アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamtam"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTAMTAMの発音

tamtam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMTAMと韻を踏むポーランド語の単語


ad notam
ad notam
aspartam
aspartam
bantam
bantam
co tam
co tam
cos tam
cos tam
coz tam
coz tam
dyptam
dyptam
gdzies tam
gdzies tam
hipopotam
hipopotam
iles tam
iles tam
jotam
jotam
kaprolaktam
kaprolaktam
laktam
laktam
mandelsztam
mandelsztam
nie tam
nie tam
niech tam
niech tam
polikaprolaktam
polikaprolaktam
sztam
sztam
tam
tam
tam a tam
tam a tam

TAMTAMのように始まるポーランド語の単語

tampere
tampon
tamponada
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie
tamta
tamtamista
tamtamowy
tamtedy
tamtedy by
tamtejszy
tamten
tamten by
tamto
tamtoczasowy
tamtoczesny
tamtoroczny
tamtowieczny

TAMTAMのように終わるポーランド語の単語

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
tam tam
tu i tam

ポーランド語の同義語辞典にあるtamtamの類義語と反意語

同義語

«tamtam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMTAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamtamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtamtamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tamtam»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TomTom公司
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

TomTom
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

TomTom
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टॉम टॉम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطبل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

TomTom
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

TomTom
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টমটম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

TomTom
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

TomTom
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

TomTom
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トムトム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

탐 탐
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

TomTom
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

TomTom
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டாம்டாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

TomTom
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

TomTom
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

TomTom
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tamtam
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

TomTom
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

TomTom
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

TomTom
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

TomTom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

TomTom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

TomTom
5百万人のスピーカー

tamtamの使用傾向

傾向

用語«TAMTAM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tamtam»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tamtamに関するニュースでの使用例

例え

«TAMTAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtamtamの使いかたを見つけましょう。tamtamに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud: Krakowskie - Strona 305
Tra ti ram tam, tam tam tam. 2. Przyzwyczajona pod matki rządem, prawdg sig wyznać gotuję, nie uwiedziona żadnym przesądem, pozwól to wyznać co czuję. Tra ti ram tam, tam tam tam. 3. Niech cię, o matko, złoto nie ślepi, ani majątek ...
Oskar Kolberg, 1873
2
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 305
tam tam tam, tram ti ram tam tam tam tam, tram tir. tam tam tam tara, tram tir tara tam. 1. Komu jest miły rozum i cnota, ten niezna co to jest zdrada ; kim rządzi zawsze szczera prostota, ten co ma w myśli, to gada. Tra ti ram tam, tam tam tam. 2.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 305
tam tam tam, tramti ram tara tam tam tam, tramtir. tam tam tam tam, tram tir. tam tani. 1. Koma jest mity rozum i cnota, ten niezna co to jest zdrada ; kim rządzi zawsze szczera prostota, ten co ma w myśli, to gada. Tra ti ram tam, tam tam tam. 2.
Oskar Kolberg, 1873
4
Tamtam: Monologe und Dialoge zur Musik
Einführung / Denke ich an Argentinien in der Nacht / J'accuse II / Analyse des Analysierens / Avantgarde und Akademie / Fünf Antworten / Ein widerspenstiger Abschied / Beethovens Erbe ist die moralische Aufrüstung / Ueber J.C. / Zu ...
Mauricio Kagel, 1975
5
Heartquake: Songs for Healing: Prose and Poetry Anthology - Strona 13
Tam Tam, Tam Tam, the motherland calls her scattered sons. Tam Tam, Tam Tam, distant sounds pound the ground and hound them down. Tam Tam, Tam Tam, her ragged hands, testament of her toughness and endurance, still point the way ...
Oladayo Sanusi, 2006
6
Percussion for Musicians: A Complete, Fundamental Literature and ...
TAM-TAM 1. There has been considerable disagreement among authorities regarding the difference between a tam-tam and a gong. As a general rule, the tam-tam may be described as the slowest speaking member of the gong family, with a ...
Robert M. McCormick, 1983
7
Gustav Mahler, Songs and Symphonies of Life and Death: ...
Initiating those tam-tam strokes are, but when I wrote those words in the main text I scarcely imagined what I should find when scrutinizing the composition sketch for 'Der Abschied' (cs): that while the initiating strokes were there from the outset, ...
Donald Mitchell, 1986
8
Science of Percussion Instruments - Strona 97
The modes of vibration of a large tam-tam has several axisymmetric modes of low frequency that tend to absorb much of the energy of the initial blow. In one large tam-tam of Japanese manufacture, for example, modes with frequencies of 39, ...
Thomas D. Rossing, 2000
9
Berlioz's Orchestration Treatise: A Translation and Commentary
the tamtam The tamtam, or gong, is used only for scenes of mourning or for the dramatic depiction of extreme horror. ... can be terrifying, and exposed pianissimo strokes on the tamtam, with their gloomy reverberations, are no less alarming.
Berlioz, ‎Hugh Macdonald, 2002
10
Vietnamese Communism, 1925-1945 - Strona 65
The ninth bylaw of Tam Tam Xa stated its objectives as follows: Aspirations of the Corps: This period is the initial step of the Corps, as it looks for means to restore the human rights of the Vietnamese people. As to the future political regime, this ...
Kim Khánh Huỳnh, 1986

用語«TAMTAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamtamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Melanesian Tamtam na OFC Women soka
Defending champion blong Melanesian Super Cup, Solomon Warriors igat gutpela sans long winim bek gen dispela Tamtam trophy. OFC. New Zealand Women ... «Radio Australia, 10月 15»
2
Tamtam challenges gender stereotypes with passionate, inspiring …
The twenty-three year old self-described “singer and songwriter with crazy hair,” Tamtam grew up in Riyadh, Saudi Arabia, but is currently based in Los Angeles, ... «Al-Bawaba, 9月 15»
3
TamTam koopt Expand Online
Internetbureau TamTam neemt online marketingbureau Expand Online over. De diensten van de bedrijven passen bij elkaar en de culturen sluiten goed op ... «Emerce, 9月 15»
4
TAMTAM maakt Deventer mascotte
DEVENTER - Objektentheater TAMTAM maakt op woensdag 9 september een animatiefilm die tijdens de open monumentendag op 13 september ter plekke ... «De Stentor, 9月 15»
5
Totgesagte leben länger: Mehr als nur Tamtam: Mit dieser …
Ohne diese tiefere Bewegung wäre die Kampagne von Donald Trump wirklich nur aufgeblasenes Tamtam. Ob sie strategisch auf diese Kluft kalkuliert ist oder ... «FOCUS Online, 8月 15»
6
Uli Forte: «Ich habe noch nie so ein Tamtam erlebt»
«Ich habe nach nur zwei Spielen noch nie so ein Tamtam erlebt. Das ist bei YB halt so, und damit muss ich leben», sagt Uli Forte, auf die Diskussionen, die ... «20 Minuten, 8月 15»
7
Dünyaca ünlü tamtam sanatçısı ritmlerle "yeniden doğdu"
Amerikalı müzisyenler Kevin Romain ve Colin Hacklanderinin de tamtam (Afrika'ya özgü bir tür ayaklı davul) ustası Rose ile sahne aldığı konserde orkestrayı, ... «ntv.com.tr, 7月 15»
8
Köln: Muse begeistert Fans mit Show ohne viel Tamtam
Muse können auch ohne Tamtam. Ohne Beleuchtungsbombast, Pyrotechnik und Laserstrahlen. Die britische Rockband ist bekannt für ihre spektakulären ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Lalu to bank on 'tamtam' for election campaign
RJD president Lalu Prasad has decided his party will bank on 'tamtam' (tonga or light horse-drawn carriage) to counter its main rival BJP in the coming Bihar ... «The Hindu, 6月 15»
10
Internetbureau TamTam krijgt nieuwe directie
Internetdienstverlener TamTam heeft een nieuwe directie: Frank Schmid en Dimi Albers zijn beiden benoemd tot algemeen directeur. Samen zijn ze ... «Computable, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tamtam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tamtam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż