"Tabelle"辞典でのドイツ語の意味

TABELLEの語源

lateinisch tabella = Stimm-, Merk-, Rechentafel, Verkleinerungsform von: tabula, ↑Tafel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTABELLEの発音

Tabelle  [Tabẹlle ]

ドイツ語でTABELLEはどんな意味ですか？

テーブル

Tabelle

表は、テキストまたはデータの順序付きコンパイルです。 表示されるコンテンツは、グラフィカルに整列された行と列に分割されます。 次の表の最初の列は、プレカラム、つまり最初の行ヘッダーと呼ばれます。 テーブルはテーブルフィールドで構成されています。 フィールドへの参照はアドレッシングです通常、セルの内容とそのセルが配置されている行または列との間には意味的な関係があります。 ▪リレーショナルデータベースの場合、式テーブルは、通常は技術的に一緒に格納される同様に構造化されたデータの集合です。 ▪スプレッドシートはコンピュータプログラムであり、大規模な仮説データの表現と計算に特に適しています。 ▪ステートメントのロジックに真理値表があり、さまざまな操作と可能な結果を​​明確に表しています。 既知のテーブルは、たとえばデュッセルドルフのテーブルと周期表です。

Eine Tabelle ist eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten. Die darzustellenden Inhalte werden dabei in Zeilen und Spalten gegliedert, die grafisch aneinander ausgerichtet werden. Die erste Spalte in der nachfolgenden Tabelle heißt Vorspalte, die erste Zeile Kopfzeile. Weiterhin bestehen Tabellen aus Tabellenfeldern. Der Verweis auf ein Feld ist die Adressierung Meist besteht ein semantischer Zusammenhang zwischen dem Inhalt einer Zelle und Zeile bzw. Spalte, in der er sich befindet. ▪ Bei relationalen Datenbanken steht der Ausdruck Tabelle für eine Sammlung ähnlich strukturierter Daten, die technisch meist zusammengehörig gespeichert sind. ▪ Eine Tabellenkalkulation ist ein Computerprogramm, das vor allem zur Darstellung und Berechnung auch hypothetischer Zahlendaten in großem Umfang geeignet ist. ▪ In der Aussagenlogik existieren Wahrheitstabellen, die verschiedene Operationen und ihre möglichen Ergebnisse übersichtlich darstellen. Bekannte Tabellen sind zum Beispiel die Düsseldorfer Tabelle und das Periodensystem.

ドイツ語辞典でのTabelleの定義

リストされたコンパイル、概要。 チームと選手の成績を表にしたもの。 リストされたコンパイル、概要。 黒板のテーブルとペン - ©MEV Verlag、AugsburgTable and pen - ©MEV Verlag、Augsburgは、最も重要な出来事の表であり、統計データを持つ表です。

listenförmige Zusammenstellung, Übersicht; tafel Tabelle, die die Rangfolge von Mannschaften, Sportlern entsprechend den von ihnen erzielten Ergebnissen wiedergibt. listenförmige Zusammenstellung, Übersicht; tafelTabelle und Stift - © MEV Verlag, AugsburgTabelle und Stift - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Tabelle der wichtigsten Ereignisseeine Tabelle mit statistischen Daten.

ドイツ語で«TABELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tabelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Tabelleのドイツ語での同義語

Ephemeride · Katalog · Konkordanz · Liste · Rangliste · Statistik · Tabellarium · Tableau · Tafel · Übersicht · Verzeichnis

TABELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTabelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabelle»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 表
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mesa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: table
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तालिका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: طاولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: стол
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mesa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: টেবিল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: table
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Rajah
• ドイツ語: Tabelle
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テーブル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 테이블
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Tabel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bàn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அட்டவணை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टेबल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tablo
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tavolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stół
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: стіл
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tabel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τραπέζι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tafel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bord
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bord

ドイツ語での«TABELLE»の引用

Tabelleという言葉で有名な引用文や文章

1

Peter Neururer

Ich werde die fünf Wochen Pause genießen und jeden Tag die Tabelle anschauen.

2

Thomas Schaaf

Wir stecken da, wo wir in der Tabelle stecken.

«TABELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabelleの使いかたを見つけましょう。Tabelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die große GU Nährwert-Kalorien-Tabelle 2014/15

Die Nährwert-Kalorien-Tabelle ist seit Jahren der erfolgreichste und bei Ernährungsexperten anerkannte Klassiker.

Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Erich Muskat, 2013

BE-Tabelle für Diabetiker - Broteinheiten und ...

Alles über BE, Berechnungseinheit, Broteinheit.

Sven-David Müller, 2012

Schadenersatz bei Ausfall von Hausfrauen und Müttern im ...

In der Vergangenheit stand dafür die von Reichenbach/Vogel erarbeitete Tabelle zur Verfügung, in der für ausgewählte Verletzungen die konkrete Behinderung für einzelne Haushaltstätigkeiten ausgewiesen war". Durch Multiplikation mit aus  ...

Hermann Schulz-Borck, Edgar Hofmann, 1997

Demokratietheorien: Eine Einführung

Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Die erste aristotelische Staatsformenlehre 31 Tabelle 2: Die vier Schichten der aristotelischen Staatsformenlehre 36 Tabelle 3: Wirkungen des Wahlsystems (I): Hypothetische Stimmenverteilung auf fünf Parteien ...

Manfred G. Schmidt, 2010

Wutz Handbuch Vakuumtechnik

A Tabellen Tabelle 20.1 Druckbereiche der Vakuumtechnik Tabelle 20.2 Umrechnungstabelle für Druckeinheiten Tabelle 20.3 Umrechnungstabelle für nicht mehr zugelassene Sl-Einheiten Tabelle 20.4 Wichtige Gleichungen zur Physik der ...

Karl Jousten, 2009

Vom Reinigungsgewerbe zum Gebäudereiniger-Handwerk: die ...

Schaubild l : Organisatorischer Aufbau des Handwerks (1932-1935) 329 Schaubild 2: Organisatorischer Aufbau des Handwerks seit 1936 330 Tabelle 3: Entwicklung des Innungswesens im Deutschen Reich (1888-1932) 331 Tabelle 4 : ...

Markus Seumer, 1998

Pisa 2006

Tabelle 2.1: An PISA 2006 teilnehmende Staaten 33 Tabelle 2.2: Überblick über die Testkonzeptionen 39 Tabelle 2.3: Zielpopulation und Ausschöpfungsgrad in PISA 2006 in Deutschland 43 Tabelle 2.4: Untersuchungsbeteiligung der ...

Manfred Prenzel

Demografischer Wandel und Personalmanagement: ...

Tabellenverzeichnis Tabelle 1 : Vorausberechnungen zur Bevölkerungsentwicklung in Deutschland 19 Tabelle 2: lnternationaler Vergleich der zusammengefassten Geburtenziffern 26 Tabelle 3: Erwerbstätige nach Wirtschaftssektoren in ...

Michel Prezewowsky, 2007

Risikoentscheidungsverhalten von Führungskräften: Eine ...

Tabellenverzeichnis. Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle 1: Merkmale von Führungsentscheidungen................. 30 2: Schema eines  ...

Klaus J Jeske, 2008

Neuromarketing: Grundlagen - Erkenntnisse - Anwendungen

Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Wichtige Forschungsgruppen der Neuroökonomie 9 Tabelle 2: Durchschnittlicher Kontakt mit Werbemedien 13 Tabelle 3: Die Hirnnerven 100 Tabelle 4: Die thalamischen Kerngebiete mit ihren wichtigsten ...

Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, 2009

用語«TABELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fußball: Oberliga Westfalen Güterslohs Insolvenz verändert die ...

Brünninghausen wäre mit 17 Punkten Tabellen-13. vor Paderborn II (15), dem ASC 09 (14) und Stadtlohn (13). Erkenschwick läge mit zwölf Zählern auf einem ... «Ruhr Nachrichten, 1月 17»

Insolvenz von Gütersloh wirbelt die Oberliga-Tabelle durch

„Das wird, wenn es soweit kommt, einen gehörigen Einfluss auf die aktuelle Tabelle haben“, sagt der sportliche Leiter der Ennepetaler, Thomas Riedel. «Westfalenpost, 1月 17»

Fußball: Bundesliga-Spitzenreiter RB Leipzig ist Letzter in der Baby ...

Doch es gibt auch eine Statistik, in der die Leipziger abgeschlagen Letzter sind: In der Baby-Tabelle der Bundesliga! Der jüngste Kader der Liga (24 Jahre im ... «Express.de, 12月 16»

Keller: "Auf die Tabelle schauen bringt nicht viel"

Bereits am Freitag (18.30 Uhr) steht für Union Berlin, Sieger im Montags-Topspiel gegen Braunschweig (2:0), das nächste Zweitliga-Spiel auf dem Programm. «B.Z. Berlin, 12月 16»

Kompass : Die Tabelle der Kunst: Wer ist abstiegsgefährdet?

Wie in einer Bundesliga-Tabelle ist dort aufgelistet, wer zurzeit die Nummer 1 ist, wer aufgestiegen und wer abstiegsgefährdet. Das Ganze beschränkt sich aber ... «Münstersche Zeitung, 12月 16»

Düsseldorfer Tabelle 2017 zeigt: So viel Unterhalt müssen Sie zahlen

Ab Januar 2017 müssen getrennt lebende Väter oder Mütter ihren Kindern mehr Unterhalt zahlen. Das geht aus der aktuellen Düsseldorfer Tabelle zum ... «t-online.de, 11月 16»

Bundesliga-Tabelle erstaunt Fans: FC Bayern München oben, aber ...

Der FC Bayern ganz oben, aber dann: Beim Blick auf die Bundesliga-Tabelle reiben sich die Fans momentan die Augen. Der Rekordmeister aus München steht ... «t-online.de, 10月 16»

Wild Wings: Kein Blick auf Tabelle, aber in Richtung des neuen ...

Die Tabelle interessiert Wild-Wings-Trainer Pat Cortina freilich weiterhin herzlich wenig. Und auch damit, dass man nun mit den Straubing Tigers die bisherige ... «Neckarquelle, 10月 16»

Wild Wings: Tabelle interessiert Cortina nicht

Hätte der 52-Jährige einen Blick auf die Tabelle geworfen, hätte ihm das sicher gefallen. Fünf Konkurrenten tummeln sich aktuell hinter den Neckarstädtern, die ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»

«Fragt mich nicht nach der Tabelle!»

Ja, die Tabelle gefällt Urs Fischer. Der FC Basel ist wieder einmal ausser Sichtweite der Konkurrenz, das ist nichts Neues. Das Neue ist, wie früh er das tut. «Basler Zeitung, 9月 16»