アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szyja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYJAの発音

szyja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZYJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szyja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
szyja

Szyja

頚部 - 身体の残りの部分から頭部を分離する身体の一部。 Szyja – część ciała oddzielająca głowę od pozostałej części ciała.

ポーランド語辞典で«szyja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZYJAと韻を踏むポーランド語の単語


bryja
bryja
chryja
chryja
czartoryja
czartoryja
dryja
dryja
ejlejtyja
ejlejtyja
kolomyja
kolomyja
maryja
maryja
stryja
stryja
wolkowyja
wolkowyja
zawedyja
zawedyja
zlotoryja
zlotoryja

SZYJAのように始まるポーランド語の単語

szyfrowanie
szyfrowka
szyfrowy
szyfunt
szyici
szyicki
szyita
szyitka
szyityzm
szyizm
szyjka
szyjka macicy
szyjka zeba
szyjki rakowe szyjki rakow
szyjkowy
szyjny
szyjowy
szyk
szyk przestawny
szykana

SZYJAのように終わるポーランド語の単語

wspolprodukcja
wspolrealizacja
wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zmija
znieja
zofija

ポーランド語の同義語辞典にあるszyjaの類義語と反意語

同義語

«szyja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szyjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszyjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szyja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

颈部
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuello
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

neck
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गरदन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العنق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шея
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pescoço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cou
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

leher
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hals
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gulu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழுத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szyja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шия
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαιμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hals
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hals
5百万人のスピーカー

szyjaの使用傾向

傾向

用語«SZYJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szyja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szyjaに関するニュースでの使用例

例え

«SZYJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszyjaの使いかたを見つけましょう。szyjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 630
R - T Samuel Bogumił Linde. 630 S Z Y J A. SZYJÇ-SZYK. ouê oollem £al|'e. Darmo ieiqcy jako kiernoz tyje , Tyl- ko brzuch natka , a dolewa 'szyje. Rej. Zw. 221 b. — Inde Szyja • gardio > zycie, ber $aNo. baá Sebcu. Patrokl i Antylok, ici dali ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
SZYJA 1. Wygnij szyję w uk do przodu. Rób to powoli, bez napinania mię9ni. Naciskaj podbródkiem klatkę piersiową, oddychając normalnie. Pozosta" w tym ustawieniu przez parę sekund. Następnie powoli, przy rozluXnieniu, podnie9 z ...
Robert Bruce, 2015
3
Silva rerum. Pokłosie - Strona 101
Edukacja regionalna Adwersarz Lompy - ksiądz Bartłomiej Szyja W drugie święto wielkanocne miałem osobliwą, rozczulającą scenę. Pleban tutajszy, który mnie szkaradnemi zamachami swemi do mej nędzy sprowadził, posłał po mnie i ...
Alojzy Oleksik, 2011
4
Anestezjologia - Tom 1
Czy występują wady wrodzone w obrębie głowy i szyi?_ _ • Czy przewody nosowe są drożne? Aby to sprawdzić, należy polecić pacjentowi pooddychać przez nos. • Czy ruchomość w stawach skroniowo-żuchwowych jest prawidłowa?
Reinhard Larsen, 2013
5
Polska grammatyka mniejsza - Strona 45
Toż kiedy poprzedza nibymiękka sycząca, n. p. tablica, wieża, tęcza, dusza; G. tablicy, wieży, tęczy, duszy. b) Kiedy w zakończeniu znajduje się miękka spółgłoska przybiera zawsze i, m. p. rola, suknia, dłoń, szyja, wieś: Gen. roli, sukni, dłoni, ...
Józef Szostakowski, 1846
6
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Radzi sobie całkiem nieźle.” Szyja: Wiadomości związane z problemami z szyją są bardzo dosłowne. Gdy pomyśli się o tym, co robi szyja: utrzymuje ona w miejscu głowę; odwraca głowę z jednej strony na drugą. Gdy zmienisz pozycję głowy, ...
Julia Cannon, 2015
7
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
SZYJA. Przyczyna energetyczna Postanawiasz ograniczać to, co dostrzegasz. Nie ignoruj juZ duZej tego, co dzieje się dookoa ciebie. Nadszed czas, Zeby spojrzeć na 9wiat z punktu widzenia innej osoby. Recepty naturalne ZaZywaj 12 kropli ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
8
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
(Figura XII. a) a) Kurek główny z trzema szyjami z kapą na wierzchu, waży . . . od 63 do 66 funt. b) Kurek do pary, do kadzi zapasowéj, do wody z dwoma szyjami z kapą, waży . . . . . . . . od 25 – 26 – c) Kurek do spuszczenia wody z ko- - tła ...
Adam Kasperowski, 1836
9
Terapia manualna Maitlanda - Strona 185
Możliwe obrażenia to: − naderwanie/zerwanie mięśni tylnej, bocznej i przedniej grupy mięśni szyi (uszkodzenie przedniezwiązane z rozległym ... Poruszanie głową i szyją, w zależności od kierunku, sprawia większy lub mniejszy ból.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

用語«SZYJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszyjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łabędzia szyja? To prostsze niż myślisz
Skóra szyi potrafi być bezlitosna. Jest cieńsza niż na twarzy, dlatego oznaki starzenia mogą pojawić się na niej o wiele wcześniej. Poznaj sposoby na ... «Interia, 11月 15»
2
Skąd taka szyja u żyrafy? To zdarzyło się milion lat temu...
Naukowcy od lat zastanawiają się, jak doszło do wydłużenia szyi u żyraf. Dzięki kopalnym szczątkom jej przodków udało im się teraz przybliżyć do rozwiązania ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Zniekształcenia twarzy, uszkodzone organy. Dzieci pijących matek …
Np. poszerzony rozstaw gałek ocznych, płaski nos, mała żuchwa, krótka szyja, nisko osadzone uszy - wyjaśnia Eryk Matuszkiewicz, toksykolog w Szpitalu ... «TVN24, 8月 15»
4
Joanna Horodyńska i Ada Fijał OSTRO o stylizacji Anny Muchy …
Szyja poszła na spacer, a ramiona prawdę powiedziały: czas na zmiany - oceniła Horodyńska. Fijał stwierdziła natomiast, że kreacja była za grzeczna i nie ... «Plotek.pl, 7月 15»
5
„Tech neck”, czyli technologiczna szyja - choroba pokolenia …
Technologiczna szyja) to coraz częstszy skutek uboczny nadużywania smartfonów. Tworzą się wówczas poprzeczne zmarszczki, wiotczeje skóra i pojawia się ... «naTemat, 7月 15»
6
Akcja w kopalni Wujek: wydobycie ciał górników może potrwać kilka …
Inżynier Szyja wyjaśnił, że ze względu na panujące w tym rejonie warunki, zapadła decyzja, aby wycofać kombajn z chodnika ratunkowego, którym ratownicy ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Szyja technologiczna - nowy problem dermatologiczny
Intensywne korzystanie ze smartfonów i tabletów prowadzi do tzw. "szyi technologicznej". Występuje ona najczęściej u 18-39-latków, którzy mają średnio 3 ... «KopalniaWiedzy, 1月 15»
8
Gęsie Sprawki Chełm. Jak Magda Gessler zmieniła restaurację …
Gęsie Sprawki - to nowa nazwa dawnej restauracji Gęsia Szyja w Chełmie. Została zmieniona po tym, jak swoje Kuchenne Rewolucje przeprowadziła tu Magda ... «Gazeta Wrocławska, 10月 14»
9
Przychodzi sanepid do szkoły i... "szyja się krzywi". Żakowski …
Tymczasem do szkoły przyszedł sanepid i stwierdzono, że dzieci nie mogą tak siedzieć, bo szyja się krzywi. Jakiś absurd!" - denerwuje się Kluzik-Rostkowska. «Gazeta.pl, 4月 14»
10
Szyja bez zmarszczek
Rozprowadź na szyi i dekolcie grubą warstwę glinki zielonej lub białej. Dzięki zawartym w niej mikroelementom oczyszcza ona skórę i pobudza mikrokrążenie, ... «Interia, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szyja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szyja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż