アプリをダウンロードする
educalingo
syryjski

"syryjski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYRYJSKIの発音

syryjski


SYRYJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

SYRYJSKIのように始まるポーランド語の単語

syrakuzanski · syrakuzy · syrek · syrena · syreni · syrenka · syrenowate · syria · syringa · syrinks · syriusz · syrokomla · syrop · syropiarnia · syropowaty · syrta wielka · syrton · syryjczyk · syryjka · syrynga

SYRYJSKIのように終わるポーランド語の単語

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

ポーランド語の同義語辞典にあるsyryjskiの類義語と反意語

同義語

«syryjski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYRYJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syryjskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyryjskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syryjski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叙利亚的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Siria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Syrian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीरियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сирийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sírio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিরিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

syrien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Syria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

syrisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シリアの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시리아의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Syrian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Syria
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सीरियन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Suriye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siriana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

syryjski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сирійський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sirian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της Συρίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Siriese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syriska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syrisk
5百万人のスピーカー

syryjskiの使用傾向

傾向

用語«SYRYJSKI»の使用傾向

syryjskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syryjski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、syryjskiに関するニュースでの使用例

例え

«SYRYJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyryjskiの使いかたを見つけましょう。syryjskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 169
Por. micszkanka; obywatelka; narodowác. syryjski, poch, od Syria; przym.; syryj- ska, syryjskie, syryjscy; nie stopniuje sie; w nazwach wiasnych piszemy wielkq literq; ..taki, który dotyczy Syrii i Syryjczyków lub po- chodzi z Syrii - pañstwa w Azji.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Syryjska powieść po roku 1961 - Strona 9
SYRYJSKIEJ. 1. Pierwsze. próby. powieściopisarstwa. syryjskiego. (1865–1936). Druga połowa XIX wieku uważana jest za okres arabskiego odrodzenia w dziedzinie kultury, głównie literatury i sztuki. Egipt i Wielka Syria (obejmująca ...
Yousef Sh'hadeh, 2007
3
Biblia. Stary Testament.:
17 Przyciągnął tedy Hazael, król Syryjski, i dobywał Geth i wziął go:iobrócił twarz swą, aby ciągnąłdo Jeruzalem. 18 Przetóż wziął Joas, król Judzki, wszystkie rzeczy poświęcone, które byli poświęcili Jozaphati Jorami Ochozyasz, ojcowie jego, ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
216 powal energicznie przeciwko Manichejczykom i Pryscyljanoni, f 398. Syryjscy chrześcijanie, właściwie wszyscy wyznawcy kościoła chrześcijańskiego Da Wschodzie, używający przy obrzędach kościelnych ję- syka syryjskiego, oraz ksiąg ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Musiałam odejść
Podstawowe informacje na temat Syrii: Pena nazwa: Syryjska Republika Arabska Ustrój polityczny: republika(partia Baas) G owapa"stwa: prezydent Baszar alAssad Stolica:Damaszek Powierzchnia: 185 180 km2 Religia dominująca: islam ...
Jean Sasson, ‎Nadżwa Bin Laden, ‎Omar Bin Laden, 2012
6
Krakowskie studia międzynarodowe - Wydania 1-2 - Strona 131
Jednostronne wycofanie się Izraela z południowego Libanu w maju 2000 r. zwiększyło polityczne koszty syryjskiej obecności wojskowej. Dziesięć lat po zakończeniu wojny domowej sytuacja polityczna w kraju stała się już na tyle stabilna, ...
Andrzej Kapiszewski, ‎Piotr Krasnowolski, 2006
7
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec Bliskiego Wschodu za ...
owaniu rozpatrywania problemu102. Wtrakcie dalszego posiedzenia przedstawiciel syryjski powtórzył oskarżenia wobec rządu tureckiego o naruszanie granicy syryjskiej i przygotowywanie agresji. Tym razem Syryjczycy o wzrost napięcia w ...
Radosław Bania, 2000
8
Dzieje historiografii - Strona 132
w oryginale greckim Historią Kościoła, która zachowała się jednak w anonimowym historycznym dziele syryjskim, którym była obejmująca dwanaście ksiąg, opracowana przez nieznanego autora w języku syryjskim Kronika świata, ...
Andrzej Feliks Grabski, 2003
9
Edible Medicinal and Non Medicinal Plants: Volume 8, Flowers
... De Una Hora, Tulipán Philippines: Gumamelang Asul (Tagalog) Polish: Hibiskus, Hibiskus Syryjski, Ketmia Syryjska Slovašcina: Oslez Slovencina: Ibištek Sýrsky Spanish: Hibisco, Rosa De Siria Swedish: Frilandshibisku Thai: Chaba Chin ...
T. K. Lim, 2014
10
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 84
Zastosowane w niej rozwiązania architektoniczne występują także we wczesnochrześcijańskich świątyniach syryjskich (m.in. w baEEEEEEEEEEEEE zylice św. Szymona Słumnika w Galat Saman, wznie| 3333 związkach pomiędzy obu ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

用語«SYRYJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyryjskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syryjski naukowiec: 30 lat we Wrocławiu i teraz mam się wynosić?
... - Przez 30 lat życia w Polsce nie przeżywałem strachu. A teraz? Na pewno nie jest miłe słyszeć "Jebać Araba" w mieście, z którym się utożsamiam - mówi Ziad ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Asad ostrzega: Porażka Rosji w Syrii groziłaby zniszczeniem całego …
Syryjski prezydent Baszar el-Asad ostrzegł, że porażka koalicji Rosji i jej sojuszników w Syrii groziłaby zniszczeniem całego Bliskiego Wschodu. Ocenił, że ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Syryjski biskup: Ameryka i Rosja grają Syrią
"O tym, czy i kiedy Asad ma odejść decydować będziemy my Syryjczycy, a nie ISIS lub Zachód. Jeśli Asad odszedłby teraz, to Syria zamieni się ostatecznie w ... «Deon.pl, 10月 15»
4
Amerykańskie media: "Nowa era rywalizacji między Rosją a USA …
"Putin pomagał (prezydentowi Syrii Baszarowi al-Asadowi) na wstępnym etapie (wojny), a teraz nie ma konkretnej strategii w sprawie zakończenia syryjskiego ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Brytyjski dziennik ujawnia kulisy fałszowania syryjskich paszportów
Przemytnik dorzucił mu fałszywy syryjski paszport, licząc za całość usługi 3 tysiące dolarów, ale nie gwarantując jakości podrobionych dokumentów. «Interia, 9月 15»
6
​Brytyjski reporter kupił syryjski paszport i został "uchodźcą"
Za równowartość dwóch tysięcy dolarów, reporter kupił komplet oryginalnych syryjskich dokumentów - paszport, dowód osobisty i prawo jazdy. Jak się później ... «Interia, 9月 15»
7
Przyjmiemy tylko syryjskich uchodźców? Dziennikarz podważa takie …
Polski rząd przekonuje od początku debaty na temat uchodźców, że Polska będzie miała kontrolę nad tym, kogo przyjmiemy. Ewa Kopacz w czasie ostatniego ... «wPolityce.pl, 9月 15»
8
Syryjski paszport za 750 euro
Dziennikarz Harald Dornboos kupił wystawiony na fałszywe dane syryjski paszport. W ciągu 40 godzin od transakcji otrzymał także w pakiecie syryjski dowód ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
9
USA zaniepokojone zaangażowaniem Rosji w konflikt syryjski
Władze USA z niepokojem przyjmują informacje na temat planów militarnego zaangażowania się Rosji w konflikt syryjski. Waszyngton uważa, że Moskwa może ... «wPolityce.pl, 9月 15»
10
ONZ: dwa tysiące Syryjczyków utonęły w Morzu Śródziemnym
Ponad 2 tys. Syryjczyków utonęło w Morzu Śródziemnym podczas przeprawy do Europy od wybuchu syryjskiej wojny domowej w 2011 r. - podała w czwartek ... «TVN24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Syryjski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syryjski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA