アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filicidio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILICIDIOの発音

fi · li · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILICIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILICIDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filicidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィリシディオ

Filicidio

フィリシディオは、人生に反抗することからなる犯罪であり、親によって自分の小児に託されたものです。 この用語は、ラテン語のフィリウスから派生したもので、これは「息子」を意味します。 以前は、パリライドや他の同様の数字のようなフィリシディオは、独立した犯罪で処罰されたことが非常に一般的でした。 今日では、殺人罪に対する有罪判決が集められ、適用可能であれば、犠牲者に対する家族の近接によって悪化することがより一般的です。 殺人犯と家庭内暴力の環境との間には時には関係がある。 Filicidio es un delito que consiste en atentar contra la vida y que es cometido por un genitor hacia un menor hijo propio. El término deriva del latín filius, que significa "hijo". Antiguamente era muy habitual que el filicidio, al igual que el parricidio u otras figuras similares, fuese penado con un delito independiente. Hoy en día es más común que se recoja la condena por homicidio y, en su caso, se vea agravado por la proximidad familiar con la víctima. En ocasiones existe relación entre un filicidio y un ambiente de violencia doméstica.

スペイン語辞典でのfilicidioの定義

辞書のフィリシディオの定義は、父親や母親が自分の息子に与えた死です。 En el diccionario castellano filicidio significa muerte dada por un padre o una madre a su propio hijo.
スペイン語辞典で«filicidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILICIDIOと韻を踏むスペイン語の単語


coccidio
coc·ci·dio
conyugicidio
con·yu·gi·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
estilicidio
es·ti·li·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
excidio
ex·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
proboscidio
pro·bos·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

FILICIDIOのように始まるスペイン語の単語

filia
filiación
filial
filialmente
filiar
filibote
filibusterismo
filibustero
filicida
filicínea
filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense

FILICIDIOのように終わるスペイン語の単語

anidio
basidio
esporidio
fastidio
gingidio
hesperidio
iridio
lepidio
lidio
microsporidio
nefridio
nidio
ofidio
omatidio
pigidio
plastidio
presidio
quiridio
rubidio
susidio

スペイン語の同義語辞典にあるfilicidioの類義語と反意語

同義語

«filicidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILICIDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filicidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilicidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filicidio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

filicide
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filicidio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Filicide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुत्र-हत्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

filicide
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

детоубийство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filicídio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

filicide
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filicides
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembunuh anak-anak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filicide
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

filicide
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자식 살해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filicide
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

filicide
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

filicide
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या मुलाला किंवा मुलीला ठार मारण्याचे कृत्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filisidi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filicide
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

synobójca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дітовбивство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

omorârea copiilor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκότωσαν τα παιδιά τους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filicide
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filicide
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filicide
5百万人のスピーカー

filicidioの使用傾向

傾向

用語«FILICIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«filicidio»の使用頻度を示しています。
filicidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filicidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILICIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filicidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filicidio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filicidioに関するニュースでの使用例

例え

«FILICIDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilicidioの使いかたを見つけましょう。filicidioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por la mano del padre: la verdadera historia de un filicidio
The true story of a filicide.
Martín Moreno, 2009
2
Documentacion Social Revista de Estudios Sociales Y de ...
La tercera hipótesis de este trabajo es que la predisposición que prepara el campo para la delincuencia juvenil, el alcoholismo y la drogadicción es el filicidio. El filicidio entendido como la no aceptación, el rechazo, la desvalorización, ...
Cáritas Española
3
Maternidad y tecnologías de género
Retomando, la tesis de Rascovsky sobre el filicidio es un derivado de la interpretación del complejo de Edipo freudiano, estructurante del psiquismo y pieza clave en la construcción teórica. Como lo sintetiza un conocedor de su obra: Arnaldo ...
Silvana Darré
4
Cuando la feminidad se trastoca en el espejo de la ...
2. Muerte dada al recién nacido por la madre o ascendientes maternos para ocultar la deshonra de aquella". El filicidio se define como: "Muerte dada por un padre o una madre a su propio hijo" (Diccionario de la Lengua Española. 1992. pp.
Roxana Hidalgo Xirinachs, Laura Chacón Echeverría, 2001
5
Del deseo: tratado erótico-político
La tragedia es el incesto consumado, el filicidio y el fratricidio consumados, y no la vigencia de la prohibición. De allí que, como señala Goux,207 la tragedia es el incesto consumado, el parricidio consumado, el filicidio y el fratricidio ...
Diana Sperling, 2001
6
Los parricidas del 68: la protesta juvenil
¿Es importante el filicidio en México? Para el doctor Luis Féder, destacado psicoanalista que se ha interesado por el fenómeno en el campo de la hipogalactia, el filicidio es particularmente significativo, ya que en mayor o menor grado todos ...
Héctor Anaya, 1998
7
Manual de terapias psicoanalíticas en niños y adolescentes
... para aplacar la ira amenazante de los dioses. El infanticidio y su no menos terrible variante, el filicidio (Raskovsky 1 970), tienen una historia amplia: están consignados en la mitología griega, en la forma en que Cronos, el padre-tiempo,  ...
Marcelo Salles Manuel, 2001
8
Carlos Fuentes desde la crítica
El filicidio llega con el aborto que Elizabeth menciona brevemente (323, 375), y por el que cada cónyuge culpa al otro: Javier dice que ella no quería perder su apariencia juvenil, y ella que él no quería interferencias con su producción ...
Georgina García-Gutiérrez, 2001
9
Psicología diferencial del sexo y el género: fundamentos
Una vez rehecha la interpretación, Rascovski opina que la sociedad está organizada alrededor del filicidio y no del parricidio, como queda demostrado por el abandono y explotación de la infancia así como por todas las clases de abusos a ...
María Jayme, Victoria Sau, 1996
10
Fictions of a war. The Malvinas/Falklands War in Argentine ...
El padre y el soberano La conjunción de los términos paternidad y guerra plantea a simple vista, y más aún en el caso de una guerra peleada en su mayor parte por jóvenes casi adolescentes como fue la de Malvinas, la idea del filicidio: los ...
Julieta Vitullo, 2007

用語«FILICIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilicidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juzgan a madre que asfixió a su bebé con una bolsa de nylon
Una joven mujer comienza a ser juzgada, acusada de perpetrar un filicidio que conmocionó a la población de Bandera, Belgrano, y puede enviarla a prisión ... «El Liberal Digital, 5月 16»
2
Detienen a sujeto por feminicidio y filicidio en grado de tentativa
La comisión Estatal de Seguridad dio a conocer que elementos de la Policía Investigadora de la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE), ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»
3
Mujer acusada de filicidio realiza sesión de fotos
Jueves 31 Marzo 12:03. Mujer acusada de filicidio realiza sesión de fotos. La "madre" es soldado activo en Fort Bragg y se enfrenta a la pena de muerte. «Crónica Digital, 3月 16»
4
Una madre acusada de filicidio hace un escalofriante montaje ...
Poco antes de ser acusados de asesinato de su propia hija, los padres de la pequeña Macy Grace fueron a un estudio fotográfico con una idea clara: querían ... «Cuatro, 3月 16»
5
Al menos 12 casos de filicidio en los últimos años en Coahuila
En la última década, en Coahuila, se han registrado al menos 12 casos de filicidio, según datos de la Procuraduría General de Justicia entregados a ... «Vanguardia.com.mx, 1月 16»
6
Filicidio e intento de femicidio en Jujuy
Un hombre estranguló a su pequeña hija de 3 años y golpeó a su expareja en la cabeza con una maza. Luego intentó suicidarse, pero no lo logró. Lo atraparon ... «Día a día, 12月 15»
7
Filicidio: Madre mata a su hija de 7 años
Filicidio: Madre mata a su hija de 7 años. Una niña de solo 7 años fue asesinada por su propia madre en la madrugada de este miércoles. El forense determinó ... «ÚltimaHora.com, 12月 15»
8
Filicidio en Río Gallegos: discutió con su hijo y lo mató de dos tiros
El barrio Evita de Río Gallegos fue escenario en la tarde noche del martes de un luctuoso drama familiar cuando luego de discutir con dos de sus hijos, ... «El Patagónico, 11月 15»
9
Filicidio en La Plata: la madre acusa al padrastro pero el fiscal cree ...
La pareja de Villa Elisa acusada de golpear, abusar y asesinar a su hijo de 7 años está detenida con pedido de prisión preventiva. La mujer acusó a su marido ... «Infoblancosobrenegro, 11月 15»
10
Qué lleva a un padre a matar a sus hijos
Sin embargo, no son los únicos, pues dentro de lo que técnicamente se conoce como filicidio son hasta cinco los perfiles que identificó en su día el psiquiatra ... «El Confidencial Digital, 8月 15»

FILICIDIOの画像

filicidio

参照
« EDUCALINGO. Filicidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filicidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z