アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sytosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYTOSCの発音

sytosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYTOSCと韻を踏むポーランド語の単語


aerosprezystosc
aerosprezystosc
antywartosc
antywartosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
barylkowatosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
bezlitosc
bezlitosc
bidulkowatosc
bidulkowatosc
blotnistosc
blotnistosc
bluszczowatosc
bluszczowatosc
bogatosc
bogatosc
nalezytosc
nalezytosc
niepozytosc
niepozytosc
niespozytosc
niespozytosc
niesytosc
niesytosc
nieuzytosc
nieuzytosc
przynalezytosc
przynalezytosc
skrytosc
skrytosc

SYTOSCのように始まるポーランド語の単語

systol
systole
sysun
syt
syta
sytnie
sytnik
sytnosc
sytny
syto
sytuacja
sytuacjonista
sytuacyjnie
sytuacyjny
sytuowac
sytuowac sie
sytuowanie
sytuowany
syty
syz

SYTOSCのように終わるポーランド語の単語

bombiastosc
brodatosc
brusowatosc
brylowatosc
calkowitosc
cebulowatosc
chorowitosc
chropowatosc
ciamajdowatosc
ciapowatosc
ciastowatosc
cielistosc
cienistosc
ciernistosc
cietosc
cukierkowatosc
czeczotowatosc
czestosc
czystosc
drobnoziarnistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsytoscの類義語と反意語

同義語

«sytosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sytoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsytoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sytosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果腹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saciedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

satiety
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुतायत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сытость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saciedade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৃপ্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

satiété
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kenyang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

満腹
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

satiety
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái no
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்தி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वीट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tokluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sazietà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sytosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ситість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săturare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορεσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

satiety
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mättnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metthetsfølelse
5百万人のスピーカー

sytoscの使用傾向

傾向

用語«SYTOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sytosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sytoscに関するニュースでの使用例

例え

«SYTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsytoscの使いかたを見つけましょう。sytoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wymowa i poetya dla szkol narodowych. Pierwszy raz wyd. ...
Ale, mówi on, bardzo często takiey pilności w uszykowaniu wyrazów uży- wać nie należy. Bo naprzód sna^ dno się postrzegi liczba i śpiewanie; potém gęsté tego sposobu używanié • sytość • - WYS. CO DO UŁO. i USZYK WYR. 277 sytość ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
2
Odchudzanie z pasją - Strona 170
gDy poczuJesz sytość, oD razuprzestań Jeść Tak brzmi kolejna złota zasada. Dlaczego ludzie się do niej nie stosują? Powodów jest kilka. Oto one: nie wiedzą tak naprawdę, kiedy są syci, 9 jedzą zbyt szybko, by móc uchwycić ten moment, ...
Marcin Wielgosz, 2013
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 540
540 SYROWATKA-SYTOSC. SYTUACYA-SYCIUCHNY. •SYROWATKA, ob. Serwatka. SYRTA , y, i., [г greckolac. piaszczysta odmiel morska 2| , ob. Haki, Mielizny, Miela, Pfylczyzna. SYRYNGA, ob. Strzykawka, Sikawka. SYRZYSKO, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 540
540 SYROWATKA-SYTOSC. SYTUACYA-SYCIÜCHNY. •SYROWATKA, oft. Serwatka. SYRTA , y, i., [z greckolac. piaszczysta odmiel morska 2] , oft. Haki, Mielizny, Miela, Píylczyzna. SYRYNGA, ob. Strzykawka , Sikawka. SYRZYSKO, ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Życie jaśnie pana - Strona 61
On cię tylko wabi w jakąś złudną sytość. I poddajesz mu się chętnie za samą nadzieję sytości, której pragniesz doznać. A im bardziej mu ulegasz, tym bliższa ci się zdaje ta sytość obiecana. Tyją prawie czujesz w sobie, w gardle, w ustach, ...
Czesław Dziekanowski, 1994
6
Napiętnowany - Tom 1 - Strona 78
I żeby chociaż trochę usprawiedliwić tę ich bezduszność, pytała jednego bądź drugiego naiwnie, co by zrobili, gdyby, stojąc młodo w obliczu śmierci, przekonali się, że mogą żyć nadal, ale za cenę swojej spokojnej, czystej i dostojnej sytości, ...
Karolina D. Literska, 1993
7
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 191
Znaczenie przenośne czasownika nasycić i przymiotnika syt(y) pojawia się już w Słowniku polszczyzny XVI wieku, a fraza do sytości w znaczeniu 'pod dostatkiem, do woli, do syta' została wynotowana ze Słownika staropolskiego z ...
Adam Kryński, 2007
8
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 83
GŁOD I SYTOSC czego stworzony i pozostał bez uczniów. Jest o tym mowa. Ryszard Manteuffel Wiesław Sadowski STATYSTYKA NA CO DZIEŃ Warszawa 1987 PWE, 8°, s. 184, cgz. 3.800; zł 200 31 Ze statystyki} spotykamy się wszyscy.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
9
Tuż obok, nieosiągalnie daleko: o zmaganiach z rzeczywistością w ...
Potwierdzeniem prawidlowego funkcjonowania rzeczywistosci jest w dramacie Schwaba sytosc („zaspokojone oblicze totalne"). Ale to sytosc wymuszona. Kafkowski „Hungerkunstler", artysta glodu, w tym swiecie zostalby zmuszony.
Agnieszka Skolasińska, 2003
10
Copyright - Strona 41
A moze gorzki smak rzygów w ubabranych najdrozsza szmink^ ustach? Albo wszystko na raz? Sytosc. Czy sytosc wszystkiego, czy o to warto? „Djeka-duraboljen..." „Eta stierid?" „Praharmon." * * * Ale ale, drogi panie playboyu, idz pan lepiej ...
Michał Witkowski, 2001

参照
« EDUCALINGO. Sytosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sytosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż