アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamtedy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTAMTEDYの発音

tamtedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMTEDYと韻を踏むポーランド語の単語


a kiedy
a kiedy
black comedy
black comedy
byle kiedy
byle kiedy
cape kennedy
cape kennedy
crazy comedy
crazy comedy
kedy
kedy
kennedy
kennedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
ktoredy
ktoredy
labedy
labedy
lada kiedy
lada kiedy
logaedy
logaedy
malo kiedy
malo kiedy
musical comedy
musical comedy
natedy
natedy
nie tedy
nie tedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
tedy
tedy
wtedy
wtedy

TAMTEDYのように始まるポーランド語の単語

tampon
tamponada
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie
tamta
tamtam
tamtamista
tamtamowy
tamtedy by
tamtejszy
tamten
tamten by
tamto
tamtoczasowy
tamtoczesny
tamtoroczny
tamtowieczny
tamwors

TAMTEDYのように終わるポーランド語の単語

niekiedy
nikedy
od biedy
od kiedy
owedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
powszedy
redy
rzadko kiedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy
w te pedy
wedy
wlasnie kiedy
wszedy
wzgledy
zapedy
zgredy

ポーランド語の同義語辞典にあるtamtedyの類義語と反意語

同義語

«tamtedy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMTEDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamtedyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtamtedyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tamtedy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

这样,
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de esa manera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

That way
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उस रास्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذلك الطريق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Таким образом,
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dessa forma,
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যে ভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de cette façon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cara yang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dieser Weg
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

その方法
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그런 식으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cara sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bằng cách đó
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அந்த வழியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bu şekilde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in questo modo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tamtedy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Таким чином,
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

În acest fel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Με αυτόν τον τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dat die pad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

På så sätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

På den måten
5百万人のスピーカー

tamtedyの使用傾向

傾向

用語«TAMTEDY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tamtedy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tamtedyに関するニュースでの使用例

例え

«TAMTEDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtamtedyの使いかたを見つけましょう。tamtedyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 103
Trzeba ostrożnie omijać odchody ludzkie, bo tam także wychodzą wsiowi na załatwienie najprymitywniejszych potrzeb, tam spotykają się o zmroku albo w ciemnościach wieczornych kochankowie i tamtędy przemyka się złodziej z ćwiercią ...
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
2
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona 38
... w łoże w głowy, sajdak téż jego ze strzałami na łóżku wisiał, ale i tego nieruszył; zatém, gdy strzelby pierwsze i okrzyk uczynili, Bałaban powiada, że nalazł drzwi przez komorę otwarte i tamtędy uciekł, rozumiejąc, że téż tamtędy pan uszedł.
Lucjan Siemieński, 1844
3
Achromatopsja:
To była stacja kolejowa, duża. Pójdziemy torami, przez sam środek dworca. To matecznik tych przyjemniaczków, ale nie wiedzieć czemu tamtędy zwykle najłatwiej jest przejść. Innej drogi zresztą nie ma. Ja przynajmniej nie będę ryzykował.
Artur Chmielewski, 2017
4
Popioły - Tom 1
Droga jego nie tamtędy wiodła i furman miał już skręcić na lewo, gdy panicz rzekł: – Wincenty... czy to my... tego... na Dersławice jedziemy? – Gdzie zaś! Na Bazów, na lasy Golejowskie. – Słuchajcie, jedźmy tamtędy... na Dersławice. – A i po ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Neverland:
Nie, tylko nie tamtędy. Już nikt tam nie jeździ. To są zapadnięte ziemie. Tania się skrzywiła. – Co to takiego zapadnięte ziemie? Coś jak ryft na zachodzie? – Ryft jest tylko przedłużeniem, szczeliną, która zaczyna się w osunięciu na dalekim ...
Maxime Chattam, 2016
6
Czarne rondo
Tamtędy bano się przechodzić. W zimowe rozchwieje tam wodziło grzesznych, ludzie na śmierć zamarzali, wilki watahami napadały, tam też, w połowie drogi polno-leśnej między Marcinkiszkami a Ponieździlem, rosła olbrzymia grusza, która ...
Witold Wedecki, 2006
7
Wiara bezdomna - Strona 19
Gdy tamtędy przechodzę, zwracam uwagę na zmieniające sięnapisy, które naszybie wypisuje białąfarbą właścicielka kwiaciarni. Prawdę mówiąc przechodzę tamtędy właśnie poto,aby napisyowe odczytywać. Raz jesttam krótki werset ...
Maciej Bielawski, 2013
8
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie - Strona 90
tamtędy. nazad powrócić niemogli. Skoro tam już po onym ślubie, powracają, aż tu drzwi zamknięte, muzykę znowu słychać; tymczasem ruszą drzwiami – zamknięte; wlazł jeden maleńki szparą podedrzwiami, a uczyniwszy się w oczach jego ...
Lucjan Siemieński, 1845
9
Lituma w Andach
Tamtędy,. pomiędzy tymi pękatymi gazami,,. Niech. siępani przytrzyma, trawajest mocna,,. Tam. nie,tam jest samo boto,. Kiedy znalaza się wodleg o9ci pięćdziesięciu metrów od posterunku, kapral wyszed kobieciena spotkanie. Pomóg jej ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Wiśniowy Klub Książki
#Tamtędy. jeXdzili9my zawsze w tę i z powrotem na wakacje przez ostatnich sze9ćlat. Becca nie protestowa a, pokiwa a powoli g ową i przymknę a oczy. #Oczywi9cie. Nie ma innego wyj9cia, jak wyruszyć o9wicie. #zauwaZy. a Maura Beth. #.
Ashton Lee, 2013

参照
« EDUCALINGO. Tamtedy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tamtedy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż