アプリをダウンロードする
educalingo
szermierski

"szermierski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZERMIERSKIの発音

szermierski


SZERMIERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

SZERMIERSKIのように始まるポーランド語の単語

szeregowy · szeremietiew · szeremietiewo · szerepeta · szerepetka · szerlit · szerm · szermierczy · szermierka · szermierka na bagnety · szermierstwo · szermierz · szermierzyc · szermierzyk · szermowac · szermować · szermowanie · szeroce · szeroczysty · szeroczyzna

SZERMIERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるszermierskiの類義語と反意語

同義語

«szermierski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZERMIERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szermierskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszermierskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szermierski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

击剑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esgrima
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fencing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलवारबाजी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سياج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ограждение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esgrima
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেষ্টনী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

escrime
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fencing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fechten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェンシング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펜싱
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anggar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபென்சிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eskrim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scherma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szermierski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

огорожу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scrimă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφασκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omheining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fäktning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fekting
5百万人のスピーカー

szermierskiの使用傾向

傾向

用語«SZERMIERSKI»の使用傾向

szermierskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szermierski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szermierskiに関するニュースでの使用例

例え

«SZERMIERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszermierskiの使いかたを見つけましょう。szermierskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) Oię 11 fłe tłum alá Szeregowy. Rec. się. ./. Szeregowanie Szerm, m. 1) ber $ed;ttröieb mit einent $dbę!, $e9eit, *; AWar.III. 152. 2) bać $editem. Tac. II. 254. Szermierka, / wid. 1) Szermierz , 2) Szermierstwo. - Szermierski, adj. 00h Śzermierz ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 300
Por. ruch; sport. szermierski poch, od szermierz; przym.; szermierska, szermierskie; nie stopniuje sie; ..taki, który dotyczy szermierza, jest charak- terystyczny dla szermierza": Wszystkie porazki i sukcesy szermierskie Zuzanny prze- zywala tak ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 579
Szermierski plac, arena. Cn. Th. 1112, Cam. shermishe, ber gedjtboben. Szermierskie rzemienie, cae- stus. Cn. Th. 1112. Szermierskie igrzyska sprawowatí. Warg. Wal. 534. Nieprzyjaciel nie bije pïaza, jak w szkole szermierskiéj , ani z galka ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 735
Szachy: Turniej szachowy Turniej szermierski kobiet w Warszawie 582 Turniej szermierski kobiet w Wiedniu 265, 582 — 83 Tydzień 560, 616 Tyfus 326 Tygodnik Ilustrowany 132, 256, 293, 389, 502, 514, 587, 588, 618, 635 Tygodnik ...
Bolesław Prus, 1957
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
... rosterków, a gdy się rzecz, z kmieciami działa, spolney na łupiestwo zgody. Atoli naywiększy rozbóy o siedm mil od Rzymu, * gdzie Witelliusz częstuiąc woysko, każdemu żołdatowi przygotowaną strawę, iako szermierski obrok 27 rozdawał.
Cornelius Tacitus, 1804
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5tid)art, f. siekierka obosieczna ciesielska, siekiera dłóciasta, f. bésaiguê, f. G5tid;baltem, n. polednia, podpora, f. chevêtre, m. G5tid)blatt, n. remblak, g. ka, kaptur u rękoieści od szpady, m. garde d'épée, f. fig. et jam. napierśnik szermierski, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Wargocki zapal szermierski Jurgiewicza wielbi. ' « ‚а e Jur'kowski Jan, rymopis gladki i latwy, sypal Wiérsze na róìnych osób pochwaly; takie sa: Lutnia ,na wesele Zygmunta III. _ .P'Leŕni Ми: Sarmacbick dla .Bernarda Macieiowslciego, gdy ...
Franciszek Siarczyński, 1828
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 146
... i роsilkowemi rosterków, a gdy siel rzecz 2 kmieciami dziala, s olney na lupiestwo zgody. Atoli naywiekszy rozlióy o siedm mil od Rzymu, 216gdzie Witelliusz czestuiac Woysko, kazdemu zoldatowi przygotowana strawe, iako szermierski ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Wargocki zapal szermierski. Jurgiewicza wielbi. J urkowski Jan, rymopis gladki i' latwy„ sypal wiérsze na róìnych osób pochwaly; takie sa'. Lu[лба na wemelt Zjgmunta IIIr _- Ples'ni Ми; Sarmac/rtc/z dla Bernarda lVIacíeiowJÍrìego, яду Каг— ...
Franciszek Siarczynski, 1828
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 793
... sytość, syty, szalbierz, szaniec, Szarffenberger ( — ), szarłat, szarłatny, szarpać, szataństwo, szczery, szczęśliwie, szczęśliwy, szczodry, szczodrze, szczycić sie, szczyt, szeląg, szereg, szermierska, szermierski, szeroki, szeroko, sześć, szkapi, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968

用語«SZERMIERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszermierskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szermierski popis w Piotrkowie
Szpada, rapier, szabla - miłośnicy szermierki klasycznej doskonale posługują się każdą z tych trzech broni, o czym można się było przekonać podczas zawodów ... «ePiotrkow.pl, 11月 15»
2
naprawdę jest mistrzem szpady
Niezależnie, czy to skoki z dachu, czy sceny walki. Na pewno do tych aktorów nie należy Antonio Banderas (51 l.). Pokazał on swój szermierski kunszt w ... «SE.pl, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Szermierski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szermierski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA