, 1913
4
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
Projicit in Tiberim puerum pater, et cani: f çficrt ,_ Hic gerit oƒfcium ради}, et ille canis. Toi po polsku: Ниша w Żjfber .rwe dzícßíe ojciec synobojca, Pies wyiziosł,'ojciec miał psie, a pie.: .rerce ojca. ' Lecz nie tylko z poezyi, ale i z krasomówstwa ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Toz po polsku : Rzuca w lyber s we dziecie oj'ciec synobojca , Pies wyniost, ojciec miai psie, a pies ser ce ojea, Lecz nie tylko z poezyi, ale i z krasomowstwa zjednat sobie u Wlochów wielka zaletç, na zadanie których, wolne chwile od ...
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
Ignacy Chodynicki. Projiciê in Tiberim puerum pater, et canis effert, % - - Hic gerié qfciam patris, et ille canis. Toż po polsku: Rzuca w Tyber swe dziecie ojciec synobojca, Pies wyniosł, ojciec miał psie, a pies serce ojca. Lecz nie tylko z poezyi, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Ząb mądrości: Iwaszkiewiczowskie miejsca, znaki i symbole
Jest on czlowiekiem prymitywnym, okrutnym, najbardziej pierwotnym z pierwotnych istot, jakie znalazly siç w galerii bohaterów Jaroslawa Iwaszkiewicza. Nas interesuje dla- tego, ze jest pisarzem, ojcem i synobójca.. „Kanicki zdawal sobie ...
Andrzej Turczyński, 2001
8
Powtórzenia i wybory: studia z tematologii i poetyki historycznej
Niepogodzony, samotny, niezdolny do miłości Odys synobójca umiera na martwym morzu, bynajmniej nie oczyściwszy własnych głębi. Jego pamięć zostanie jednak zachowana. Ostatni świadek i towarzysz, Śmieszek Płaczek, wypowiada w ...
Janina Abramowska, 1995
9
Władysław Reymont - Strona 296
Urażony w swej godności i ambicji męża i posiadacza, staje się Boryna potencjalnym żono- i synobójcą. Tylko przypadek sprawia, że nie zabił przyłapanych w bro- gu kochanków. Antek z kolei znajduje się w konflikcie ze wszystkimi. Z ojcem ...
Józef Rurawski, 1977
10
Monachomachia i antymonachomachia - Strona 112
Herod — zwany wielkim (73 — 4 p.n.e.), król żydowski, rządca Judei z tytułem tetrarchy; w tradycji zasłynął jako żono- i synobójca. Połączenie nazwisk Janseniusa i Heroda jest wyrazem niechęci do obu tych postaci, bez bliższego rozeznania ...
Ignacy Krasicki, 1976
参照
« EDUCALINGO. Synobojca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/synobojca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA