アプリをダウンロードする
educalingo
szyneczek

"szyneczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZYNECZEKの発音

szyneczek


SZYNECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

SZYNECZEKのように始まるポーランド語の単語

szyna · szynczek · szyndzielnia · szyneczka · szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia

SZYNECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるszyneczekの類義語と反意語

同義語

«szyneczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZYNECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szyneczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszyneczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szyneczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szyneczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szyneczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szyneczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szyneczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szyneczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szyneczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szyneczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szyneczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szyneczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szyneczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szyneczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szyneczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szyneczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szyneczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szyneczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szyneczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szyneczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szyneczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szyneczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szyneczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szyneczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szyneczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szyneczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szyneczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szyneczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szyneczek
5百万人のスピーカー

szyneczekの使用傾向

傾向

用語«SZYNECZEK»の使用傾向

szyneczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szyneczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szyneczekに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszyneczekの使いかたを見つけましょう。szyneczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
Zastaliśmy w tym, z przeproszeniem bardzo nie wonnym zakątku mnóstwo ludu – szyneczek wody, limonady i różnych napojów chłodzących, gdyż wino pije się tu tylko jako posiłek, a pijanych wcale nie widać. Ciężkie, wilgotne, zaduszające ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
2
Monopol na zbawienie
A. Przymierasz głodem do wieczora, zazjedzenie szyneczki w Wigilię niebo ukarze cięwzdęciem B. Konsumujesz szyneczkę, niczym się nie przejmując C. Jesteś na diecie, następny posiłek i tak masz za dwa tygodnie Krótko: Najlepiej nie ...
Szymon Hołownia, 2011
3
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, ...
W skład barda wchodzą drewniane szyneczki t. listewki podłużne, dwa boczne słupki i 48 szczypek. Bierze się najpierw dwie szyneczki n. p. dolne, przymocowuje się między _niemi na ich końcu jeden słupek, wstawia się następnie między ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
4
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
W sktad barda wchodz^ drewniane szyneczki t. j. liste- wki podluzne, dwa boczne slupki i 48 szczypek. Bierze si§ naj- pierw dwie szyneczki n. p. dolne, przymocowuje sic micdzy niemi na ich koócu jeden síupek, wstawia sic nastçpnie miçdzy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
5
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
W skład barda wchodzą drewniane szyneczki t. j. listewki podłużne, dwa boczne słupki i 48 szczypek. Bierze się najpierw dwie szyneczki n. p. dolne, przymocowuje się między niemi na ich końcu jeden słupek, wstawia się następnie między ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
6
Chce się żyć!
Widza. – Wujek się uśmiechnął. Janeczka nic nie powiedziała. I dalej miała minę jak Srający kot. Tatuś się starał. Nadskakiwał wujkowi i cioci. Podsuwał im talerze z jedzeniem. Zachęcał. Namawiał. Czarował. –. Ciociu,. może. szyneczki? –.
Maciej Pieprzyca, 2013
7
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 400
Teatr tem dziś zmieniony na kamienicę zamieszkaną przez nie wiem kogo, mieszczący na dole szyneczek Kampanelli, zbudowany został przez Augusta i poświęcony Marcellusowi. Znikły bez śladu otaczające go portyki, a gmach, co 20 do 30 ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892
8
M do kwadratu - Strona 51
Dzisiaj, to bez łaski, baleroniki i szyneczki proszę brać, ale wtedy?! To było coś. Co do występów, owszem miałam epizod w chórze, ale i tak śpiewałam wiele partii solowych. Potem musiałam przewodniczyć klasie, no i całemu Samorządowi ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013
9
Przedwiośnie
Do smakołyków podanych żądał dodatków w postaci „serwelatek”[229], szyneczek, serków takich i owakich. Nasycił się wreszcie, rzucił serwetę i wstał od stołu. – A gdzież to panna Karolina? Jeszcze śpi? – pytał Maciejunia. – Właśnie...
Stefan Żeromski, 2017
10
Pasje i uspokojenia - Strona 126
Dlaczego mam być wciąż cicho? — Sebastian niebezpiecznie wygina w podkówkę dolną wargę. — I tylko ja. Teraz wszyscy mówią. — Ale nie tak głośno. — A szyneczka tam też będzie? — Pewnie tak. — Ja będę jadł tylko szyneczkę. Tak?
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1992

用語«SZYNECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszyneczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiedy Polacy pękną?
Pojawia się NOWE UZALEŻNIENIE – od słodyczy, kołoczków, wafelków, szyneczek, serków, chlebków, sałat, a teraz już powoli nowalijek. Waga ciała idzie w ... «Newsweek Polska, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Szyneczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szyneczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA