アプリをダウンロードする
educalingo
szlachetniec

"szlachetniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZLACHETNIECの発音

szlachetniec


SZLACHETNIECと韻を踏むポーランド語の単語

blekitniec · brunatniec · delikatniec · gestniec · istniec · kostniec · lotniec · markotniec · metniec · napotniec · obojetniec · osamotniec · osmutniec · oszpetniec · poblekitniec · poistniec · pokostniec · pomarkotniec · posmutniec · poszpetniec

SZLACHETNIECのように始まるポーランド語の単語

szlachcic · szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta choragwiana · szlachta szaraczkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szlachtowac · szlachtowanie

SZLACHETNIECのように終わるポーランド語の単語

potniec · przymarkotniec · przymetniec · rozblekitniec · roztetniec · samotniec · skostniec · smetniec · smutniec · spasozytniec · spotniec · stokrotniec · swietniec · szkarlatniec · szpetniec · tetniec · wilgotniec · wspolistniec · wybitniec · wyblekitniec

ポーランド語の同義語辞典にあるszlachetniecの類義語と反意語

同義語

«szlachetniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZLACHETNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlachetniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlachetniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlachetniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szlachetniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szlachetniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szlachetniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szlachetniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szlachetniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szlachetniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szlachetniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szlachetniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szlachetniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szlachetniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szlachetniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szlachetniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szlachetniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szlachetniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szlachetniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szlachetniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szlachetniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szlachetniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szlachetniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szlachetniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szlachetniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szlachetniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szlachetniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szlachetniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szlachetniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szlachetniec
5百万人のスピーカー

szlachetniecの使用傾向

傾向

用語«SZLACHETNIEC»の使用傾向

szlachetniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szlachetniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szlachetniecに関するニュースでの使用例

例え

«SZLACHETNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlachetniecの使いかたを見つけましょう。szlachetniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 174
Nie ulega wątpliwości, że akratyk jest zdolny do poprawy, natomiast szlachetny jest zdolny do jego naprawiania. Dlatego jeśli szlachetny decyduje się związać z akratykiem, może chcieć przede wszystkim tych dóbr, które są faktycznie dobre ...
Maciej Smolak, 2013
2
Cuda Muhammada:
A oto znaczenie tej refleksji: Sześć wymiarów Szlachetnego Koranu to świecąca się lampa, i nie zbliżają się do nich wątpliwości ani urojenia, dlatego że za nim jest wielki tron, na którym się opiera, i tam jest światło objawienia. Przed nim jest ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Gmin mści się przynajmniéj krzywdy istotnéj, bo mu trudno o sposoby zaspokojenia się, szlachetny ma tu dowodzić odwagi, wystawując życie w obronie honoru. Dowiedzie on odwagi, ale nie udowodni niewinności, zabijając sieBie lub ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Tako rzecze Zaratustra:
Szlachetnym czujesz się jeszcze, szlachetnym czują cię jeszcze i ci nawet, co głuchą niechęć i złe spojrzenia ślą za tobą. Wiedz, iż wszystkim stoi szlachetny na zawadzie. Nawet i dobrym stoi szlachetny na zawadzie: a jeśli go nawet dobrym ...
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Wiem, szlachetny cesarzu. Oprzytomniałem na chwilę. – Moja matka! Mój brat! Cesarzowa matka! Moje siostry! Biegnijmy! Dom Cynobru jest od południa! Trzeba zebrać ludzi! Każ bić w bębny i wezwać pomoc! – Szlachetny panie, twój brat, ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
6
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 116
Żadna z tych czynności sama przez się nie jest szlachetna, ale wychodzi na taką dopiero w działaniu, w sposobie, w jaki została wykonana. Czynność zrealizowana w sposób szlachetny i właściwy staje się szlachetna, a w sposób niewłaściwy ...
Artur Pacewicz, 2014
7
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 429
Jak np. szlachetnego młodzieńca obojętnym na cierpienie i nędzę bliźniego , a więc samotubem uczynić , są przepisy (Tum I. str. 683 i dalej) : • Staraj się, żeby twój szlachetny młodzieniec został nieraz zdradzony, sromotnie oszukany i ...
Leon Zienkowicz, 1845
8
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 277
kę i nadał jej szlachetny wygląd. Eleonora Kiedy chodziłam do szkoły, to każdy podręcznikowijałam w szary papier pakowy. Potem to samo robiłam w bibliotece. Litwiniec Dziś nie urodzi wczoraj, może wydać tylko jutro. (sięga do walizeczki ...
Marian Kowalski, 2015
9
Berlin 1945
3. OGIEŃ,. MIECZI. "SZLACHETNY. GNIEW". [64]. Kiedy wojska 3. Frontu Białoruskiego generała Czerniachowskiego rozpoczęły 13 stycznia ofensywęna Prusy Wschodnie, oficerowie polityczni przygotowali tablice propagandowe: „Żołnierzu!
Antony Beevor, 2012
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 318
W myśli Hildegardy kamienie szlachetne są dziełem Boga, a jako takie są dobre (Rdz 1, 31). Według jej wizji powstały w czwartym dniu stworzenia, kiedy Bóg uczynił na sklepieniu nieba ciała jaśniejące – Słońce i Księżyc (Rdz 1, 14-18).
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
参照
« EDUCALINGO. Szlachetniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlachetniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA