アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filicídio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILICÍDIOの発音

fi · li · cí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILICÍDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFILICÍDIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«filicídio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

殺虫剤

Filicídio

殺ろ過は、父親が自分の息子や娘を殺すという意図的な行為です。 Filicideラテン語は「息子」や娘を意味する単語filiusラテン語に由来し、サフィックス殺すために意味-cide、殺人、または死亡の原因を追加しました。 それは、自分の息子や娘が人間の殺人を描写する言葉です。 「殺虫剤」は、父親が犯した犯罪行為と同様に、息子を殺した父親を指すことがあります。 動物の世界では種の自然淘汰の行為としてfilicideをコミット多くの動物がありますが、それは認め、これが発生した場合、それが問題としてある古代以来確立社会的戒律、そして非常に少数の社会集団に痛いです 文化的 宗教的または神話的な動機を持つ仲間の例:Medea、ジェイソンの妻と彼の子供たちの殺害。 ▪父アブラハムによってイサクの近く殺人、神はアブラハムに話さとセーラムの近くにあるモリヤ山で燔祭としてそれを提供するために彼の息子を取るために決定され、信仰の本当のテストを、求めていたので。 Filicídio é o ato deliberado de um pai a matar o seu próprio filho ou filha. A palavra filicídio latino deriva do latim palavra filius que significa "filho" ou filha, acrescentado do sufixo -cide significado para matar, assassinato, ou a causa da morte. É um termo que descreve o homicídio de um ser humano por seu próprio filho ou filha. "O filicídio" pode referir-se ao pai que matou o seu filho, bem como o ato criminoso que o pai cometeu. No mundo animal há muitos animais que cometem filicídio como ato de seleção natural da espécie, mas fere aos preceitos sociais estabelecidos desde os mais remotos tempos, sendo pouquíssimos os grupos sociais que o admitem e, quando isso ocorre, trata-se de uma como questão cultural. Alguns exemplos de fratricídio com motivos religiosos ou mitológicos: ▪ O homicídio de Medeia, esposa de Jasão contra os seus filhos. ▪ O quase homicídio de Isaque por seu pai Abraão, pois Deus teria falado com Abraão e lhe pedido uma verdadeira prova de fé, determinando que levasse o seu filho para oferecê-lo em holocausto no Monte Moriá que fica próximo a Salém.

ポルトガル語辞典で«filicídio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILICÍDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


ascídio
as·cí·dio
canicídio
ca·ni·cí·dio
coccídio
coc·cí·dio
deicídio
dei·cí·dio
ecídio
e·cí·dio
etnocídio
e·tno·cí·dio
excídio
ex·cí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
fratricídio
fra·tri·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicídio
gli·cí·dio
gnaticídio
gna·ti·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
inseticídio
in·se·ti·cí·dio
matricídio
ma·tri·cí·dio
parricídio
par·ri·cí·dio
raticídio
ra·ti·cí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

FILICÍDIOのように始まるポルトガル語の単語

filial
filialmente
filiar
filibrânquio
filicales
filicato
filicida
filiciforme
filicifólio
filicite
filicífero
filicíneas
filicíneo
filicorne
filicórneo
filidráceo
filidro
filifolha
filiforme
filigrana

FILICÍDIOのように終わるポルトガル語の単語

autocídio
bispicídio
cecídio
conjugicídio
estalicídio
feticídio
formicídio
gaticídio
glucídio
insecticídio
liberticídio
magnicídio
mariticídio
miracídio
ocídio
patruicídio
republicídio
sororicídio
tauricídio
uxoricídio

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilicídioの類義語と反意語

同義語

«filicídio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILICÍDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filicídioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilicídioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filicídio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

filicide
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filicídio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filicide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुत्र-हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

filicide
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

детоубийство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filicídio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

filicide
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filicides
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembunuh anak-anak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Filicide
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

殺虫剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자식 살해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

filicide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

filicide
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

filicide
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या मुलाला किंवा मुलीला ठार मारण्याचे कृत्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

filisidi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filicide
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

synobójca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дітовбивство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omorârea copiilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκότωσαν τα παιδιά τους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

filicide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filicide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

filicide
5百万人のスピーカー

filicídioの使用傾向

傾向

用語«FILICÍDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«filicídio»の使用頻度を示しています。
filicídioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filicídio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filicídioに関するニュースでの使用例

例え

«FILICÍDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilicídioの使いかたを見つけましょう。filicídioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filicídio - Considerações sobre o narcisismo
Este livro é uma obra importantíssima sobre o filicídio.
Carmem Dametto, 2013
2
Assassinato de mulheres e direitos humanos
No caso das mães, o filicídio é atribuído, em geral, a dificuldades económicas, abandono pelo pai da criança, à chamada depressão pós-parto, vingança contra o companheiro, entre outras. No caso dos homens, o filicídio aparece associado  ...
Eva Alterman Blay, 2008
3
Doenca E Familia
impacto das mudanças ou transições inoportunas no ciclo vital, que se dão fora do esperado e/ou planejado; reações de aniversário, famílias traumatofílicas, casos de filicídio, etc.3 As transmissões entre as gerações são características ...
Júlio de Mello Filho, 2004
4
Concepcao Psicossomatica: Visao Atual
Winnicott, que antes de psiquiatra foi um grande pediatra britânico, dizia que uma das causas mais frequentes de procura de consultas em pediatria era o estado depressivo subjacente da mãe (249). 8. 1 Doença e filicídio Este processo de ...
Júlio de Mello Filho, 2002
5
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Parricídio com incesto, transformação rápida desaprovada pelo mito. Filicídio ( agente paterno): conservadorismo desaprovado com atenuante quando o pai assassino foi advertido por um oráculo que seria assassinado pelo filho. (A saga de ...
Franklin Goldgrub, 2004
6
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Vítima de um filicídio não consumado, o significado do ato se faz presente. Rascovsky refere que a fatídica relação com os pais maus conduz Édipo a realizar ativamente aquilo que teve de suportar passivamente. Desse modo, o parricídio ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
7
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Mas a outra metade - o desejo de filicídio de Laio - permanece semi- oculto, pois foi um desejo que fracassou. Ora, o que Laio não conseguiu, segundo a teoria da satisfação vicária da redenção na teologia cristã, teria conseguido nada ...
Luiz Carlos Susin, 2003
8
Visão
LIVROS O ASSASSINATO D08 FILHOS (FILICÍDIO), Arnaldo Rascovsky e outros, Editora Documentário, 135 paginas, Cr* 18,00. HOMEM, O AGRESSOR, Fernando Cesarman, Editora Documentário, 127 páginas, Cr$ 18,00. . Em setembro ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.philuke) * *Filíceas*,f.pl. Omesmo que fissidentadas. (Do lat. filix) *Filicida*, m.ef.Pessôa, quemata o própriofilho. (Cp. filicídio) *Filicídio*, m. Acto de matar o próprio filho. (Do lat. filius + caedere) *Filicífero*, adj. Que contém fêtos fósseis ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Caminho Do Nascimento, a - Uma Ponte Entre O
A: Assim, eu não penso que é um filicídio, porque eu não penso que ela tenha um filho. PI: Não importa, c um filicídio. B: Os sentimentos de uma mãe para com um filho ou filha podem ser muito poderosos. O que aconteceu com esses ...
Joanna Wilheim, 2003

用語«FILICÍDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilicídioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parricídio é quase sempre praticado por inimputáveis
O pouco que existe ou é sobre parricídio ou patricídio ou matricídio ou fratricídio ou filicídio e parte de amostras mínimas. Daniela Faria, da Unidade Local de ... «Público.pt, 8月 15»
2
Amor nem sempre incondicional
O filicídio é já referido na mitologia grega, na história de Medeia, filha de Eetes, a mãe que tirou a vida aos seus dois filhos para se vingar no marido Jasão, que ... «Correio da Manhã, 8月 15»
3
Revista de Imprensa «17 crianças foram mortas pelos pais na última …
«Na última década, o filicídio – o termo para o homicídio do menor praticado pelo progenitor, fora da influência do parto – não foi exclusivamente levado a cabo ... «A Bola, 7月 15»
4
Homem acusado de filicídio em prisão preventiva
O suspeito de Oeiras que confessou ter esfaqueado o próprio filho até à morte fica em prisão preventiva. A medida de coação foi aplicada esta sexta-feira pelo ... «RTP, 4月 15»
5
Suspeito de filicídio é ouvido em Cascais
O pai que confessou ter esfaqueado mortalmente o filho de seis meses num apartamento de Linda-a-Velha comparece esta sexta-feira perante o juiz de ... «RTP Fórmula1, 4月 15»
6
Ela vai flagrar José Alfredo tentando matar o filho após a descoberta
Um filicídio, um parricídio? Marta, então, cairá no choro. Mais tarde, ela ficará ainda mais decepcionada ao saber que o executivo sequestrou Cristina (Leandra ... «Portal O Dia, 3月 15»
7
Final de 'Império': Marta se culpa ao descobrir que Zé Pedro é …
Um filicídio, um parricídio?". Disposta a fazer alguma coisa, Marta liga para Maria Clara (Andreia Horta), que estará desembarcando em Berlim, na Alemanha, ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
8
Mães que matam: o que leva mulheres a tirar a vida dos próprios …
O filicídio — homicídio de filhos cometido tanto pela mãe quanto pelo pai — é a denominação usada para a conduta, mas não encontra tipificação legal, ou seja ... «R7, 8月 14»
9
O perfil da mãe que mata e o mito de Medeia
Fabíola Dornelles aponta, em sua pesquisa, que as mulheres que praticam o filicídio geralmente são jovens, acometidas de algum transtorno mental, e optam ... «R7, 8月 14»
10
CASO BERNARDO: Quando a Justiça tarda e falha
Episódios de filicídio já aparecem na Bíblia, e a literatura policial e jurídica está repleta desse tipo de homicídio. Essa história hedionda, que se passa numa ... «Jornal Luzilandia, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Filicídio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filicidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z