アプリをダウンロードする
educalingo
tapicerski

"tapicerski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAPICERSKIの発音

tapicerski


TAPICERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

TAPICERSKIのように始まるポーランド語の単語

tapetowac · tapetowanie · tapetowy · tapicer · tapicerka · tapicernia · tapicerowac · tapicerowanie · tapicerstwo · tapioka · tapiolit · tapir · tapirek · tapirowac · tapirowac sie · tapirowanie · tapirowate · tapirowaty · tapiseria · tapisjer

TAPICERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるtapicerskiの類義語と反意語

同義語

«tapicerski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPICERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapicerskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtapicerskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tapicerski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

内饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tapicería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

upholstery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असबाब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنجيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обивка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estofamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tapisserie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upholsteri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polster
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内装
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가구류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buntel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Upholstery
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यात भरलेला असतो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döşeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tappezzeria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tapicerski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оббивка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tapițerie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταπετσαρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Upholstery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klädsel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Møbeltapetsering
5百万人のスピーカー

tapicerskiの使用傾向

傾向

用語«TAPICERSKI»の使用傾向

tapicerskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapicerski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tapicerskiに関するニュースでの使用例

例え

«TAPICERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtapicerskiの使いかたを見つけましょう。tapicerskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
The test results of the standard PN-EN 45545-2 Anex B DOI:10.12845/bitp.39.3.2015.3 Parametr/ Materiał Criteria/ Material Fotel 1 Armchair 1 Fotel 2 Armchair 2 Układ tapicerski 1 Upholstery structure 1 Układ tapicerski 2 Upholstery structure ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 445
Poiozyc sie, wyciagnac sie na tapczanie. Rzució sic na tapczan. A Tapczan higieniczny «tapczan, które- go materac mozna zdejmowaé» A Tapczan tapicerski «tapczan, którego materac jest obiry tkanina (czesto dekoracyjnq) i umocowany na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
ZESZYTY NAUKOWE WYŻSZEJ SZKOŁY EKONOMICZNEJ 15£fl W KRAKOWIE HŁJL2 Mieczysław Mysona Mieczysław Skrzypek Gwidon Makselon BADANIA NAD WART OŚCIĄ UŻYTKOWA WŁOSIA TAPICERSKIEGO Z IGLIWIA ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1960
4
Rocznik statystyczny - Tom 52 - Strona 174
580 | 65 |7 47352 73359 Zestaw segmentowy „Kabet”, okleina naturalna – za 1 kpl |67640 4030053 5682|03 8|0039| Kanapa tapicerska 2-osobowa – za 1 szt . |6650 56398| |397026 1783980 Fotel tapicerski – za 1 szt . - - - 5682 |8788| 74|3|6 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1992
5
Zamach na Margaret Thatcher:
Nie, odkrzyknął, wzrok ma teraz ostry jak gwóźdź tapicerski! Pomyślałam, że nie ma w niej łez. Ani dla matek czekających w deszczu na przystanku, ani dla palonych słońcem marynarzy. Sypia po cztery godziny na dobę. Żyje oparami whisky ...
Hilary Mantel, 2015
6
Kilka słów o kobietach
W trzecim rzędzie rzemiosł dostępnych kobietom mniej daleko obiecujące korzyści jak pierwsze i drugie, zawsze jednak mogące pożytecznie zatrudnić pewną ilość kobiet, są tapicerstwo i tokarstwo. Pierwsze rozumiemy głównie jako sztukę ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Cierpliwość diabła:
W tej jego części najwięcej było starych mebli, sklepik zegarmistrza specjalizującego się w naprawach starych mechanizmów, sklepik ze srebrem, warsztat tapicerski, stare obrazy, jakieś ciuchy i karty pocztowe, zdjęcia i setki rozmaitych ...
Maxime Chattam, 2015
8
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... wyroby tego typu najczęściej ulegają zapaleniu na skutek działania tlącego się papierosa lub palącej zapałki. Dlatego te próbki reprezentujące rzeczywiste zastosowanie i realny układ tapicerski poddawane są działaniu tlącego papierosa ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 324
193, Nr VI/4/13991/30 z dnia 22 września 1930 r. w sprawie stosowania na P. K. P. warunków technicznych dostawy płótna tapicerskiego, Ministerstwo Komunikacji poleca z dniem ogłoszenia niniejszego stosować na P. K. P. niżej podane ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1930
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 808
Tapczan to mebel do spania, składający się z prostokątnego tapicerskiego materaca umieszczonego na stelażu, który często jest jednocześnie pojemnikiem na pościel. Będę spała na tapczanie... Posłał tapczan, schował pościel do skrzyni.
Mirosław Bańko, 2000

用語«TAPICERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapicerskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boys Meat Girls - restauracja na warszawskim Ursynowie według …
... surowych stalowych półek i siatkowych przegródek jest „domowy” charakter wyposażenia meblowego, które przeszło tapicerski recykling i nadaje restauracji ... «PropertyDesign.pl, 10月 15»
2
Częstochowa: Strażak odpowie za podpalenie remizy w Kusiętach
To Mateusz S., 22-letni strażak-ochotnik z OSP Olsztyn podpalił w lutym tego roku remizę i mieszczący się w niej zakład tapicerski w sąsiednich Kusiętach. «Dziennik Zachodni, 8月 15»
3
Imprezy w piątek w Lublinie. Grubson na Juwenaliach
Warsztat Tapicerski, godz. 17.30, Nowa pracownia Warsztatów Kultury przy ul. Bernardyńskiej 11. Warsztat realizowany tradycyjnymi technikami tapicerskimi ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
4
Podpalił remizę, a potem przyjechał ją gasić? Prokuratura stawia …
Ogień objął wówczas także część pomieszczeń wynajmowanych przez zakład tapicerski, gdzie spłonęły składowane tam tworzywa sztuczne. Mężczyzna nie ... «TVN24, 2月 15»
5
Pożar remizy pod Częstochową. "Udało się uratować wóz strażacki"
Ogień pojawił się w pomieszczeniach wykorzystywanych przez OSP Kusięta, a także w tych dzierżawionych przez zakład tapicerski, który składował tam pianki i ... «TVN24, 2月 15»
6
Tuchom. Pożar w zakładzie tapicerskim
Trwa ustalanie przyczyny pożaru, do którego doszło w poniedziałkowy wieczór w Tuchomiu. Ogień trawił tam zakład tapicerski. Spaleniu częściowo uległo ... «Kartuzy.info, 1月 15»
7
Oferty pracy w 2015 roku
Zakład Tapicerski "FRED" poszukuje pracownika, który będzie zajmował się tapicerką meblową i samochodową. Doświadczenie nie jest wymagane, ... «BiałystokOnline.pl, 1月 15»
8
Bałuty to niezwykłe miejsce, prawdziwa legenda miasta Łodzi …
Kiedyś był tam punkt apteczny, dziś mieści się tam zakład tapicerski. CZYTAJ DALEJ NA NASTĘPNEJ STRONIE - Pamiętam, że kiedyś na naszych Bałutach ... «Dziennik Łódzki, 6月 14»
9
Egipska armia twierdzi, że wynalazła lek na HIV i WZW C. "100 i 95 …
... bez badania próbek krwi, a następnie oczyścić organizm z choroby. Z wyglądu sprzęt przypomina zszywacz tapicerski z doczepioną rozkładaną anteną. «Wirtualna Polska, 3月 14»
10
Powrót człowieka zwanego Szatanem. Sprawa Mariusza …
Gdy Trynkiewicz zabił pierwszego chłopca, przybił na drzwiach swojego mieszkania tapicerski nit. Kiedy zamordował kolejne dzieci, przybił dodatkowe 3 nity. «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tapicerski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tapicerski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA