アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terroryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTERRORYZMの発音

terroryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTERRORYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«terroryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
terroryzm

テロ

Terroryzm

テロリズム - 特定の目的を達成するために人口や国が譲歩することを脅迫し、強制することを目的とした、法律違反での人や財産に対する強制または心理的暴力の使用。 テロ活動は人口全体に影響する可能性がありますが、ほとんどの場合、他の人たちに強制的に行動させるために人口の残りの部分に小さな打撃を与えます。 Terroryzm – użycie siły lub przemocy psychicznej przeciwko osobom lub własności z pogwałceniem prawa, mające na celu zastraszenie i wymuszenie na danej grupie ludności lub państwie ustępstw w drodze do realizacji określonych celów. Działania terrorystyczne mogą dotyczyć całej populacji, jednak najczęściej są one uderzeniem w jej niewielką część, aby pozostałych obywateli zmusić do odpowiednich zachowań.

ポーランド語辞典で«terroryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRORYZMと韻を踏むポーランド語の単語


aforyzm
aforyzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alegoryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
angoryzm
angoryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
behawioryzm
behawioryzm
bioterroryzm
bioterroryzm
doloryzm
doloryzm
ekoterroryzm
ekoterroryzm
faworyzm
faworyzm
folkloryzm
folkloryzm
gongoryzm
gongoryzm
gonochoryzm
gonochoryzm
historyzm
historyzm
humoryzm
humoryzm
imperatoryzm
imperatoryzm
koloryzm
koloryzm

TERRORYZMのように始まるポーランド語の単語

terra rossa
terra sigillata
terramycyna
terrarium
terrarysta
terrarystka
terrazyt
terrazytowy
terrazzo
terre des hommes
terrine
terrofotogrametria
terror
terror biurowy
terrorysta
terrorystka
terrorystyczny
terroryzm konsumpcyjny
terroryzowac
terroryzowanie

TERRORYZMのように終わるポーランド語の単語

adleryzm
agraryzm
alterocentryzm
androcentryzm
anewryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
matadoryzm
metaforyzm
meteoryzm
neobehawioryzm
neogongoryzm
nikiforyzm
polihistoryzm
retoryzm
rygoryzm
tayloryzm
toryzm
tucjoryzm
upioryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるterroryzmの類義語と反意語

同義語

«terroryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRORYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroryzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのterroryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terroryzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恐怖主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terrorismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

terrorism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إرهاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терроризм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terrorismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terrorisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keganasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Terrorismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テロリズム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테러
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

terrorism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khủng bố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवाद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terörizm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terrorismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

terroryzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тероризм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

terorism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκρατία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terrorisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terrorism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terrorisme
5百万人のスピーカー

terroryzmの使用傾向

傾向

用語«TERRORYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«terroryzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、terroryzmに関するニュースでの使用例

例え

«TERRORYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からterroryzmの使いかたを見つけましょう。terroryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 34
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora. Obecnie terroryzm można uznać za tzw. „system naczyń połączonych”, który zawiera zarówno rozliczne elementy składowe jak i również zachodzące między nimi powiązania. Cechuje go także ...
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016
2
Terroryzm w świecie podwubiegunowym: przewartościowania i kontynuacje
Sytuacja gdy państwo stosuje terroryzm (zwłaszcza międzynarodowy) w najbardziej bezpośredni sposób, tzn. wydając dyspozycje odpowiednim organom i wyspecjalizowanym służbom, jest stosunkowo rzadka. Korzystniejsze jest bardziej ...
Bartosz Bolechów, 2002
3
Architektura w czasach terroryzmu: Miasto - przestrzeń publiczna - ...
W prezentowanej monografii przedstawiono wpływ, jaki terroryzm wywiera na kształtowanie współczesnej architektury i urbanistyki.
Artur Jasiński, 2013

用語«TERRORYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siemoniak: to koniec przerwy po zimnej wojnie. Terroryzm nie jest …
Ale widać, że to już nie jest pierwsza dekada XXI wieku kiedy wydawało się, że terroryzm jest głównym zagrożeniem - mówił w Poranku Radia TOK FM Tomasz ... «tokfm.pl, 11月 15»
2
Poroszenko w ONZ oskarża Rosję o terroryzm. Delegacja Rosji …
Jak można wzywać do utworzenia koalicji antyterrorystycznej, jeśli inspiruje się terroryzm u swoich drzwi? Jak można mówić o pokoju, jeśli prowadzi się politykę ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
W Norwegii aresztowano Polaka oskarżonego o terroryzm
W Norwegii aresztowano 23-latka pochodzącego z Polski. Mężczyzna został zatrzymany w związku ze złamaniem prawa imigracyjnego. Jest również oskarżony ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Milosz Zeman: uchodźcy to getta, choroby i terroryzm
Getta, choroby zakaźne i terroryzm - to zdaniem czeskiego prezydenta największe zagrożenia, jakie niesie fala uchodźców. Milosz Zeman uważa, że konieczna ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Ukraina: Zatrzymano rosyjskiego majora. Jest oskarżony o terroryzm
SBU oznajmiła, że Starkow został oskarżony o terroryzm. Zawarte w lutym w Mińsku porozumienia przewidywały, że na wschodniej Ukrainie dojdzie do ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Uwolnili 6 tys. norek. Grozi im 10 lat więzienia za terroryzm
Są oskarżeni o "wewnętrzny terroryzm", grozi im więzienie i grzywna. Agenci FBI ... w celu naruszenia Aktu o terroryzmie w przedsiębiorstwach hodowli zwierząt. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Warufakis: to, co robią europejscy wierzyciele z Grecją to terroryzm
To, co robią (europejscy wierzyciele) z Grecją ma swą nazwę i jest nią terroryzm. (...) Czemu zmusili nas do zamknięcia banków? Do straszenia ludzi. No i kiedy ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
8
Abp Tomasi: Terroryzm podważa prawa Boskie i ludzkie
Od roku 2000 pięciokrotnie wzrosła liczba ofiar terroryzmu. Zwłaszcza w ostatnich dwóch latach nasiliło się mordowanie niewinnych ludzi przez takie ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
9
Włochy: zatrzymano Pakistańczyka podejrzewanego o terroryzm
Włoska policja poinformowała o aresztowaniu na rzymskim lotnisku Fiumicino Pakistańczyka oskarżanego o terroryzm. Mężczyzna jest podejrzewany o pomoc ... «Onet.pl, 6月 15»
10
We Francji przyjęto ustawę ws. inwigilacji osób podejrzanych o …
Francuskie Zgromadzenie Narodowe przyjęło ustawę zezwalającą na inwigilację osób podejrzanych o terroryzm. Przeciw jej projektowi protestowały ... «Wirtualna Polska, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terroryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/terroryzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż