アプリをダウンロードする
educalingo
szarlat

"szarlat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZARLATの発音

szarlat


SZARLATと韻を踏むポーランド語の単語

apostolat · asymilat · awunkulat · blat · bulat · centroplat · chalat · chelat · chylat · ciernioplat · cyferblat · destylat · dolnoplat · dwuplat · ejakulat · elat · falat · generalat · murlat · szkarlat

SZARLATのように始まるポーランド語の単語

szargac · szargac sie · szarganie · szarganiec · szaria · szariat · szarif · szarijat · szarik · szarka · szarlatan · szarlataneria · szarlatanic · szarlatanizm · szarlatanski · szarlatanstwo · szarlatny · szarlatowate · szarlatowaty · szarlotka

SZARLATのように終わるポーランド語の単語

gornoplat · granulat · grzbietoplat · hydroplat · infulat · inkolat · intabulat · jednoplat · jubilat · koagulat · kolat · kollat · konsulat · korelat · lat · malolat · mulat · na wyplat · noctua volat · oblat

ポーランド語の同義語辞典にあるszarlatの類義語と反意語

同義語

«szarlat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZARLATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szarlatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszarlatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szarlat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

苋菜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amaranto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Amaranth
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطيفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

амарант
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amaranto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amarante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Amaranth
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Amarant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アマランス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아마란스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amaranth
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amaranth
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமர்நாத்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राजगिरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mor
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amaranto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szarlat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Амарант
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nemuritoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμάραντος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amarant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Amarant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Amaranth
5百万人のスピーカー

szarlatの使用傾向

傾向

用語«SZARLAT»の使用傾向

szarlatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szarlat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szarlatに関するニュースでの使用例

例え

«SZARLAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszarlatの使いかたを見つけましょう。szarlatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 679
Przodkowie o szarlat 'nie dbali , Wojewodowie w szarzy chadzali , Dziwna rzecz karazyi teraz jui nie znaja, I na lundysz niektórzy sïudzy siç gniewaja, Szukaja barwy, coby byïa od bïawatu. Jez. Ek. 1. — Adj. Luñski. LÜNEBURG, а, т., miasto ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 224
szariatowate kwiatach zebranych w klosowate kwiatosta- ny; Amaran thus": Szarlat nadaje siç na kwiat ciçty i na suche bukiety. Gatunki szar- latu róznia siç wysokoácia, barwa lisci i od- cieniem barwy kwiatów. Polqczenia: a Szar- lat kolczasty ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od szarlat (Cieslikowa 1990, 124: jako antroponim - 1444 г.; SStp, VIII - XV w.; Maczyñski 1564, 54a [107]; Rej 1956, 205; Miaskowski 1855,1 15: szarlatnq nad Izop rossq; Reczek 1968,481; Linde, V 554; Rywocki 1910, 198; Jurkowski ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
Szarlat bot. lac. Amaranthus blitoides S. Wats., pol. szarlat komosowaty, brus. aкcaтmтк бeлы, aмapaнm, ukr. щupuця лoвoдoвuднa, ros. щupuцa жмuндoвuднa Nazwy gwarowe pol.: bor [pow. wolkowyski] FedL I 422; brus.: buor, wasilki ...
Kazimiera Pastusiak, 2007
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Z perskiego i tureckiego s_alwar to nazwisko, przeto móvviono: perska szarawara. Slowniczek Czartor. tamie. l _ Szarlat, .materya, jedwab lub sukno {едой koloru. Szarpa, szarfa, przewiazka dla ozdoby w rycerstwie i przez kobiéty uìyvvana.
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Szarlatowate: Burak Zwyczajny, Burak Cwiklowy, Szarlat Wyniosly, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 535
GILek 68; Scharlath *sura- mica ib. Szarlatny 1. 'zrobiony z kosztownej tkaniny zwanej szarlat. e magni pretii panno szarlat dicto confectus: Quod sarlatum datum est pro veste domino Cristophoro pro ilia hazuka scharlatna 1500 ZsigBud 38. 2.
Kazimierz Nitsch, 1977
8
Seria monografii. Nr. 67: Fonetyka języka polskiego nauczanego w ...
szarlat, szárUtna FN 1624; szarlat CJ 1633, 1637, 1643; szolárchá (2 x) (por. lac. echola), szarlat (8 x), szárlatny, szárlatniczy (2 x) DC 1642. Obocznoéc: cmintarz (2 x ) |] smentarz (2 x) DC 1642 (por. lac. eimeterium) mozna chyba wyjaénié ...
Regina Pawłowska, 1979
9
Język polski w łacińskich pracach Jana Ursinusa - Strona 62
i gramatyka rzymskiego, rak 123 + wloski В 154, rak polski tak rzeczny jako i morski В 158, szarlat (murex) 183 + malz mor- ski, ktorego krwiq szarlat farbujq, szarlat tez В 266, slimak 181, wodny wqz 164, iaba 119. W zakres fizyki, czy filozofii ...
Halina Wiśniewska, 1998
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 496
di od „szanta" kwiatki szañtowe [1] / 107a; proch szañtowy [1] / 83d; wodka szañtowa [1] II 13d. SZARLAT. [4]. 'tkanina wykorzystywana do robienia okladów, opatrunków' / 71a, III 6d, V 70 {(s)lac. / nm. / wl.} SZARLOOKOSC.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
参照
« EDUCALINGO. Szarlat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szarlat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA