アプリをダウンロードする
educalingo
szurniecie

"szurniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZURNIECIEの発音

szurniecie


SZURNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

SZURNIECIEのように始まるポーランド語の単語

szur · szur szur · szurac · szuranie · szurf · szurfowac · szurgac · szurganie · szurgnac · szurgniecie · szurgot · szurgotac · szurkot · szurlo · szurnac · szurniety · szurpaty · szuru buru · szurum burum · szurzyc sie

SZURNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるszurniecieの類義語と反意語

同義語

«szurniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZURNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szurniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszurniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szurniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szurniecie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szurniecie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szurniecie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szurniecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szurniecie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szurniecie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szurniecie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szurniecie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szurniecie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szurniecie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szurniecie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szurniecie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szurniecie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szurniecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szurniecie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szurniecie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szurniecie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szurniecie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szurniecie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szurniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szurniecie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szurniecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szurniecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szurniecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szurniecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szurniecie
5百万人のスピーカー

szurniecieの使用傾向

傾向

用語«SZURNIECIE»の使用傾向

szurniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szurniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szurniecieに関するニュースでの使用例

例え

«SZURNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszurniecieの使いかたを見つけましょう。szurniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklor górali żywieckich - Tom 1 - Strona 146
Cupkanie jest melodyjne, niesłychanie bujne i pulsujące. Kobiety tańczą krokiem chodu, który nazwać by można dwudzielnym. Przeniesienie nogi w przód odbywa się z szurnięciem przednią częścią stopy po podłodze, po czym następuje ...
Maria Romowicz, 1978
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 402
Szurnat ksiazke na stót. szurniecie n 1, rzecz. od szumaé. szurniety imiest. przymiotnikowy biemy czas. szur- nac (p.). szurniety ~eci w uzyciu przym., posp. «niespema ro- zumu, niemadry; stukniçty, kopniçty»: Obchodzili sic z nim ostroznie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Nie spahadliy baciuszko 1152 Nie sprawiedliwa matoczka prociy noczy 1139 Nie szalej ty, durak 2188 Nie szurniecie, zielonyje luhi 1928 Nie turbujciesie wy huskami, huskami 608 Nie tylko ziemia zmartwychystaniem Pańskiem rada 1575 ...
Michał Federowski, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1969
4
Dzielnica obiecana:
Szurnięty Stach na pewno was przyjmie! Perspektywa noclegu u Szurniętego Stacha kazała Siedlarowi raz jeszcze przemyśleć kwestię drogi do Muzeum. Od jeńca wiedział już mniej więcej gdzie go szukać. Teoretycznie wcale nie znajdowali ...
Paweł Majka, 2014
5
Pamiętnik legionisty - Strona 156
Idę z podniesioną głową, obserwując ich lot, a spodziewając się możliwego strącenia jednego z nich, gdy szurnięcie jakby rozsypanych kamieni zwraca moją uwagę. Gdy to się powtórzyło, przekonuję się, że są to spadające czerepy ...
Wincenty Solek, 1988
6
Tańce górali od Žywca - Strona 81
Ko Diety tańczą krokiem chodu, który nazwać by można dwudzielnym* Przeniesienie nogi w przód odbywa się z szurnięciem przednią częścią stopy po podłodze, po czym następuje niedostrzegalne oderwanie stopy od podłogi i lekkie, ale ...
Maria Romowicz, ‎Józef Mikś, 1969
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 999
«rzucić, posunąć coś szybkim ruchem* szurgot m IV, D. -u «hałas spowodowany przesuwaniem, pocieraniem* szurnięty ~ęci imiesł. bierny czas. szurnąć. szurnięty w uż. przym. posp. «niespełna rozumu, niemądry; stuknięty* szus m IV, D. -u ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 998
«oso- ba z marginesu społecznego, wyrzutek społeczeństwa" szurać ndk I — szurnąć dk Va 1. «posuwać, przesuwać coś, trzeć czymś o coś ze szmerem»: S. kapciami. 2. «ocierając się o coś, powodować ^zmer»: Krzesła szurają. 3. tylko ndk ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 768
Me szuraj, bo oberwiesz!.. Szurał i szurał do Janka, wreszcie dostał za swoje. 3 Jeśli ktoś mówi do kogoś szuraj, to każe mu się oddalić. Słowo potoczne i nieuprzejme. Szuraj stąd! Nie oglądaj się, tylko szuraj! 4 Zob. też szurnąć. szur gać, ga.
Mirosław Bańko, 2000
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
zostaje szurnięty w pakunku w kąt na szafie; po krótkiej a żwawej rywalizacji o stanowiska bardziej poczesne, lepszym dostępem do światła, ustala się w sali nowa hierarchia, ale na końcu jest teraz wolne miejsce, zate Domenico grzecznie je ...
Adam Garbicz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Szurniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szurniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA