アプリをダウンロードする
educalingo
szachtowy

"szachtowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZACHTOWYの発音

szachtowy


SZACHTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · frachtowy · jachtowy · juchtowy · kruchtowy · pachtowy · statek frachtowy · wachtowy

SZACHTOWYのように始まるポーランド語の単語

szachista · szachistka · szachowac · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachulcowy · szachulec · szachy

SZACHTOWYのように終わるポーランド語の単語

akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszachtowyの類義語と反意語

同義語

«szachtowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZACHTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szachtowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszachtowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szachtowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一轴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Un eje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

A shaft
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक शाफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

A رمح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Um eixo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি খাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Un arbre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aci A
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eine Welle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャフト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

샤프트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

A batang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một trục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक पन्हाळे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir şaft
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Un albero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szachtowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вал
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Un arbore
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ένας άξονας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

A skag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En axel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En aksel
5百万人のスピーカー

szachtowyの使用傾向

傾向

用語«SZACHTOWY»の使用傾向

szachtowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szachtowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szachtowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZACHTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszachtowyの使いかたを見つけましょう。szachtowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 186
... nie stopniu- je sie; wystepuje tylko w polqczeniu piec szachtowyll wapiennik szachtowy; techniczny, przestarzaly ..charakterystycz- ny dla wysokiego pieca przemyslowego z wielkim wnçtrzem do wytapiania surowca": Z pieców szachtowych ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Opowiadania - Strona 56
Przyparty do zbocza góry olbrzymi cylinder szachtowego wapiennika * wyrzucał w mokre mgły snopy iskier. Długa, nad przepaścią zawieszona ława łączyła okopcony szczyt komina z podnóżem białych turniczek. O kilkaset kroków dalej, ...
Stefan Żeromski, 1969
3
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65
Nie były one dla nas nowością, bo w Szybotowie każdego dnia trzeba było bez względu na pogodę wystać na porannym, a następnie wieczornym apelu po godzinie, a czasami znacznie dłużej. Obóz szachtowy był obozem większym, dlatego ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Szachtowy piec, ob. Piec. Szachwockie starostwo, ob. Szuch wockid starostwo. Szachy, gra więcej niż inne na kombinacjach umysłowych polegająca, powstała prawdopodobnie- w VI stuleciu po Chr. wludjach i stąd rozszerzyła się na wschód ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Germinal
W oddali dostrzegł wieże szachtowe licznych kopalń Mirou, Madeleine, Crèvecoeur. Wszędzie pracowano, ciągle brzmiał mu w uszach stuk kilofów, tętniła od nich cała równia. Ciągle pod tymi wszystkimi polami jęczały skały od uderzeń ...
Émile Zola, 2017
6
Pierwsza politechnika polska, 1825-1831 - Strona 74
Opisaï piece szachtowe, uzywane na Wçgrzech, w ksiçstwie Badeñskiem i Harcu, i piece plomienne, rozpo- wszechnione w Karyntyi, Angui i Bretanii. Wylozyi dwie metody traktowania olowiu: metodç str^cania i metode, prazenia, i sposoby ...
Aleksander Jan Rodkiewicz, 1904
7
Program - Tom 19 - Strona 32
... portlandzkiego — cechy fizyczne, chemiczne i wytrzymałościowe. Normy państwowe. Szemat nowoczesnej fabryki cementu portlandzkiego. Przemiał surowych materjałów i przygotowanie masy. Piece obrotowe i szachtowe (szybowe). 32.
Warsaw. Politechnika Warszawska, 1933
8
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 66
W rok po założeniu poddano ją rekonstrukcji i zaopatrzono w nowe piece szachtowe syst. Libana, które w swoim czasie cieszyły się popularnością. By nie zostać w tyle za postępami techniki w cementownictwie, nakładem wielkich kosztów ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
9
Żywy Lewiatan: wspomnienia - Strona 476
Oprócz tych dziesięciu cementowni, które mają piece rotacyjne, w dwóch cementowniach - w Łazach i Wrzosowie - są piece szachtowe, automatyczne, a rzeczywiście przestarzałymi cementowniami w Polsce są tylko cementownie Klucze, ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Piotr Wierzbicki, 2001
10
Rosznik ... - Strona 66
Również w roku 1884 powstała pod Krakowem cementownia „Podgórze^ W rok po założeniu poddano ją rekonstrukcji i zaopatrzono w nowe piece szachtowe syst. Libana, które w swoim czasie cieszyły się popularnością. By nie zostać w tyle ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1923
参照
« EDUCALINGO. Szachtowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szachtowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA