アプリをダウンロードする
educalingo
szlubny

"szlubny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZLUBNYの発音

szlubny


SZLUBNYと韻を踏むポーランド語の単語

azotolubny · bezsamolubny · chlubny · cieniolubny · cieplolubny · kwasolubny · mcholubny · miesolubny · mrowkolubny · niechlubny · niesamolubny · nieslubny · nowoslubny · organizm mcholubny · organizm wapieniolubny · poslubny · pradolubny · przedslubny · samochlubny · samolubny

SZLUBNYのように始まるポーランド語の単語

szlify · szlir · szlisselburg · szlisselburski · szloch · szlochac · szlochanie · szlochiwac · szlom · szlub · szlufa · szlufka · szlug · szlumerek · szlup · szlupbelka · szlus · szlusowac · szlusować · szlusowanie

SZLUBNYのように終わるポーランド語の単語

czerwiogubny · kosciogubny · obgrubny · przegubny · siebielubny · skalolubny · slubny · sucholubny · swiatlolubny · wapieniolubny · wapniolubny · wapnolubny · wilgociolubny · wodolubny · zagubny · zalubny · zasadolubny · zaslubny · zimnolubny · zyskolubny

ポーランド語の同義語辞典にあるszlubnyの類義語と反意語

同義語

«szlubny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZLUBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlubnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlubnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlubny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szlubny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szlubny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szlubny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szlubny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szlubny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szlubny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szlubny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szlubny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szlubny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szlubny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szlubny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szlubny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szlubny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szlubny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szlubny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szlubny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szlubny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szlubny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szlubny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szlubny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szlubny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szlubny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szlubny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szlubny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szlubny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szlubny
5百万人のスピーカー

szlubnyの使用傾向

傾向

用語«SZLUBNY»の使用傾向

szlubnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szlubny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szlubnyに関するニュースでの使用例

例え

«SZLUBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlubnyの使いかたを見つけましょう。szlubnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiersze i frantówci - Strona 78
Twojij dusze dółbem ręce, Nim ta tęcza zgasnie. 11910] FRANTÓWKA Nową bryczkę sprawię, Koniom szklące sle, Z cegłe jizbe stawię, Wemaluję je: Jakbes moją chcała bec, Dzelec szlubny kobierzec. W ogródk po zoraniu Wsadzę tesąc róż; ...
Aleksander Majkowski, 1957
2
Nowotné spiéwë i wiersze - Strona 78
Twojij duszë dôlbëm rçce, Nim ta tçcza zgasnie. f 1910/ FRANTÓWKA Nowa. bryczkç sprawiç, Konióm szkla.cé. sle, Z ceglë jizbë stawiç, Wëmalujç jé: Jakbës moja, chcala bëc, Dzelëc szlubny kobiérzëc. W ogródk po zoraniu Wsadzç tësa,c ...
Jan Karnowski, 1958
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 477
Dowodzili pra- wni Iudzie , ze pakta konwenta z rzeczpospolita. jest to szlub, dy- ploma elekcyi na królestwo, jest koutrakt szlubny, zaczem gdy przychodzi do rozwodu z rzeczpospolita), trzeba powrócié dyplo- ma uwalniajace od zawartego i ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Hystoria ... Obrazu Kodenskiego ... Panny Maryi - Strona 81
... Okolfki pod Herbem Listoz potwierdza, przydai4c quod matrimonium tenuit cum Principis Severiæ Filia, qui regnavit ultra Kijoviam ; konferwuie fię iefzcze Pierfcien iego szlubny to iest Rubin duzy w Gryfich Pazurach, o nim Woyfznarowicz ...
Jan Fryderyk Lukasz Sapieha, 1720
5
Umarli i żywi albo wszystkiego po trosze: Dramat w 5 aktach przez ...
... młoda kobieta umarła; jak gdybyśmy nie widzieli codzień nóżek dziecka spętanych nagle więzami zgonu; rączek piętnastoletnich, które- by powinny brać szlubny wieniec, trzymających na piersiach bez oddechu krzyżyk blady i nieruchomy.
Józef Korzeniowski, 1842
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 46
Iłżu| lajenko postanowił położyć koniec swoim trosko* i utrapieniom, upominając się u Jaryny, ażeby naznaczyła dzień szlubu, j* to imię dzy narzeczonymi się dzieje. Chcąc wybadać prawd.iwe myśli IKwietlic wieza, spytał sie o jego radę w té; ...
Michał Grabowski, 1841
7
Umarti i zywi albo wszystkiego po trosze. (Die Lebenden und die ...
... młoda kobiéta umarła; jak gdybyśmy nie widzieli codzień nóżek dziécka spętanych nagle więzami zgonu 5 rączek pietnastoletnich, któreby powinny brać szlubny wieniec, trzymających na piersiach bez oddechu krzyżyk blady i nieruchomy.
Jozef I Korzeniowski, 1842
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Szlubny iéy ubior, skfadaf sic z spodnicy, i sukni srebrzystéy, sre- brem haftowanych, ebeiafa na to wlozyc pfaszcz Królewski Polski, który iest cafy biafy, z pfo- mieniami zfotemi , lecz ze szlub odprawiaf sic prywatnie, Królowa nie uwazafa ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Zdawało się, że godną była tego, o czem , dawniey zamyśliwała, to iest zostać Xiężną Orleanu, i tego czem teraz została, to iest królową. Szlubny iéy ubior, składał się z spodnicy, i sukni srebrzystéy, srebrem haftowanych, chciała na to włożyć ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
10
Umarli i Żywi, albo wszystkiego po trosze: dramat w 5 aktach [and in ...
... młodla kobiéta umarła; jak gdybyśmy nie widzieli codzień nóżek dziécka spętanych nagle więzami zgonu; rączek pietnastoletnich, któreby powinny brać szlubny wieniec, trzymających na piersiach bez oddechu krzyżyk blady i nieruchomy.
Józef Korzeniowski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Szlubny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlubny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA