"tamponowanie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTAMPONOWANIEの発音

tamponowanie

TAMPONOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtamponowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtamponowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tamponowanie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 棉球
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tampones
• ポーランド語翻訳家 - 英語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: टैम्पोन
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سدادات قطنية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: тампоны
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: tampões
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: তুলার পট্টি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tampon
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Tampons
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: タンポン
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 탐폰
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: băng vệ sinh
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tampon
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: assorbente interno
• ポーランド語: tamponowanie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: тампони
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: tampoane interne
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ταμπόν
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: tampons
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: tamponger
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tamponger

«TAMPONOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtamponowanieの使いかたを見つけましょう。tamponowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rys poloznictwa praktycznego - Strona 317

C) Tamponowanie pochwy. Sposób podany przez Schöllera (1842 r.). Drażni część pochwową i pobudza macicę do kurczenia, do czego w części przyczynia się także i bezmierne pochwy rozciągnięcie. Po założeniu tamponu w kilka lub ...

Wladyslaw Tyrchowski, 1861

Adept:

Zaklął, widząc bluzgającą z rany krew. Tamponowanie nie pomagało. Skoczył do szafki, złapał pojemnik z azotanem srebra. Chemiczna kauteryzacja miała swoje minusy, ale działała szybko i skutecznie. Posypał ranę krystalicznym białym ...

Adam Przechrzta, 2016

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1220

Pacjenci z przetoką nosowo-płynową wymagają wytamponowania gardła. Tamponowanie gardła jest również niezbędne przy operacjach w okolicy czołowej, ponieważ otwarcie zatoki czołowej może spowodować przedostanie się krwi do ...

Reinhard Larsen, 2013

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164

Jeżeli nie występuje poprawa, podać środki zwiotczające mięśnie (niel możliwe u pacjentów nieintubowanych). Odbarczenie brzucha (laparotomia, w sali operacyjnej, różne rodzaje l zamknięć: wchłanialna siatka, tamponowanie sterylnymi ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Wspomnienia o Stefanie Żeromskim - Strona 265

Potem, kiedy choroba okazała się niegroźna, ale przewlekła i wymagająca dłuższego leczenia, dokuczliwych zabiegów, przepalania, tamponowania, Żeromski zapragnął przenieść się z „Omegi" do jakiegoś prywatnego mieszkania, dolegała ...

Stanisław Eile, 1961

Kronika - Tom 2 - Strona 425

Kraków. Tamże. 1898. Nr. 45 i 46. — O zmniejszaniu pojemności główki, poprzedzającej z następowem wydobywaniem płodu. Tamże. 1898. Nr. 48—51. — O tamowaniu krwotoków występujących po porodzie za pomocą tamponowania ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1912

Pamiętnik pozostawiony w Ankarze - Strona 248

... pozwalała mu nigdy obeschnąć w klimatach znacznie nawet chłodniejszych niż Palestyna, nie było więc nic dziwnego w tym, że nieodłącznym gestem, bez którego niepodobna go sobie wyobrazić, była czynność tamponowania sobie czoła.

Włodzimierz Ledóchowski, 1990

用語«TAMPONOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamponowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wrastające paznokcie

W niektórych przypadkach zabieg jest prosty i polega na odcięciu skalpelem boku paznokcia i wyjęciu odciętego fragmentu cążkami. tamponowanie – zabieg ... «Kafeteria, 9月 12»