アプリをダウンロードする
educalingo
towarny

"towarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOWARNYの発音

towarny


TOWARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · browarny · gwarny · nieskwarny · poczwarny · potwarny · rozgwarny · skwarny · swarny · warny

TOWARNYのように始まるポーランド語の単語

towar · towarek · towarniak · towarowiec · towarowka · towarowo · towarowo osobowy · towarowo pasazerski · towarowosc · towarowy · towaroznawca · towaroznawczy · towaroznawstwo · towary kolonialne · towary lokciowe · towarzycho · towarzyski · towarzysko · towarzyskosc · towarzystwo

TOWARNYのように終わるポーランド語の単語

armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bezkarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · celularny · ciezarny · cmentarny · cyrkularny

ポーランド語の同義語辞典にあるtowarnyの類義語と反意語

同義語

«towarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOWARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語towarnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtowarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«towarny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

towarny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

towarny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

towarny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

towarny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

towarny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

towarny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

towarny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

towarny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

towarny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

towarny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

towarny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

towarny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

towarny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

towarny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

towarny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

towarny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

towarny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

towarny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

towarny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

towarny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

towarny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

towarny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

towarny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

towarny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

towarny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

towarny
5百万人のスピーカー

towarnyの使用傾向

傾向

用語«TOWARNY»の使用傾向

towarnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«towarny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、towarnyに関するニュースでの使用例

例え

«TOWARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtowarnyの使いかたを見つけましょう。towarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 689
TOWARNY-TOWARZYSKI. TOWARZYSK. - TOWARZYSTWO. 689 2) lovar , suaka sgivina od sumara jumentum , 3) tovar, brimme onus, tovarcich » osieiek , f. tovrçiça, tovarina , cjovjek od niscta □□ nikczemnik ; Rag. tovar, 2) sudes , ossal, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 689
TOWARNY-TOWARZYSKI. TOWARZYSK. - TOWARZYSTWO. 689 2) lovar, suaka sgivina od sumara jumenlum, 3) tovar, brimme onus, tovarcich « osieiek , /. tovrçiça, lova ri na , cjovjek od niscta > nikczemnik ; Rag. tovar, 2) sudes, ossal, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Gdzie się już lasy towarne przebrały, robią smołę, lub przedają brusy sosnowe, cieńsze od Angielskich, lub kłody na drwa tylko zdatne, albo drwa olchowe, które się na brzeg rzéki wywożą i ustawiają w sążnie, a potém zabierają je kupcy na ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
The Memory of May Day: An Iconographic History of the Origins and ...
ny Ringhofferovy na Smichové. a II. v Maltci...-. Hornici dolà Saxonia. Vereini. – hornici dalu ...Bruno Ceche" u Teplic. – Dél. gung v Trebusicich..." Hornici dolu Nelson, a nici towarny na"väpno na zlichove." Delnici Washington Y ...
Andrea Panaccione, 1989
5
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Drzewo towarne wyrobione i na lądy zwiezione, sprzedaje sig zwykle na stopy sześcienne czyli kubiczne; potrzebny jest zatem dokładny wymiar i obrachowanie tegoż miążkości Dla ułatwienia ostatniego działania , dołącza się tu Tablica pod ...
Antoni Auleitner, 1845
6
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 4 - Strona 203
Domy towarne sprowadzające wyroby rozmaitego rodzaju i przeznaczenia, na miejscach, gdzie te są poszukiwane, świadczą ogromną społeczności przysługę, bo stając się pośrednikami pomiędzy poszukiwaniem a podażą, uwalniają ...
Józef Supiński, 1872
7
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 6
O wyrabianiu drzewa 48 Spuszczanie drzewa 49 Wyróbka drzewa użytkowego 51 L Drzewo towarne 53 Gatunkowanie drzewa towarnego 59 Sposób sprzedaży drzewa towarnego 61 ! II. Drzewo budowlowe 63 III. Drzewo rękodzielne 73 a) ...
Aleksander Po·lujański, 1862
8
Pisma: Rozprawy treści społecznej - Tom 4 - Strona 203
Š' Domy towarne sprowadzające wyroby rozmaitego rodzaju i przeznaczenia, na miejscach, gdzie te są poszukiwane, świadczą ogromną społeczności przysługę, bo stając się pośrednikami pomiędzy poszukiwaniem a podażą, uwalniają ...
Józef Supiński, ‎Jan Welichowski, 1872
9
O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza
Wyróbka drzewa w lesie 121 a) Drzewo towarne, budowlowe i materyalowe (zry- sunkami) 124 b) Drzewo opaiowe 140 8. ácinanie i ucinanie drzewa: 145 a) écinanie b) Ucinanie 148 9. Karczowanie Iasu (z rysunkiem) 150 10. Wywózka z ...
Benedykt Alexandrowicz, 1855
10
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje XVII-XIX a
Każda sztuka drzewa towarna lub budowlowa od swego pnia nie będzie przez miesiąc ruszona, każdego zaś miesiąca pierwszych dni podłowczy z leśnikami 2 na to wyznaczonemi a w górze wyrażonemi pojedze do puszczy i przy każdym ...
Zigmantas Kiaupa, ‎Йūратэ Киаупиенэ, 1985

用語«TOWARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtowarnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hupac naar Oezbekistan
In Oezbekistan worden onder andere de volgende terminals aangedaan: Tashkent Towarny, Ulugbek (Samarkand) en Buhara 2. De dienst is alleen ... «Nieuwsblad Transport, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Towarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/towarny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA